《赵氏孤儿》——夜读程婴存赵事，一回惆怅一沾巾
《赵氏孤儿》
含垢忍辱，负重前行
北京京剧团（现北京京剧院）演出历史悲壮剧《赵氏孤儿》，以相当高的思想性和艺术性，博得了观众的好评。在这出戏中，马连良先生饰演程婴，在表演艺术上有独特的创造，他的精湛表演，让我们看到了这位古代义士的正直勇敢，和为救孤儿，十五年来含垢忍辱、负重致远的精神面貌。为了进一步了解马连良创造程婴这一人物形象的过程，在天津饭店第一分店，马连良同《赵氏孤儿》剧本改编者王雁接待了我们。落座以后，我们访问了他。
“我演程婴，一上场便忘了自己是马连良。我以程婴的思想活动，作为自己的思想活动。我先打心里头就认定自己是程婴，这样，就容易走进戏里去，按照程婴的所想去表演这个人物，使他活生生地站在观众面前。同时，虽然自己饰演程婴，也要了解赵盾、魏绛、公孙杵臼各人的性格，使彼此在表演上有着内心的交流，形成'一台无二戏’，而不至于各顾各，使整个戏显得松散。”
《赵氏孤儿》剧照
马连良先生 饰 程婴（右一）
刘雪涛先生 饰 赵武（右二）
张君秋先生 饰 庄姬公主（左二）
小王玉蓉先生 饰 卜凤（左一）
“程婴这个人物在戏中是很吃重的。在舞台上，他前后经历了十五年的时间，由中年人变成老年人。随着时间的变迁和环节的改换，他的心情也就起了相应的变化。前后几场戏，程婴不但语气不同，而且连舞台的动作、举止神色也都有所不同。程婴晚年的形象基本上属于衰派老生，我在表演动作上，吸取了《南天门》《一捧雪》《胭脂宝褶》各戏中的一些身段，加以糅合融化。”
《赵氏孤儿》剧照
马连良先生 饰 程婴（右）
裘盛戎先生 饰 魏绛（左）
“程婴有几场戏做工繁重，需要深刻的内心体会。像'公堂’一场戏，程婴的心境便是十分复杂的。他同奸佞屠岸贾之间有着尖锐的矛盾，和公孙杵臼定计到公堂'自首’，没有想到公主的侍女卜凤也在。可是，公堂上又不能互通消息，他忍受着卜凤因误会而对他的责骂。程婴同卜凤相见时的表情就需很好地掌握分寸，做得过分了，会引起屠岸贾的疑心；表情过少了，又会让观众看不出程婴的内心活动。”
《赵氏孤儿》剧照
马连良先生 饰 程婴
《赵氏孤儿》剧照
马连良先生 饰 程婴（右）
谭元寿先生 饰 赵武（左）
“再如'观画’一场戏，程婴的表情动作更为复杂。程婴十五年忍辱负重，是因为复仇的意志支撑着他顽强地活下去，人物一上场，以反二黄散板做开始的'老程婴提笔泪难忍，千头万绪涌在心······’一大段唱，充分抒发出程婴的苍凉沉痛的心境。听到外面的扣门声，吓得程婴胆战心惊，等到开门见到是孤儿赵武，才放下了心。随后，程婴拿出刚刚画就的雪冤图交给赵武观看，讲出了屠岸贾杀害赵盾一家的往事。这里程婴有大段的说白，字字要清楚，有分量，而且在念白时，脸部还要配合出各种表情，来表现出人物的悲痛、激愤和顽强不屈的精神状态。”
——节选自1959年6月23日天津《新晚报》
作者 水军
《赵氏孤儿》
春秋时，晋国晋灵公宠信奸臣屠岸贾，听其谗言诛杀忠良，宰相赵盾一家被害。赵盾之子赵朔娶灵公妹庄姬公主，庄姬入宫后产下一子取名赵武，交草泽医人程婴抱出。屠岸贾为斩草除根，搜孤不得，乃出告示，三日不献孤儿，便将晋国所有与孤儿同庚者杀绝。程婴与公孙杵臼计议：程婴舍亲生之子，公孙杵臼舍性命，救孤儿与晋国所有的婴儿。十五年后，新主登基。老将军魏绛班师回朝，闻听此事，十分愤怒，假邀程婴到府饮宴，执鞭痛打程婴。程婴认清魏绛忠心，说出隐情。程婴回府后，把真情告诉已经长大成人的赵武，赵武在魏绛的帮助下，亲手杀了奸臣屠岸贾，与母亲庄姬公主团圆。
穆雨 饰 程婴
（报信—盘门）
张凯 饰 程婴
（定计—大堂）
宋昊宇 饰 程婴
（打婴）
朱强 饰 程婴
（说破）
剧中人 ............... 扮演者
程 婴 ............... 穆 雨
（报信—盘门）
程 婴 ............... 张 凯
（定计—大堂）
程 婴 ............... 宋昊宇
（打婴）
程 婴 ............... 朱 强
（说破）
赵 盾 ...... 谭孝曾(特邀)
庄姬公主 ........... 王蓉蓉
魏 绛 ...... 陈俊杰(特邀)
赵 武 ............... 李宏图
屠岸贾 ............... 黄彦忠
公孙杵臼 ............ 倪胜春
卜 凤 ............... 王 怡
晋灵公 ............... 黄柏雪
韩 厥 ............... 周恩旭
祖 麑 ............... 张青松
赵 朔 ............... 夏 凯
魏 忠 ............... 朱 峰
裴 豹 ............... 王博文
春 来 ............... 张晓妹
（鼓师琴师按出场为序）
鼓 师：刘 洋、王 葳、李 明
赵佳佳、封 千
琴 师：艾 兵、秦 勤、左 旭
琴 师：汪佳颖、吕勋福、赵 旭
舞台监督：徐帅帅
北京京剧院“纪念京剧大师马连良先生诞辰120周年系列活动”首轮演出已在长安大戏院拉开帷幕。此次纪马系列活动，还将在8月、9月推出“纪念张学津先生诞辰80周年专场演出”、马派再传弟子宋昊宇、张凯个人专场演出，敬请期待~
【演出资讯】
4月16日19:30
《春秋笔》
4月17日19:30
《赵氏孤儿》
4月18日19:30
《纪念马连良先生诞辰120周年演唱会》