如懿扳倒嘉贵妃的关键,竟然被剧组搞成了乌龙

《如懿传》中,嘉妃以七宝手串诬陷如懿与佛家弟子有染,却被如懿发现手串中明显的错误——红玉髓被当做玛瑙用在七宝手串中。玛瑙与玉髓本是宫中人人可分辨的东西,但只有嘉妃的宫女来自外族,不识玉髓玛瑙,从而露出马脚,导致嘉妃被降位。

我们来看看皇帝给宫女分辨的“红玉髓”样品:

宫女以为它们是玛瑙,而弘历严厉指出这俩不是玛瑙而是红玉髓,从而认定宫女不识玉髓玛瑙,嘉贵妃就是幕后主使。

从专业的角度来看,如果这两颗珠子,必须且只能归为红玉髓或玛瑙中的一类的话,它们,就是玛瑙啊......剧组你们是不是搞错了......

玛瑙和红玉髓很难区分吗?剧组搞出这种乌龙真的合适吗?

玛瑙(agate)和玉髓(chalcedony),都是常见的石英质玉石。是由石英为主组成的玉石级别的集合体。根据结构、构造和矿物组合特点,石英质玉石可分为三种:隐晶质、显晶质(石英岩)和二氧化硅交代型(硅化木,木变石)。

东陵石(显晶质石英质玉石)

梵克雅宝Lucky Animals Squirrel胸针,尾部为虎睛石(二氧化硅交代型石英质玉石)

隐晶质即矿物颗粒比较小、肉眼不可分辨的集合体,隐晶质石英质玉石统称为玉髓/石髓,市场上则细分为玉髓、玛瑙和碧石。三者的区别是:玉髓不可见条带,玛瑙有条带,碧石不透明、杂质多。

玛瑙明显的条带

常见的玉髓(狭义)有白玉髓、红玉髓、澳玉(绿玉髓的一种)、蓝玉髓、黄龙玉(黄玉髓)等。

白玉髓

梵克雅宝Rose de Noël胸针 红玉髓

澳玉(绿玉髓的一种)

Flower-Head 蓝玉髓项链

黄龙玉(黄玉髓)

市场上较多的玛瑙有南红玛瑙、战国红(缟玛瑙的一种)、风景玛瑙、火玛瑙等。

战国红玛瑙

南红玛瑙

风景玛瑙

火玛瑙

玛瑙葫芦式鼻烟壶 清 现藏于故宫博物院

碧石在商业上也称“碧玉”,为含氧化铁、黏土矿物等杂质的玉髓,颜色多呈暗红色、绿色、黄褐色或杂色等,不透明。

血滴石(碧石的一种)

碧石原石

了解了玛瑙、玉髓的区别,让我们来回看剧中的两颗珠子:

深红色,不透明,有点类似碧石,有条带,是玛瑙的特征,那么这两颗珠子或许可以被称为“玛瑙”,但绝不可能是皇帝所称的“红玉髓”。既然剧情需要区分玛瑙和红玉髓,道具组就不应出现这样的乌龙,误导观众。

(0)

相关推荐