《暮江吟》唐·白居易

暮江吟

唐·白居易

一道残阳铺水中,半江瑟瑟半江红。
可怜九月初三夜,露似真珠月似弓。
注释
暮江吟:黄昏时分在江边所作的诗。吟,古代诗歌的一种形式。
残阳:快落山的太阳的光。也指晚霞。
瑟瑟:原意为碧色珍宝,此处指碧绿色 。
可怜:可爱。
九月初三:农历九月初三的时候。
真珠:即珍珠。
月似弓:农历九月初三,上弦月,其弯如弓。
译文
残阳倒映在江面上,霞光洒下,波光粼粼;江水一半呈现出深深的碧色,一半呈现出红色。
最可爱的是那九月初三之夜,露珠似颗颗珍珠,朗朗新月形如弯弓。

句解

  一道残阳铺水中,半江瑟瑟半江红:

  诗人抓住了傍晚夕阳斜射下的江面上呈现出的两种不同的颜色,表现出江面微波粼粼、光色瞬息变化的绚烂景象。

  这句诗的意思是:傍晚时分,快要落山的夕阳,柔和地铺在江水之上。晚霞斜映下的江水看上去好似鲜红色的,而绿波却又在红色上面滚动。

  可怜九月初三夜,露似真珠月似弓:

  诗人在这里把天上地上的两种景象压缩在诗里,通过对“露”和“月”的视觉形象的描写,创造出秋夜一派和谐宁静的意境。

  这句诗的意思是:九月初三这个夜晚多么可爱啊,岸边草茎树叶上的露珠像稀少的珍珠一样,而升起的一弯新月像一张精巧的弯弓。

赏析

  白居易纯粹写景的作品很少,这是一首颇为人称道的小诗。全诗构思妙绝之处,在于摄取了两幅幽美的自然界的画面,加以组接。一幅是夕阳西沉、晚霞映江的绚丽景象,一幅是弯月初升,露珠晶莹的朦胧夜色。两者分开看各具佳景,合起来读更显妙境,诗人又在诗句中妥帖地加入比喻的写法,使景色倍显生动。由于这首诗渗透了诗人自愿远离朝廷后轻松愉悦的解放情绪和个性色彩,因而又使全诗成了诗人特定境遇下审美心理功能的艺术载体。

  “一道残阳铺水中,半江瑟瑟半江红。”写夕阳落照中的江水。“一道残阳铺水中”,残阳照射在江面上,不说“照”,却说“铺”,这是因为“残阳”已经接近地平线,几乎是贴着地面照射过来,确像“铺”在江上,很形象;这个“铺”字也显得委婉、平缓,写出了秋天夕阳独特的柔和,给人以亲切、安闲的感觉。

  “半江瑟瑟半江红”,天气晴朗无风,江水缓缓流动,江面皱起细小的波纹。受光多的部分,呈现一片“红”色;受光少的地方,呈现出深深的碧色。诗人抓住江面上呈现出的两种颜色,却表现出残阳照射下,暮江细波粼粼、光色瞬息变化的景象。诗人沉醉了,把他自己的喜悦之情寄寓在景物描写之中了。

  “可怜九月初三夜”,是个过渡。可怜,可爱。九月初三,是农历,指进入深秋。意思说:深秋的夜晚多么可爱啊!前两句描写日落时景象,这一句很自然地把时间从日落过渡到夜晚。看似随意写来,实际很重要,让读者明确感到时间在推移,继续观赏后面的画面。

  最后一句“露似珍珠月似弓”。意思说:露水像珍珠一样晶莹光亮,弯弯的月亮像弓一样。秋天的江边夜色降临,空气湿润,草木上都凝结起露珠,“露似珍珠”,写出秋叶特点。九月初三,月亮刚出现,还是月牙儿,弯弯的,所以说像一张弓。“月似弓”,进一步点出月初的秋夜。这句重点写了秋夜露珠和新月,连用两个新颖贴切的比喻,描绘出深秋月夜的迷人景象。

  诗人通过“露”、“月”视觉形象的描写,创造出和谐、宁静的意境,用这样新颖巧妙的比喻来精心为大自然敷彩着色,描容绘形,给读者展现了一幅绝妙的画卷。由描绘暮江,到赞美月露,这中间似少了一个时间上的衔接,而“九月初三夜”的“夜”无形中把时间连接起来,它上与“暮”接,下与“露”、“月”相连,这就意味着诗人从黄昏时起,一直玩赏到月上露下,蕴含着诗人对大自然的喜爱、热爱之情。

  另外,值得读者注意的是这首诗中的时间问题。《暮江吟》写了三个不同的“时间”。通过以上分析,《暮江吟》前两句写的时间是日落前(一小段时间)或日落时;后两句主要写日落后(一小段时间),即黄昏;由后两句还引伸出夜里一段时间。这完全符合作者的观赏顺序,即作者先于日落前看到了“残阳铺照”,又于日落后看到了“月似弓”,再于夜间看到了“露似真珠”。大多数资料都认为,“月似弓”与“露似珍珠”是作者于夜间同一时刻看到的,前写天上,后写地下。其实这是因为缺少天文、气象常识,忽视了两种自然现象之间的“时间差”问题。如前所述,作者看到“九月初三”、“月似弓”之时,只能是在日落后不久。此时,由于太阳刚刚落山不久,地面散失的热量还不多,凉露尚未形成;而等到夜里“露似真珠”之时,似弓之月却又早已沉入西方地平线以下了。

阅读理解

1.残阳照射在江面上,诗人不说照而说铺,有什么表达效果?

这是因为太阳已经接近地平线,几乎是贴着地面照射过来的,用铺准确、形象。运用铺字,表现了秋天夕阳的柔和与江面的平静,给人以安闲、舒适之感。

2.诗人为什么觉得九月初三夜是可怜的?试结合诗句作具体分析。

可怜意为可爱。诗人看到江边的草地上挂满了晶莹的珍珠般的露珠,深蓝的天幕上悬挂着一张精巧银弓般的新月,所以才脱口而出赞美这可爱的夜晚。

3.本诗哪个字用的好?

铺字好。一是切景:铺字形象而又准确的表现了此时残阳斜照的角度和强度。二是切情:照字力度太强,铺字显得平缓,写出了秋天夕阳的柔和,给人以亲切、安闲、温柔之感,表达了作者对此情此景的喜爱和陶醉之情。

4.诗人选取了两组景物进行描写,这两组景物是 红日西沉 、 新月初升 。

前两句诗人抓住江面呈现出的 两 种颜色,在景物描写中寄予了诗人的 喜悦 之情。5.谈谈你对后两句诗的欣赏:

可怜二字,透露出诗人无限喜悦之情,初三夜,正是上弦月,一个比喻月如弓,信手拈来一般,却是何等传神!大江之滨,草地之上,露水如凝,又是一个比喻露似真珠,寻常喻体,却也传达出无限生机,无限情意。

6.全诗蕴含了作者怎样的思想感情?

蕴含着对大自然的喜爱之情,也从侧面反映出诗人离开朝廷后的轻松愉快的心情。

7.请体会“露似真珠月似弓”的表达效果。

用“真珠”作比喻,不仅写出了露珠的圆润,而且写出了在新月的清辉下,露珠闪烁的光泽。

(0)

相关推荐

  • 难道是白居易错了(议论文)~作者:曾令兴/主编:仝仲堡

    ⿻◎特约作家曾令兴作品精选◎⿻ ⿻难道是白居易错了 作者/曾令兴(湖南辰溪)  主编/仝仲堡(山西) 暮江吟 作者:白居易(唐) 一道残阳铺水中,半江瑟瑟半江红. 可怜九月初三夜,露似真珠月似弓. & ...

  • 古诗《暮江吟》讲解及赏析

    暮江吟 唐.白居易 一道残阳铺水中,半江瑟瑟半江红. 可怜九月初三夜,露似真珠月似弓. 作者简介:白居易,字乐天,号香山居士,又号醉吟先生,是唐代伟大的现实主义诗人,唐代三大诗人之一.白居易与元稹共同 ...

  • 苑祝标(签约作家)丨瑰丽奇美 流誉千古——唐代白居易《暮江吟》欣赏

    点击右上侧"金秋文学"关注本微刊,欣赏更多精彩作品 瑰丽奇美 流誉千古 --唐代白居易<暮江吟>欣赏 作者:苑祝标(签约作家) "一道残阳铺水中,半江瑟瑟半江 ...

  • 古诗词日历 | 白居易《暮江吟》

    译文.赏析 / 严勇.音频 / 张佳 译文 一道残阳铺在江水中,一半呈现出深碧色,一半呈现出鲜红色: 最可爱的是九月初三的夜晚,露水如同粒粒珍珠,新月好似精美的弓. 注释 暮江吟:黄昏时分在江边所作的 ...

  • 唐诗鉴赏-钱塘湖春行(白居易)

    孤山寺北贾亭西,水面初平云脚低. 几处早莺争暖树,谁家新燕啄春泥. 乱花渐欲迷人眼,浅草才能没马蹄. 最爱湖东行不足,绿杨阴里白沙堤. 赏析 此诗是长庆三或四年春(823-824)白居易任杭州刺史时所 ...

  • 《钱塘湖春行》唐·白居易

    钱塘湖春行 唐·白居易 孤山寺北贾亭西,水面初平云脚低. 几处早莺争暖树,谁家新燕啄春泥. 乱花渐欲迷人眼,浅草才能没马蹄. 最爱湖东行不足,绿杨阴里白沙堤. 注释钱塘湖:即杭州西湖. 孤山寺:南北朝 ...

  • 036唐白居易《钱塘湖春行》今韵

    036唐白居易<钱塘湖春行>今韵 一君木子 钱塘湖春行 唐 白居易 孤山寺北贾亭西,水面初平云脚低. 几处早莺争暖树,谁家新燕啄春泥. 乱花渐欲迷人眼,浅草才能没马蹄. 最爱湖东行不足,绿 ...

  • 唐白居易《钱塘湖春行》欣赏

    作者:白居易 来自:古诗文网 孤山寺北贾亭西,水面初平云脚低. 几处早莺争暖树,谁家新燕啄春泥. 乱花渐欲迷人眼,浅草才能没马蹄. 最爱湖东行不足,绿杨阴里白沙堤. 注释 选自<白氏长庆集> ...

  • 【书写经典】网络展第392期,书写白居易(唐)《钱塘湖春行》

    经典需要传承,文化需要弘扬,书法和诗词是中华民族传统文化的重要组成部分,也是历史和传统文化的重要载体.文化自信需要从点滴做起,将古诗词通过书法的形式予以表现,希望给诗词.书法爱好者,尤其是给青少年爱好 ...

  • 「书写经典」网络展第392期,书写白居易(唐)《钱塘湖春行》

    经典需要传承,文化需要弘扬,书法和诗词是中华民族传统文化的重要组成部分,也是历史和传统文化的重要载体.文化自信需要从点滴做起,将古诗词通过书法的形式予以表现,希望给诗词.书法爱好者,尤其是给青少年爱好 ...

  • 清新活泼写春意——介绍白居易的《钱塘湖春行》

    文/肖旭 白居易的<钱塘湖春行>是一首歌咏江南春色的著名篇章.写于长庆三年或四年(公元823--824)."钱塘湖"就是现在的杭州西湖,当时白居易在杭州任刺史.白居易的 ...

  • 书法《白居易“钱塘湖春行”》等两幅

    书法《白居易“钱塘湖春行”》等两幅

  • 初20 吟诵书写白居易《钱塘湖春行》

    吟诵书写白居易<钱塘湖春行> [唐]白居易 钱塘湖春行(读诵) [唐]白居易 钱塘湖春行 (吟咏) 白居易<钱塘湖春行> 参考吟诵谱 来源:<中华经典吟诵>(赵敏俐 ...

  • 康震诗词:打卡学习第15天:白居易《钱塘湖春行》

    钱塘湖春行 [唐]白居易 孤山寺北贾亭西,水面初平云脚低. 几处早莺争暖树,谁家新燕啄春泥. 乱花渐欲迷人眼,浅草才能没马蹄. 最爱湖东行不足,绿杨阴里白沙堤. 译文 行至孤山寺北,贾公亭西,暂且歇脚 ...