[视频]特别难翻译的中文词:加油

✏️笔记: 1.add oil(中式英语)fighting(韩式英语)不能用 2. ①某人坚持不住的时候 You’re almost there. Hang in there. You can do this. You got this. ②表达对某人的支持 I’m rooting for you. I’ve got your back. I’ll be there for you.  ③为比赛中的同伴加油 Go go go! Come on, come on! ④老板对下属、上级对下级的鼓励 keep it up. keep up the good work
(0)

相关推荐