【多项采购】！美国芝加哥通勤铁路发布2020财年运营资金计划

简介

当地时间10月8日，美国芝加哥通勤铁路正式发布“2020财年”运营资金计划，总价值8.274亿美元。其中，4.805亿美元将用于机车车辆采购、车站建设与翻新等多个领域。

在未来5年内，芝加哥通勤铁路公司将投入26亿美元，投资计划水平是历史上最高的。

正文——具体投资计划

在2020财年的投资计划中，将有3.311亿美元用于如下五个重要领域：

• 采购全新列车与铁路机车 ——1.388亿美元 

注：共400辆全新列车及翻修列车

• 翻修既有机车车辆——9530万美元

注：共翻新升级75台机车

• 升级车站与停车场——5120万美元

• 改造车辆段工程——2320万美元。

• 翻新桥梁——2260万美元

注：共有500多座桥梁

详细文件（可提供原文与译文）