"No why"不是“没为什么”！
对话框回复“早安”和“晚安"，获取暖心音频问候
no why ×
no reason √
- Why do you love it so much?
你怎么这么爱这东西？
- No reason.
没为什么。
为什么是魔鬼 ×
到底为什么 √
the devil(魔鬼)在这里只是强调语气，没有其他实际意义。
Why the devil did you do that?
你到底为什么要这么做？
到底是什么 √ （跟上面用法一样）
What the devil is the matter?
到底有什么问题？
P.S. 比起"the devil"，实际英语中更常见的是"the hell"和"the f*ck"，不过这两个稍微有点脏，"the devil"是完全不脏，没问题的。
国内首创视频发音教学
每天10分钟，真正做到“开口跪”
49天，像美国人一样说英语
赞 (0)