1. 用作代词
（1）第三人称代词。译为“他”（他们）、“它”（它们）
①具答之（他们）(《桃花源记》)
②求之地中（它，代石兽）(《河中石兽》)
（2）指示代词，译作“这”“那”“此”“这样”“那样”“这件事”等
①乃记之而去(这件事)(《小石潭记》)
②一老河兵闻之(这件事)(《河中石兽》)
用在定语和中心语（名词）之间，可译为“的”，有的可不译。用在被提前的宾语之后，动词谓语或介词之前，译时应省去。②居庙堂之高则忧其民/处江湖之远则忧其君(《岳阳楼记》)当主谓短语在句中作为主语、宾语或一个分句时，“之”用在主语和谓语之间，起取消句子独立性的作用，译时可省去。用在形容词、副词或某些动词的末尾，或用在三个字之间，使之凑成四个字，只起调整音节(补足音节)的作用，无义，译时应省去。1. 第三人称代词。相当于“他(她、它)/他(她、它)的/他(她、它)们的”①食马者不知其能千里而食也（它，指马）(《马说》)2. 活用为第一人称。相当于“我（的）”、“自己（的）”4. 指示代词，相当于“那，那个，那些”“这，这个，这些”之类的词其业有不精，德有不成者，非天质之卑，则心不若余之专耳。（《送东阳马生序》）2.介词，表示工具、方式、方法，译为“用、拿、把、按照”3. 表示动作、行为产生的原因，可译为“因”，“因为”，“由于”4.连词，表目的或结果，可译为“来”，“用来”，“以致”5.用作连词，表示并列、承接、修饰，“以”相当于“而”6.动词，译为“认为，以为”或与“为”连用，译为“认为”7.用在单纯的方位词前，表示时间、方位、数量的界限
例：固以怪之矣。（《陈涉世家》）（本来已经对这件事感到奇怪了）
2.疑问代词，相当于“哪”“哪一个”“哪里”“哪有”1. 用在动词或数词前，表示动作行为将要发生，可译为“将”，“将要”、“将近”。①舜发于畎亩之中/傅说举于版筑之间 (《生于忧患，死于安乐》)②渐闻水声潺潺，而泻出于两峰之间者(《醉翁亭记》)1. 表示并列，相当于“又”、“和”、“与”，有时可不译2. 表示承接关系，相当于“就”、“然后”，有时可不译4. 表示转折关系，相当于“然而”、“可是”、“却”，与“然”连用，也表转折②学而不思则罔/思而不学则殆(《〈论语〉十二章》)5. 表示修饰关系，即连接动词和状语，相当于“着”、“地”等，或不译①居庙堂之高则忧其民，处江湖之远则忧其君(《岳阳楼记》)5.连词，与“然”一起组成固定结构“然则”，表示“既然这样……那么”