谁都野不过云南菜市场

英语口·米老师说 

众所周知,云南野不是一天两天了,吃菌中毒上热搜的新闻想必大家也都看腻了,所以我们今天来聊点别的。

生活·人间烟火

文字来源:誰最中國 ID:shuizuizhongguo1,图片来源:图虫网,版权归原作者。

全国各地的菜市场大都有自己的特色,但要论野,谁都野不过云南菜市场。
一般人对菜的认知无非就是“萝卜白菜、猪鸭鱼羊”,而在云南人眼里绿色的全是菜,会动的全是肉。”
走进云南的菜市场,就像走进了一个野生博物园,那些叫不出名字的菌子、花草、昆虫,你能想得到的、想不到的,全都摆放在菜摊子上,称斤论两地贩卖。
这些最野的菜,带着森林里泥土和露水的芬香,也包含着丰饶物产和多样性的饮食文化,在当地菜市场里被集中展览,让人大开眼界。
云南的菜市场,不仅喂野了当地人的胃,还吸引了很多游客。在昆明、大理、丽江等热门旅游地的攻略里,都有专属菜市场的推荐。
昆明的篆新农贸市场和斗南花卉市场,就成为了网红打卡点。越来越多的游客,不再热衷逛景点,而是去菜市场里逛一圈,临走还要捧两束鲜花,提几袋新奇的野菜,塞进行李箱,上了飞机。
对游客来说,菜市场是一窥云南自然地理和文化的窗口,而对云南人来说,不过是最日常的场所,正经还是买菜、吃饭,只不过山里有什么就吃什么,吃得野了些。
01
一场属于菌子的大戏
A big show belonging to fungus
每年6月前后,熬过了旱季的云南人盼来了第一场雨,也盼来了他们的吃菌季。第一场雨长出来的叫“头水菌”,云南人一般是不吃的,疑有地上的秽气。等晴过两天,第二场雨下来,菌的大戏才正经开场。
云南各州市的菜市场,也就成为了菌子们的戏台子,最先上来一青衣——青头菌,咿咿呀呀地唱,后面就多了,各色牛肝菌、鸡纵菌、干巴菌都涌了上来,铺天盖地霸占了整个场子。每年菌期,彼菌落,此菌出,一潮歇,另波起,从青头菌起,到11月鸡枞菌落,这场大戏能持续半年时间。
云南是一个名副其实的“真菌王国”,Yunnan really lives up to its reputation as 'fungus kingdom',目前已知的野生食用菌已有800多种,约占国内九成以上,几乎占到全世界的一半。
据说,光是在昆明的木水花野生菌市场就能找到258种野生菌,这基本都来自昆明周边各州市的山区,摊贩每天都会下到各地州,收购村民上山挖的菌子,再拉到市场里卖。木水花野生菌市场有上千户商家,雨季时菌子每天的交易量就超过了500吨。
虽说云南成了中国最大的野生菌出口地,但是外地人和云南人却有两套完全不一样的评价体系。
比如松露,这种世界上公认的珍贵野生菌,在云南人眼里不过是二三线的野生菌。松露在云南俗称“猪拱菌”,是泡酒的药料炖肉的配料,还有沦落为饲料添加剂的可能。
在外地人眼里平平无奇的干巴菌、鸡枞菌,却是云南人的至爱。而更多有毒性的菌子,也只有云南人才会做、才敢吃。
比如,吃了会看见蹦跳小人的见手青,连外地人也早闻其鼎鼎大名,但是中毒也按捺不住云南人吃菌的心,很多人从医院回来还是忍不住去参加菌子宴,这时旁人就会调侃一句“吃着菌啦!”,这是云南的俚语,意思与“吃错药了”类似。
云南人这种野性十足的吃菌法,外地人只能看看可不敢效仿,要是去了云南菜市场,没有毒性的鸡枞菌倒是不错的选择,买好了菌子在市场就能找到清洗加工的店,还能让老板帮忙油炸,带回家储存起来,煮面的时候放上几根,就瞬时把一碗普通的面变成了“山珍面”,芳香四溢。
02
春来无处不吃花
How can you not eat flowers in the spring
“云南十八怪,四季鲜花开不败”,菜市场也不间断地供应着四季的鲜花,既然是菜市场里的花,那当然大多是用来做菜的,现已经有300多种花卉,被云南人纳入了菜单。There are already more than 300 flowers, which are included in the menu of Yunnan.
冬春之际,韭菜、油菜、豌豆这些最寻常的菜也开花了,云南人往往把花苞和嫩芽一起摘下来,扎成一小捆,摆在菜摊最醒目的位置,食客买了带回家要么清炒要么做腌菜。
三月一到,逛菜市场也要靠鼻子了,闻着浓郁的幽香寻过去,是一筐棠梨花,金雀花、核桃花也在散发着各自的香气,刺激的不仅是搭配云南人的嗅觉,还一并勾起了味蕾上的想象:爆炒棠梨花、凉拌棠梨花、金雀花炒鸡蛋、核桃花炒腊肉……让人望花止渴。
在云南菜市场里芋头花和茄子,海菜花和芋头总是摆在一起卖,因为它们搭配起来就是一道菜。芋头花的黏腻爽脆配上茄子的软糯,爽脆的海菜花配上软糯的芋头,或汤或炒,两道菜的搭配方式和口感也惊人的相似。
都市人把玫瑰花插在精美的花束里送人,云南菜市场却是装在竹篮子论斤卖的。
现在云南的景点都风行卖鲜花饼,但云南传统做派是腌制玫瑰花酱,家家都会做一些存起来,加在甜点和饮料里。即便到街边上去喝杯木瓜水,里面也少不了玫瑰花。
最“凡尔赛”的是云南人的炒兰花,“这样的吃法,大可以比肩焚琴煮鹤的煞风景。”美食博主敢于胡乱说如是说。
云南人这食花的野趣,使得菜市场也有了浪漫的色彩,买完菜也顺手买一束花回去,一手提着烟火气,一手提着生活情趣,生活便有了多重滋味。

03
一窝虫子一盘菜
A nest of worms is a dish
如果说吃花还是一种带有浪漫的野,那吃虫子就野得有点生猛、刺激了。
天上飞的,地里跑的、水里游的,各种各样的虫子,都可以变成云南人的下酒菜。尤其是云南的少数民族吃虫成性,各地经常举办吃虫节,竹虫、水蜻蜓、臭屁虫、花蜘蛛、蜂蛹、蚂蚁蛋等齐聚餐桌,让云南人大快朵颐。对于外地人来说,菌子和野花还可以尝尝鲜,虫子就避而远之了,光听到名字心里就发毛。
在云南的菜市场里,虫子也是被当做菜摊的当日招牌,摆在最显眼的位置的,扭头就能瞥到一盆密密麻麻的虫子。有些小吃摊也会卖油炸的蚂蚱、知了、竹虫,露出金黄油亮的光泽,远看过去还有些诱人,走近又看到了虫的狰狞模样,生生被逼退好几步。
其实,吃虫子只要克服了心理上的障碍,尝了第一口,可能就被它的美味所征服,从此打开了吃虫的新大:原来虫子也很好吃!竹虫,是一道比较容易接受的虫子美味,它从小寄生在竹筒内,吸天地之灵气,乳白的身子浑圆通透,油炸过后外皮酥脆内里软糯,会有淡淡的奶香味。
从各种各样的烹饪手法,也可以看出云南人对吃虫的热衷,常见的是干焙、烧烤和炸炒,也有清煮清蒸后打蘸料吃的,凉拌或者直接生吃的,还有不少用来泡酒、制粉,不同的虫子有不同的做法、不同的口味,每一只虫子最后都被安排得明明白白。
昆虫有丰富的蛋白质和多种氨基酸,有些甚至远超肉类和鱼类。比如,最常见的蜂蛹。但是,虫子从山野里采集到菜市场,也不是个容易的过程。采集蜂蛹,就是一件危险系数极高的工作,黄蜂、胡蜂等都不是好惹的主,逼急了会攻击人,通常要全副武装、结伴在山林里搜寻一整天。
最野的,最难得,也最贵。虫子也算是一道珍馐,菜市场不是每天都有的卖,云南人也不是天天都有的吃的,一盘虫子也成为重要的待客菜肴。所以,一个云南人请你吃虫子,多半是付出了真金白银或是一颗真心。

以上提到的可能也只是凤毛麟角,云南菜场上还有各种各样的山茅野菜,数不胜数。
“春吃花、夏吃叶、秋吃果、冬吃根”,野菜按时令上市,一种接一种从不会间断,云南人几乎一年四季都站在了食物链的最顶端,爱逛菜市场的陈晓卿也说:每次去都会有新的发现。Every time I go, I find something new.

陈晓卿微博截图

云南菜市场的野,就是一种天然的多样性。它的野,直接得益于云南地理、气候的多样性,也得益于它民族文化的多样性。
云南人似乎天生就懂得在山野丛林、旷野河湖中采集食材,也懂得如何运用这些野味烹调出独有的风味,从而用自己的味蕾体会着这片土地最丰富、最复杂、最独特的韵味。
当大棚蔬菜、反季蔬菜占领了都市菜市场,当连锁餐馆和网红餐厅席卷了许多城市,云南的野,就变得格外珍贵。因为,如果没有去过云南,可能还不知道菜市场能有多野。If you haven’t been to Yunnan, you probably don’t know how wild the market can be.

点个“在看”,你还知道云南哪些野菜呢?欢迎到评论区聊一聊!

编辑 |  Ada
 翻译 | Ada& Zuhair
(0)

相关推荐

  • 云南秋季也有野生菌,林哥带你进山走走找菌子,这收获咋样?

    云南秋季也有野生菌,林哥带你进山走走找菌子,这收获咋样?树林的野生菌长有各种各样,有的可以吃,有的是不可以吃的,所以在采摘的时候,我们只捡认识的就可以了,这样我们才吃得放心

  • 云南,一个美食王国,究竟有多'好'吃?

    经常去云南玩的你 是否还记得云南最好吃的菜 有人说云南人是吃虫子和蘑菇长大的 云南,位于西南边陲,人口超过4千万,五千人以上少数民族就有25个,云南得天独厚的气候,让这里成为中国的植物宝库,物种的多样 ...

  • 云南人吃菌到底有多野?

    每年的7.8月份一进入雨季,云南各大山头上带着泥土芬芳的野生菌便开始野蛮生长,这也是云南人最开心的时候,因为等了一年终于可以吃到新鲜的菌子了!也是这个时候,关于云南人吃菌子中毒的热搜,可能会迟到,但绝 ...

  • 云南农村人真有口福,冬天也可以吃到野生菌,而且是好多种

    夏季,云南农村山上出有许多的野生菌,主要有见手青,鸡枞,青头菌,松茸菌,猪拱菌,干巴菌等等菌子.我们云南出菌子的时间一般在六月份左右,若是雨水充足的话,五月中旬就有出了.人们把吃不完的菌子晒干储存,可 ...

  • 亚洲野象“云南观光团” 转悠的地方说不定比你都多

    "听说云南人出门都是骑大象?" "听说云南的高考项目就有骑大象?" -- 随着时间的推移,类似这样的"梗" 已经从"正儿八经&qu ...

  • 云南菜市场的野菜

    写在前面 很喜欢云南赶集的菜市场,马上又到野菜上市的季节. 在这里,对去年从菜市场及野外收集到的一些云南特色野菜做一个梳理. 01 香蓼 它和葱.蒜.韭.芥一起,被人们称为"五辛" ...

  • 即使是土生土长的云南人,也不一定能认全云南菜市场的食材

    民以食为天.任何时候,食物都是必需品,在果腹的同时还能给人们带来味蕾上的享受.万千食材经巧妙组合,再配以各种奇特的烹饪方式,最后形成人们舌尖上的一缕缕醉人芬芳. 食材的多样性最能体现在菜市场上.而提到 ...

  • 欧防风,云南菜市场的当归

    写在前面 于腾冲菜市场发现了"当归",农户都这么叫,但显然不是当归嘛,到了昆明,发现菜市场还有,还叫当归. 咨询了几个小伙伴,得知其真名为"欧防风",是个外来蔬 ...

  • 誰都野不過雲南菜市場。

    誰最中國 从2014年开始,「誰最中國」便致力于"中国文化,当代表达"的触摸和探索. 历经7年,「誰最中國」希望通过向文化发问.向时代发问.向产业发问的方式,重新寻找中国文化的高级 ...

  • 广东人胆大敢吃鱼生,但遇到什么都吃的云南人,却顿时吓丢了魂

    传言说广东人什么都吃,虽然广东人好吃,是人尽皆知的,传说好吃的中广东人精挑细选,饱受日照的动物,将它们洗净去毛,用上好的细盐腌制晾晒,然后经过漫长的直至降解过程,才做成了现在上等的广式腊味.对于广式腊 ...

  • 云南野象群迁徙一路,庄稼、村寨都遭了殃,...

    云南野象群迁徙一路,庄稼.村寨都遭了殃,不少家畜家禽也成了受害者.有消息称,在大象闯进一户村民家中时,院子里拴着的大黄狗被吓坏了,它怎么也挣脱不开铁链,尽管没被大象给踩死,但在大象离开了好几天后,大黄 ...

  • 都说云南人会吃,重庆人带你走进当地菜市场瞧一瞧

    上到天上飞的,下到海里游的,奇奇怪怪,都能被云南人做成美味佳肴端上餐桌.有网友说,广东人只要是动物没有不敢吃的,云南人只要是植物没有不敢吃的,哪个地方的人更敢吃呢? 作为到昆明石林旅居的重庆人,我很有 ...

  • 【野食菜谱】汤浓美味,酸甜咸口,小哥做的番茄牛腩汤,一大锅都不够吃

    最近杭州的天气一下子冷了 大家me more cool准备好了没? 没想到传说中很凶的冷空气 已经消无声息的来了! 进入冬季我们不仅要做好防寒保暖工作 更应该由内而外的调理我们的身体 冬天和番茄牛腩汤 ...