《当呼吸化为空气》读后感(一)

面对生命的界限,人人都会屈服。我想,进入这种过去完成时的人,应该不止我一个。大多数的梦想和抱负,要么被实现,要么被抛弃,无论如何,都属于过去。而我的未来已经不是一架天梯,通往逐步升高的人生目标,而是一路平坦,铺陈为永恒的现在。金钱,地位,这一切的虚荣浮华,都想《传道书》里对其毫无兴趣的传道者所说的:不过是捕风捉影。

这段文字,是美国已故作家、斯坦福大学脑外科专家保罗卡拉尼什在《当呼吸化为空气》里写出来的。保罗的一生仿佛是焰火,绚烂无比,但是光芒绽放太短暂,不到四十岁就去世了。罹患肺癌。他有一颗作家梦,有时候家里来了客人,一旦写作瘾上来了,会谎称回单位做手术,然后溜去写东西。保罗从本科到博士,一路高歌猛进,加班加点的忘我工作,和同学结婚,当然同学也是小有成就的医生。但是没有孩子,在临终之际,他们两口子选择要了孩子,作为一种生命的延续。

雷蒙德钱德勒在《漫长的告别》中写道,道别等于死去一点点。保罗卡拉尼什在临终之际,忍受剧痛,在难以忍受的病痛折磨下,坚持用自己的笔记本电脑,记录下自己在医院实习,参加各种医疗活动、与妻子家人在一起的点点滴滴。期间很多一线解剖、参与剖腹产的描写看得我有点全身痉挛,麻木难受,但这也充分印证了保罗的写作功底,有现场感。其实这本《当呼吸化作空气》初次欣赏是在青岛方所书店,没想到随意拿起的一本书,会带给我如此震撼的效果。它的中文翻译者何雨伽与原文作者惺惺相惜,因为译者也经历了和父亲的生离死别,自身也经历过长达半年的住院日子,怀着悲悯的心情,而非单纯的文字游戏般转换语系,既成就了保罗,也成就了自己。

钱德勒说过,人生不过是一场大杂耍表演。本质上我们都是演员,曲终人散是肯定的事情,但是要把这场戏演的精彩,冗长不是充分必要条件。保罗卡拉尼什的这场人生大戏究竟精彩与否,还要看后人评说,我也没资格评价。昨晚熬夜到一点翻看《当呼吸化为空气》,设计封面很唯美,空气两个字呈现出消散的意象,来烘托本书微微暗淡的主题。

在生命的最后时刻,身在医院的保罗,想把病房住出家的感觉,他希望女儿能够在场。于是妻子把襁褓中的女儿带来,孩子若无其事的在身边呀呀作语,关于这些,保罗在他短小精悍的作品末了,有几段描述:

然而,有个小东西是有笃定的未来的:我们的女儿,卡迪。但愿我能活到她记事,能给她留下点回忆。语言文字的寿命是我无法企及的,所以我想过给她写一些信。但是信里又能说些什么呢?我都不知道这孩子十五岁时是什么样子的,我都不知道她会不会接受我们给她的昵称。这个小婴儿完全代表着未来,而我的生命呢,除了特别微小的可能,很快将成为过去。她与我,只有短暂的交集。也许,我只有一件事想要告诉她。

我要传达的信息非常简答:

在往后的生命中,你会有很多时刻,要去回顾自己的过去,罗列出你去过的地方,做过的事,对这个世界的意义。我衷心希冀,遇到这样的时刻,你一定不要忘了,你曾经让一个将死之人的余生充满快乐。在你当来之前的岁月,我对这种欢乐一无所知。我不奢求这样的欢乐永无止境,只觉得平和喜乐,心满意足。此时此刻的当下,这是我生命中最重大的事。

保罗的文字让我想起了《清单革命》里的一段描述,内容都在下面的照片里,我觉得,虽然看似不太吉利,却仿佛在督促我们怀着一颗向死而生的心态,来更好的面对这个世界,那个你曾经为之浑浑噩噩的世界,它的精彩我们还没有体会够,它的曼妙我们还没有欣赏完,但越是拖沓,此生的绚烂之焰火,越是缓慢绽放,其实也许我们按照人生愿望清单里描述的那样,把去天堂报到之前想完成的事情写出来。因为最了解你的人,一定是你自己。

坦率的讲,在两个不同的城市最好的私营书店,在不同的时间空间里,欣赏《当呼吸化为空气》,周遭的空气仿佛凝固,心情很沉重,但是沉重的同时,也会感觉我们自身遇到的各种阻力,在达拿都斯和修普诺斯营造的永眠之海与永亡之境面前,显得那样微不足道,其实看了这本书,你最大的体会就是:活着真好。前几天被标题党艾力的《人生的84000》种可能,给忽悠了一把,买了一看效果一般,就是吹捧俞敏洪的书,但是这丝毫不影响我们高质量的思考,人生这场戏剧不是线性的进展,而是充满了无数的分支,在任何一条岔路小径上,你顿悟而改道,都有可能走出精彩的人生。因为我们比起亡故的作者,有一种先天的优势,那就是主观能动性。

保罗曾抱怨自己来日不长,他说“你要是告诉我,还剩下三个月,那我就全部用来陪家人;还剩一年,我可能写本书;还有十年,我就回去救死扶伤。活在当下,这种真理对我根本没有帮助,我这当下该怎么活啊?”

其实看到这篇文字的你,还有璀璨的人生,切不可因为生活的琐事,一点小小的心烦意乱而自暴自弃,因为冥冥之中那个最完美优秀的你还在含苞待放,活出10000种美丽的人生吧。是谁说,你这辈子一定不能踏上美丽的乞力马扎罗山峰?是谁限定你这辈子写不出一本书?是谁告诉你只能做个胖子?是谁限定你成不了白富美?那个纠缠你进步的人其实就是你自己。和限制约束进步的自己说声再见,在余生活出你自己。

向死而生

(0)

相关推荐

  • 生命、意义、死亡——《当呼吸化为空气》

    你在死亡中探究生命的意义, 你见证生前的呼吸化作死后的空气. 新人尚不可知,故旧早已逝去:躯体有尽时,灵魂无绝期. 读者啊,趁生之欢愉,快与时间同行,共赴永恒生命! 翻译很精彩,但还是想再尝试读英文版 ...

  • 他用医生和病患的双重身份,告诉我们面对死亡该如何活下去

    文/学乃身之宝 你在死亡中探究生命的意义, 你见证生前的呼吸化作死后的空气. 新人尚不可知,故旧早已逝去: 躯体有尽时,灵魂无绝期. 读者啊,趁生之欢愉,快与时间同行, 共赴永恒生命! 这是十七世纪英 ...

  • 35岁的斯坦福脑科医生患癌后走过的最后670天

    不贩卖焦虑,不吹捧文艺,让文字回归阅读 L.Cave团队开启新书荐读计划,从现在开始到2019年底为读者品鉴100 本优质图书,今日是第 21 本,本期的荐读作者是 Muzuer,今天为大家推荐这本  ...

  • 《当呼吸化为空气》经典语录

    当呼吸化为空气简介: 全世界只有万分之零点一二的人会在36岁前患上肺癌,保罗·卡拉尼什(Paul Kalanithi)是其中之一.当你读到这本书时,他已经不在人世.保罗曾获得过美国斯坦福大学英语文学及 ...

  • 好书推荐:《当呼吸化为空气》

    认识这位朋友两天了. 他叫保罗.一位优秀的脑神经外科医生.一个有可能成为著名作家的男人,一个深爱他的家人和朋友的好男人,一个幽默的热爱生命的人. 他在36岁时患上肺癌.这让他体会了作为医生和病患的双重 ...

  • 《诗经*周南》读后感(一)

    <诗经*周南>读后感(一) 作者:雨季 一 <关睢>中国最早一部诗歌总集的第一篇,曾给我无限遐思,今日再读,依然为曼妙的情诗感动. 一位纯情的少年,邂逅一位美丽贤淑的少女,从此 ...

  • 325期/闻天语解析《诗经•周南•桃夭》/薛红诵读

    小轩清浅: <诗经>传达的是发自心田的喜悦或是悲伤, 它断然不会辜负所有人对文学的期待.它的自由之美,就在于这"发自心田"的真实,因真实而生动,因自由而可贵.透着文字, ...

  • 《诗经·周南·汝坟》笔记

    汝坟 遵彼汝坟(fén),伐其条枚(méi). 未见君子,惄(nì)如调(zhōu)饥. 遵彼汝坟,伐其条肄(yì). 既见君子,不我遐(xiá)弃. 鲂(fánɡ)鱼赪(chēng)尾,王室如毁. ...

  • 诗意空间|《诗经·周南·桃夭》朗诵:卫东

    <诗经·周南·桃夭> 桃之夭夭,灼灼其华. 之子于归,宜其室家. 桃之夭夭,有蕡(fén)其实. 之子于归,宜其家室. 桃之夭夭,其叶蓁(zhēn)蓁. 之子于归,宜其家人. (点击下方音 ...

  • 《诗经·周南·桃夭》| 桃之夭夭,灼灼其华

    古诗词文欣赏 品读古典诗词 畅享诗意人生 每日经典 聆听最美好声音 (图片来自网络) 周南 桃夭 于文华 - 国学唱歌集--诗经 桃夭 桃之夭夭,灼灼其华. 之子于归,宜其室家. 桃之夭夭,有蕡其实. ...

  • 品读《诗经●周南●汉广》

    [原文] 南有乔木,不可休思. 汉有游女,不可求思. 汉之广矣,不可泳思. 江之永矣,不可方思. 翘翘错薪,言刈(yì)其楚. 之子于归,言秣(mò)其马. 汉之广矣,不可泳思. 江之永矣,不可方思. ...

  • 周日学《诗经》 ||《周南·关雎》/薛红诵读/闻天语解析(395期)

    小轩清浅: 恋爱和婚姻是人类永恒的话题.在历朝历代都有大量反映婚姻恋爱的文字.有的千古传诵,有的轰轰烈烈,有的催人泪下,有的默默无闻.而今天我们要讲的<诗经>里的这个爱情故事却是千古流传下 ...

  • 周日《诗经》课堂 ||《 周南 · 汝坟》/薛红诵读/闻天语解析(第498期A)

    天语说: 读一段美好的文字,让文字的花朵静静的盛开在你我的心间,泛黄的笔墨记载着千年的忧伤,若光阴老去,请与我一起咀嚼千年来那些美丽又动人的哀伤,让我们唇齿含香,让生命的长河闪耀着潋滟的波光. 解析/ ...

  • 《诗经》课堂 ||《 周南·汉广》/薛红诵读/闻天语解析(第512期A)

    天语说: 中国古典诗歌在情感表达上,往往要通过一定的形象.景物来表达,因而特别重视情与景的交融,"情"与"景"是中国古典文学的一对重要范畴,在创作时总在力求达到 ...

  • 周日《诗经》课堂 ||《周南·樛木》/薛红诵读/闻天语解析(第589期)

    天语说: 在周代,男子二十而冠.女子十五而笄,在举行成人礼后即可谈婚论嫁.<周礼>中规定,男子的适婚年龄是二十岁至三十岁,女子是十五岁至二十岁.在这期间的男女,一般实行媒妁婚,正如< ...