安徽界首民间故事丨藿香与紫苏

藿香与紫苏

于中举整理

传说藿香与紫苏，原是姑嫂俩。嫂子姓霍叫霍香，生得清秀，脾气温和；妹子叫苏英，长得富态，秉性贤良。姑嫂二人，处得亲亲热热，好得摘手不离。

就说嫂子过门那年吧，正遇春荒，情知娘家缺粮断顿，霍香未免牵肠挂肚，愁锁眉梢。苏英知道了，马上就跟娘商量：“娘！俺嫂子娘家断粮啦，把咱家的豆子送二斗去吧？”娘摇了摇头，使眼色不让她多管闲事。苏英嘴噘得象个花骨朵：“俺娘跟人家来回路不一般远，俺大姐来给你带些东西你怪高兴，俺嫂子就不能对她娘行点孝啦？”说得娘张口结舌。后来姑嫂二人抬着二斗多金灿灿的黄豆，送到了霍香娘家，一家人欢天喜地，齐夸苏英贤惠。

又过了两个月，苏英见嫂子懒洋洋的，怕她病了，去问问娘，娘说她是傻闺女，苏英笑了。从此，就把锅上的、院里的、锁七杂八的家务活儿，全都包揽下来，再不让嫂子插手。那天清早，她又悄悄地起了床，到嫂子房里挖面时，瓢碰缸响，惊醒了哥，哥蹬蹬霍香，“看你懒的，连饭也不做了。”

妹心疼了，对哥嚷道：“犁得不宽，耙（霸）得怪宽，你管俺谁做饭干啥？短你吃了？少你喝了”一把按住想起床的嫂子。给她掖好被子，说：“你给我再睡会儿，他敢动你一指头，我非给你饶回来不行！”

哥哥一翻身朝里，开玩笑地说：“看把你能的，赶明儿叫娘给你说个远远的婆家，十天半月也不接你一趟，看你还能在家厉害不能！”

苏英照哥背上擂了一拳，“你信口胡说，昨当哥来！再胡说我拧你那嘴。”说着，旋转身给霍香端来一碗红糖荷包蛋汤。悄悄地说：“欠欠身吃了它，可別忘了，我还急着抱小侄哩！”霍香心里暖烘烘的。

这天姑嫂俩收拾机子织布。娘子想：妹妹大了，她喜欢紫色布，先紧着妹妹穿吧，就在门前货郎担子上用破铁换了包紫颜色；妹妹想：嫂子来到俺家，娘家陪送些少，应该先紧着她穿。她知道嫂子喜欢穿绿花布，就悄悄地换一包绿颜色，来到厨房，见嫂子正准备拿颜色下锅呢！她连忙一把拉住嫂子的手，非要染绿线不中。争来争去，谁也不让谁，争得全家心里热呼呼的。后来还是娘当家：“一勾儿绿，一勾儿紫，留下一勾儿给孙子！”苏英对着霍香耳旁不知悄悄说句啥?霍香顿时羞红了脸。

一场雨淋湿了一大堆衣裳，天一放晴，霍香就收拾到筐里，掂根棒棰就往门外走，苏英放下手里的活儿，抢前一步，拦住了门口，夺过衣裳筐说：“也不看看自家身子啥成色了，还敢下塘洗衣裳哩！”说着，苏英挎着衣裳筐走了。

庄南地有一个荷花塘，水清凌凌的，是个洗衣裳的好地方。苏英挎了筐袅袅婷婷朝荷花塘去了。霍香在院内拴好晒衣裳的绳子，一想塘边又陡又滑，有些放心不下，忙向塘沿走去，来到塘边，只见衣裳不见人，霍香吓得心里呼呼地跳，往荷叶丛中一看，天哪，妹妹落水了！正在那里挣扎着呢！赶紧救人！左看右看，不见人来，霍香啥也顾不上了，一纵身扑到塘里，不识水性的人，一到水中，便会觉得脚下无根，身不由己。霍香身子又重，等挣扎到妹妹身边拉住她的手时，自己的气力也用尽了。直到人们把姑嫂俩的尸体捞上来时，两个人仍然是手拉着手。

不久，荷花塘边并排长出两棵草，叶片相似，梗儿一绿一紫，绿的较瘦，紫的粗壮。清风吹来，枝叶相抚，好象在说悄悄话儿。闻一闻清香扑鼻，尝一尝甘甜可口。人们想起那姑嫂俩生死摘手不离，就叫那青梗香草为霍香，叫那紫梗的香草为紫苏英，简称紫苏。待到秋后，采得种籽，种满篱边院角儿，让它们留芳百世。后来也有人采那嫩叶做饭菜佐料的。自明朝陈嘉谟开始，正式用为性温味甘的解表药，给那“霍”字加了草字头儿。至今，中医处方，还常见她姑嫂二人并肩携手哩！

口述 盛五洲

资料来源：中草药的传说