铃木优香宣布毕业,对AKB48组合深表歉意。

▲AKB48组合Team8成员铃木优香(拍摄于2021年3月)

据日媒消息报道,AKB48组合成员铃木优香(21岁)于18日宣布从组合毕业。据悉,当天铃木在参加东京秋叶原的剧场公演时宣布了该消息。她表示:“我之前的草率行为给AKB48组合造成了极大的困扰,同时也让粉丝们倍感失望,在此向大家致以诚挚的歉意。”进而又说道:“由于之前的不当行为致使心爱的AKB48组合受到了伤害,深感抱歉。”

铃木优香向粉丝朋友们、工作人员以及组合成员们表达了感谢之情,同时她还宣布将于9月27日在同一地点举办毕业演唱会。随后铃木在观众们的掌声中再次说道:“还请大家多多关照。”

她在本次公演活动结束后更新了推特:“我在今天的公演活动中宣布了毕业消息,相信大家也会倍感吃惊,在此深表歉意。感谢大家近两年间的陪伴,我一定会努力坚持到底的,还望广大粉丝朋友们多多关照。”

今年4月,部分杂志的线上版本曝出铃木优香和某男性交往等消息。铃木受此事影响曾一度暂停活动,她当时通过推特表示:“我的草率行为给粉丝、组合成员以及相关人员造成了极大的困扰和担忧,在此致以诚挚的歉意。”随后铃木于7月30日重新开始活动,她充满干劲地表示:“此次事件给大家带来了很大的困扰和担忧,在此深表歉意。从今天起我定会加倍努力回馈粉丝朋友们的支持,还请大家多多关照。”(きょうさん/译)

猪猪日部落

SUBPIG

本文由猪猪日剧字幕组原创翻译

其内容来自日本媒体网络新闻

不代表本公众号观点及立场

转载请注明出处及微信号

猪猪日部落微信号:SUBPIGClub

猪猪日剧字幕组微博:weibo.com/zhuzhuriju

猪猪映画:weibo.com/subpigcn

猪猪高清资源:weibo.com/subpigbd

猪猪微视频:weibo.com/subpigchannel

猪猪日剧综合站:www.zzrbl.com

(0)

相关推荐