黑胶时代：相遇是首歌

今年已经65岁的朱女士只能被称为“女士”，而不能被称为老太太。写到这里，我就想起了朱女士，她或许会耸耸肩，做出一副无辜的样子，然后哈哈一笑。

朱女士是一个不折不扣的老外，从加拿大来，给银川某中学的孩子们教书，时间不长，大概几个月吧。她的名字不好翻译成中文，我就按发音叫做朱女士了。她的那位可爱的翻译韦女士也是第一次和一个老外近距接触，而且竟然就成了这位老太太的“同居者”和厨子，刚开始新鲜，后来却“痛苦不堪”。因为朱女士真的是个好学的老外，不明白的事一定要问个不停，“我太想睡觉了！”韦翻译说，她每天要不停地看手机，一边和朱女士说话，一边百度搜索单词。

“你能想象，我都快疯掉了！休息的时间太少，天天陪她聊天，你不知道她的精力有多旺盛！”她说。不过我看她并没有“疯掉”的姿势，除了正常上课，她带着老外东转西转，银川很多地方她们打算一个个去玩。朱女士颇喜欢中国一个乐队的歌，那会我刚上车，音乐就已经铺天盖地地弥漫起来了，没错，是哈雅乐队！我则有点肉疼，这是那天我忘在韦女士车里的CD，看来是拿不回来了。

朱女士喜欢的其实不止这些。那天她去西部美术馆看画展，出自宁夏现在北京宋庄的画家邱野的画展，她细细地看着，一边看一边向我比划，用英文说：真美！她甚至说，要给邱野写个评论什么的。后来我了解到，朱女士还喜欢创作诗歌，对戏剧有点研究，还经常会写一些艺术评论。原来她也是个文青么。音乐诗歌艺术，都很喜欢！不过，我还是喜欢朱女士在加拿大的那个紧挨着湖的家：湖清天蓝，树木葱绿，朱女士拿着Ipad给我们展示照片，美极了！为了让更多的人享受这个美景，朱女士把自己的家一部分改成了旅馆，去的各国游客还真不少。

熟络起来，朱女士每次见我就用夹生的汉语称呼我的名字，然后和我探讨音乐和诗歌。于是我就请她参加我策划的一个文化沙龙。为了参加这个活动，她和我交流了好久诗歌的问题，我像韦翻译一样，一只耳朵竖起来听朱女士和我说什么，捉摸她的意思，用手机不停地搜索单词，再和她对话。

然后就是那天下午，在接近傍晚的金黄色的光线中，在宁夏90音乐人李晨阳的吉他伴奏下，她登台朗诵自己写的诗歌。她朗诵得很认真，很投入，时间也比较长，当她停顿的时候，我们以为她已经朗诵完了，就鼓掌。没想到她一笑，继续朗诵。我听得不太懂，但从她朗诵的词语里，能听出“银川”“的士”之类的，韦翻译说，这是朱女士费了好几天工夫写的一首关于银川的诗歌，为了这次朗诵，她可是准备了许久，问了我好多问题！

的确如此。朱女士把自己在银川的生活写了一首诗：她每天走路从贺兰山路去北塔湖边的一所学校上课，她有时候会坐的士去一个地方，她和朋友们吃中国菜，她和学校的孩子们一起开心地上课。当然，她把我们也写到了她的诗里了，她说，没想到会遇见我们这些喜欢音乐和文学的朋友，真的很棒！

是这样的，这所有的生活，只要你去发现它们的细微之光，那么，生活就是一首诗，也是一首歌，这诗或歌，是中国宁夏的银川，也是加拿大的多伦多，而我们的相遇，也是首歌，是跨越时空的短暂的美好之歌。

---