《西游记》作者是徐兴公
明末福建福州人徐兴公(1570-1642)写作了《金瓶梅》、《石头记》(红楼梦)、“三言”、《情史》,还有可能写了 《西游记》、《醒世姻缘传》、《新列国志》、《石点头》、《西湖二集》、《二刻醒世恒言》等等,是中国文学史上最大连环杀手。
前人已经发现了《西游记》、《金瓶梅》、《石头记》的内在联系。
清张新之《红楼梦读法》:《石头记》脱胎在《西游记》,借径在《金瓶梅》,摄神在《水浒传》。
以下将对所有可以确定为徐兴公所作的《金瓶梅》、《石头记》(红楼梦)、“三言”、《情史》,以及疑似徐兴公所作的《西游记》、《醒世姻缘传》、《新列国志》、《石点头》、《西湖二集》、《二刻醒世恒言》等等全部详细分析。
《西游记》作者不是吴承恩
《西游记》作者是吴承恩,证据非常薄弱,只有三条。一是清初黄虞稷《千顷堂书目》史部舆地类收入了一本《西游记》,作者吴承恩。二是吴承恩写有诗歌《二郎搜山图歌》。三是吴承恩写了短篇志怪小说集《禹鼎志》。这样就敢说《西游记》作者是吴承恩。我们主张《西游记》作者是徐兴公,提出的证据是十倍于此都不止。
《天启淮安府志》在著录“吴承恩……《西游记》”时,并未注明这里的《西游记》是一本什么性质的著述,旧例方志一般不录通俗小说,这也间接说明吴承恩的《西游记》可能不是通俗小说、
章培恒指出,在清初黄虞稷的《千顷堂书目》里是把「吴承恩西游记」著录进卷八史部舆地类的,可见《淮安府志》著录的吴承恩的《西游记》,应是地理类的游记而并非章回小说。
《淮安府志》记录吴承恩“《射阳集》四册”。《西游记》没有卷数。
黄虞稷《千顷堂书目》:“吴承恩《西游记》。”没有卷数。
吴承恩《西游记》没有卷数,也说明吴承恩《西游记》篇幅短小,不是长篇小说。一般来说,十卷以上必须分卷。不分卷的作品,篇幅一般在五卷以下。
从方言看,《西游记》的作者也可能并非苏北人吴承恩。章培恒已考知百回本《西游记》中「实是长江北部地区的方言与吴语方言并存」,又考知《永乐大典》所引「梦斩泾河龙」一段中「本存在苏北地区的方言,却无吴语方言,经百回本的作者加工后,增添了吴语方言,但没有再增添苏北地区的方言」。
徐兴公是福州人,福州南北客商云集,具备学习全国各地方言的条件。
吴承恩写了志怪小说集《禹鼎志》。徐兴公也写了志怪小说集《榕阴新检》。
古人重孝道,吴承恩父亲当上门女婿,被人瞧不起,吴承恩为此痛苦终身。《西游记》中多次讽刺挖苦上门女婿,不可能是吴承恩写的。
徐兴公和外甥谢肇淛是最早收藏《西游记》的藏书家。说明二人第一时间得到了《西游记》全书,正好说明徐兴公写作了《西游记》。
徐兴公《红雨楼书目》藏书中有《西游记》二十卷,列在佛教分类中,《西游记》世德堂本正好就是一百回二十卷,每卷五回。徐兴公主张儒道释三教合一,稍微偏爱佛教,书目收入自己写的《西游记》有向佛家邀功请赏的意思。
《西游记》的早期评论者袁于令是徐兴公朋友曹学佺的朋友,曾经专程来福州送《心史》给曹学佺,也有可能见过徐兴公。袁于令是徐兴公《石头记》中演出的《西楼记》楚江情的作者。
《西游记》和谢肇淛
《西游记》的写作还和谢肇淛有很大关系。
谢肇淛是小说理论家。
谢肇淛《五杂组》中有一段专论《西游记》等小说:小说野俚诸书,稗官所不载者,虽极幻妄无当,然亦有至理存焉。如《水浒传》无论已,《西游记》曼衍虚诞,而其纵横变化,以猿为心之神,以猪为意之驰,其始之放纵,上天下地,莫能禁制,而归于紧箍一咒,能使心猿驯伏,至死靡他,盖亦求放心之喻,非浪作也。华光小说,则皆五行生克之理,火之炽也,亦上天下地莫之扑灭,而真武以水制之,始归正道,其他诸传记之寓言者,亦皆有可采。惟《三国演义》与《钱唐记》、《宣和遗事》、《杨六郎》等书,俚而无味矣。何者?事太实则近腐,可以悦里巷小儿,而不足为士君子道也。
徐兴公《石头记》中,薛宝钗人物原型是谢肇淛,薛宝钗曾经点一出戏《西游记》。说明徐兴公写作《西游记》的时候曾经得到谢肇淛的启发。
谢肇淛作品中也经常引用《西游记》。比如谢肇淛《小草斋集》蒋子才像赞:颖广而圻,似巨灵之所劈;颐张而篑,是齐谐之所宅。
陈元之《刊西游记序》
明末福建福州人徐兴公(1570-1642)写作了《金瓶梅》、《石头记》(红楼梦)、“三言”、《情史》,还有可能写了 《西游记》、《醒世姻缘传》、《新列国志》、《石点头》、《西湖二集》、《二刻醒世恒言》等等,是中国文学史上最大连环杀手。
在这些作品中,徐兴公都留下了作者身份的线索。
在《西游记》中,线索是万历二十年壬辰(1592)秣陵陈元之的《刊西游记序》。
在明朝人的著作中,只有徐兴公的哥哥徐熥留下了唯一一篇和陈元之有关的纪录。这个陈元之可能就是《刊西游记序》的作者陈元之。
徐熥《幔亭集》赠陈元之刺史:先生宗炳流,山水卧中游。隐矣能自适,澹然何所求。紫云当日梦,黄菊此时秋。投老六溪上,依稀如十洲。
由此得到陈元之的基本信息。陈元之,秣陵人,在某地作刺史,晚年到六溪养老。六溪是江苏阳羡县,在太湖旁边,可能是陈元之的家乡。陈元之可能是六溪人,而不是秣陵人,秣陵可能是陈元之做官或者当时所在的地方。
在六溪以及其他地方志中,暂时没有找到陈元之的进一步资料。这里存在两种可能性,一是进一步的研究,可能会找到。二是,陈元之也有可能是假名字。陈元之的真实身份可能是其他人,比如当时的福建进士陈开之。
不过这不重要,接下来继续分析发生了什么。
陈邦注-陈元之-陈元者
徐熥有一个朋友叫陈邦注。徐熥认识陈元之,可能是经过陈邦注的介绍和中介。
陈邦注,字平夫。陈邦注家世贵显,诸所莫逆无非贤豪长者。
陈邦注老家是六溪,这个时候陈邦注从福建福州回到了老家六溪。1587年,徐熥结识陈邦注。陈邦注去往六溪,徐熥写了四首诗怀陈邦注。
合理推测,徐熥找到陈邦注请求帮助,陈邦注回到了家乡六溪去找熟人。也有可能是徐熥找到陈元之,陈元之安排陈邦注去六溪。
接下来,陈元者来到了福州。陈善,字元者,是吴郡人,流寓江西建昌。吴郡包括六溪,这么说陈元者有可能是六溪人。陈元者,看名字就有可能和陈元之是亲戚关系。
然后,陈元者去了江西。
徐兴公曾经请陈元者带信给江西友人宁王孙朱安仁,说明陈元者认识江西宁王孙朱安仁等人。
合理的推测,陈元者从六溪来到福州,带着《西游记》手稿去了江西宁王府找赞助。
然后,江西宁王府资助了《西游记》的出版。江西宁王府朱谋㙔等人为什么要赞助出版《西游记》,因为其中有攻击嘉靖皇帝好道教的内容。宁王府是被囚禁的高级囚徒,正乐得借此机会把皇帝臭骂一通。
陈元之《刊西游记序》暗示《西游记》的刊行得到江西宁王孙的资助。陈元者可能就是其中的联系人。
陈元之《刊西游记序》作于壬辰(1592),其中说:“《西游》一书,不知其何人所为。或曰「出今天潢何侯王之国」;或曰「出八公之徒」;或曰「出王自制」。”
天潢何侯王之国,指藩王府,即是江西宁王府朱谋㙔等人。八公之徒,指始入闽的林、黄、陈、郑、詹、邱、何、胡八姓的后人。
然后,徐兴公去了江西,见了妙玉原型宁王孙朱谋㙔、朱安仁等人,一是表达感谢宁王府支持出版《西游记》,二是谈了其他更多的合作业务,比如《文心雕龙》、“三言”等等。万历四十七年己未(1619),徐兴公到江西南昌,得到朱谋㙔等王孙公子以及喻应夔、喻应益、陈士业等人的热情接待。后来朱谋㙔用笔名绿天馆主人为徐兴公《古今小说》写了序言。
综上所述,徐熥通过陈邦注认识陈元之。陈邦注前往六溪请陈元之作《刊西游记序》。陈元之当时在某地作刺史。陈元之有个亲戚是陈元者。陈元者前往江西帮助徐熥、徐兴公联系江西宁王孙朱谋㙔等人,江西宁王孙资助了《西游记》的出版费用。这就是《西游记》问世的整个过程。
八公之徒
八公之徒的进一步分析。
秣陵陈元之撰《刊西游记序》:《西游》一书,不知其何人所为。或曰「出今天潢何侯王之国」;或曰「出八公之徒」;或曰「出王自制」。
天潢何侯王之国,群书所无。潢、何,指代最早入闽的八姓林、黄、陈、郑、詹、邱、何、胡。
何,又指汉代何氏九仙于重阳节登福州乌山揽胜,引弓射乌的故事。
侯王之国,指闽侯、闽王。
何氏九仙君是福建省的传统民间信仰之一。
福州有三山一水,自古别称「三山」。乌山是三山之一。乌山又称乌石山、射乌山,位于市中心,与于山、屏山鼎足而立。相传汉代何氏九仙于重阳节登乌山揽胜,引弓射乌,故又称「射乌山」。
重阳登高源出蔡侯望河楼。蔡侯望河楼又名看花楼,位于看花楼村的蔡国故城西城垣之上,为当年蔡侯登高眺望汝河和四周风景之处,故称蔡侯望河楼,后九九重阳节起源于此,故又称其为重阳登高处。
九月九日重阳节绛囊的传说出自南朝梁吴均《续齐谐记》。徐熥用绛囊比喻荔枝,写了《绛囊生传》。
吴均《续齐谐记》:汝南桓景随费长房游学累年,长房谓曰:「九月九曰,汝家中当有灾。宜急去,令家人各作绛囊,盛茱萸,以系臂,登高饮菊花酒,此祸可除。」景如言,齐家登山。夕还,见鸡犬牛羊一时暴死。长房闻之曰:「此可代也。」今世人九曰登高饮酒,妇人带茱萸囊,盖始于此。
重阳和福州、徐熥、徐兴公都有关系。
八公,徐熥、徐兴公常用。
徐熥《幔亭集》古乐府飞龙篇:「安期同遨逰,八公相为徒。」
徐熥《幔亭集》题陈幼孺招隠楼:「开窗岚翠满,疑对八公山。」
徐兴公《笔精》专门考证过八公的名字是:苏飞、李尚左、吴田申、雷被、毛被、伍被、习昌。
徐兴公《乍见赋》:「揖八公兮参云軿。」
徐兴公又有诗《赋得八公山送高景倩之宿州省亲》。
徐兴公《石头记》第十四回:那时官客送殡的,有镇国公牛清之孙现袭一等伯牛继宗,理国公柳彪之孙现袭一等子柳芳,齐国公陈翼之孙世袭三品威镇将军陈瑞文,治国公马魁之孙世袭三品威远将军马尚,修国公侯晓明之孙世袭一等子侯孝康,缮国公诰命亡故,故其孙石光珠守孝不曾来得。这六家与宁荣二家,当日所称「八公」的便是。
徐熥、徐兴公使用八公指代福建的别称八闽。八公之徒指始入闽林、黄、陈、郑、詹、邱、何、胡八姓的后人。
中原战乱频仍,衣冠南渡,始入闽者,有林、黄、陈、郑、詹、邱、何、胡八姓,本系中原大族,入闽后先在闽北(今南平地区)及晋安(今福州)定居,而后渐向闽中和闽南沿海扩散,史称「衣冠南渡,八姓入闽」,故称「八闽」。
福建盛行孙悟空崇拜
福建多山,多猿猴,闽越地区早期就有猿猴崇拜。猴神、齐天大圣、孙悟空的崇拜在福建最为发达。供奉孙悟空的「圣王庙」、「圣王亭」、「齐天府」遍布各地。现在,福建省福州市大大小小的大圣庙仍然超过700间。
八闽各地的「齐天大圣」来源不一,最早都来自先民的动物崇拜之一,对猴神、猴精的崇拜。在福州,最早流传在连江,有「西姐猴精」协助林尧夫妇围海造田的故事。早在唐宋时期,闽中各地就有猴精传说和猴王崇拜,最后汇总为「丹霞大圣」。据《闽都别记》载,丹霞大圣原是一只全身红毛的猴精,到处为非作歹,犯下奸淫妇女的孽罪,后被临水夫人陈靖姑抓住,阉去淫根,安顿于乌石山宿猿洞内。丹霞大圣改过自新后,修得法力无边,显圣佑民,「城市乡村皆有齐天府,俗呼猴王庙。」一些学者认为,福州的猴王丹霞大圣后来成为明代创作《西游记》中作为孙悟空的主要参考原型之一。
宋代洪迈写过《福州猴王神记》。
清褚人获《坚瓠集》:艮斋杂说,福州人皆祀孙行者为家堂。又立齐天大圣庙,甚壮丽。四五月间,迎旱龙舟,装饰宝玩,鼓乐喧阗,市人奔走若狂,视其中坐一猕猴耳。无论西游记为子虚乌有,即水帘洞岂在闽粤间哉?风俗怪诞如此。而不以滛祠毁,则杜十姨、伍髭须相公固无怪也。
蒲松龄《聊斋志异》齐天大圣,也记载了福建齐天大圣庙的故事。
蒲松龄《聊斋志异》齐天大圣:许盛,兖人。从兄成贾于闽,货未居积。客言大圣灵著,将祷诸祠。盛未知大圣何神,与兄俱往。至则殿阁连蔓,穷极弘丽。入殿瞻仰,神猴首人身,盖齐天大圣孙悟空云。
明代时,福清出了一位名宰相叶向高。叶向高是徐兴公的朋友,《石头记》贾元春原型。相传他的相府里有一座花园,用奇形怪状的石头砌成假山和水池。池中有一石直立如柱,高一丈,粗二三尺。有趣的是,雨后石柱上四面都会出现各种各样的猴子形状,栩栩如生。有的人仔细数过,石柱上共有81只大小猴子,所以整数取名为「百石猴」。奇怪的是,雨后天晴,猴形便隐没,模糊难辨。如今,成了福清一处十分有趣的名胜。
清郭柏苍《竹间十日话》记载,福州有温泉十九处,其中之一为女子专用,有猴王看守,和《西游记》蜘蛛精一回的故事很相似:大脚妇浴焉。壁口有猴王守之,男子混入即遭谴。
徐兴公从小在福建福州猴神孙悟空崇拜浓烈的氛围之中长大,《西游记》不是福建人写的才是咄咄怪事。
《西游记》中的地名很多来自福建
福州附近与《西游记》相关的地名很多。
日本学者矶部彰指出:明代何乔远编的《闽书》中,有许多地名可以使人想起《西游记》,例如:卷十五有水帘洞、铁板嶂(《西游记》的水帘洞有铁板桥),卷二十有莲花洞,卷四及卷十五皆有玉华洞(《西游记》中有玉华县),卷二十一有八角井(《西游记》中乌鸡国王被推入「八角流璃井」)等等。
福州附近还有西天寺、观音洞、宿猿洞。
花果山
《西游记》花果山,来自福建甘果山。
福建闽侯县有一个五虎山,也叫甘果山。史载,汉仙人介琰曾隐居于此,晋葛洪也曾在这里的岩洞中栖息,故有石坛、石床、石洞等遗迹。
五虎山盛产珍果名茶。山上自古盛产柑橘、荔枝珍果,因味甜美,誉称神果,有「就食则可,携出则迷」之说。唐天宝六年(747)曾敕号「甘果山」。
宿猿洞
在福州乌山上,有一个巨大的天然洞穴。据清《榕城考古略》与《乌石山志》记载,乌山上这个洞名为「宿猿洞」,洞内怪石耸立,藤萝阴翳。唐代有一位隐居者在洞里养了一只猿猴,故而得名「宿猿洞」。宿猿洞可能是水帘洞的原型。
水帘洞
水帘洞是武夷山风景区最大的岩洞,位于章堂涧北侧,是水平岩层中较软岩层受流水侵蚀凹陷而成,故不同于石灰岩溶洞,洞内比较宽敞,可容千人。洞顶有泉下落,形成高达80米的瀑布,水大时如水管涌出,汹涌澎湃,水小时如白色玉带,随风飘洒。古人赞之:「赤壁千寻晴疑雨,明珠万颗画垂帘。」被誉为「山中最佳之景」。洞中还有三贤祠、三教堂和清微洞真观三座石建筑遗址,及古人摩崖题刻多处。
徐熥《游武夷山记》,其中提到水帘洞。徐熥有诗《游水帘洞时久不雨飞沫稍微赋得一首》。
徐兴公有诗《水帘洞》、《宿水帘洞》、《咏水帘》、《寻宿猿洞观宋贤题刻》。
《西游记》中,孙悟空从水帘洞下去,很快就到了东海龙宫,可见花果山距离东海不远,原型就在福建。
火焰山
《西游记》火焰山,来自福建火焰峰。
徐熥《游武夷山记》,其中提到火焰峰。「又数里过火焰峰,峰悉赭壁,若红云秀天。」
通天河
《西游记》通天河,来自何天之衢。
徐兴公《笔精》何天之衢:长洲张氏曰:何,梁武帝作荷,负也。王延寿鲁灵光殿赋云:直荷天衢以元亨。程子曰:天之衢亨。误加何字。朱子曰:何天之衢。何其通达之甚也。讃之也。俞玉吾集说引晦叔王氏曰:荷当作行。以上四说,均于易有禆,而晦叔王氏似尤简明。
水晶宫
王应山《闽都记》:水晶宫。五代伪闽建。王氏据有闽土,筑室百馀间,临西湖上,擕后宫从子城复道中出游。其时,北街尽西湖也,岁久址失。闽人指湖中小山为水晶宫故址,非是。
狮驼岭
《西游记》狮驼岭,来自福州盘陀岭。
高老庄
高老庄,来自福州附近的薛老庄。
鳌峰
《西游记》九十一回:「几处鳌峰高耸,有鱼龙出海,鸾凤腾空。」
徐兴公居住在鳌峰山下。
莲花山
《西游记》莲花山,来自福州莲花峰
唐僧师徒
《西游记》中,唐僧、孙悟空、猪八戒、沙和尚,可能是徐㭿和徐熥三兄弟性格特征的投射。
徐㭿严肃爱说教。《石头记》贾政原型。
徐熥为孙悟空,活泼好动,不安本分。
徐兴公为猪八戒,懒惰,大智若愚,外表有些呆气。
徐熛为沙和尚,老实本分,严遵父命,一辈子致力于求取功名而未得。
猪八戒和高小姐
猪八戒住在福陵山,意思是福州的山。徐兴公住在福州鳌峰山下。
猪八戒高老庄娶妻,徐兴公妻子名为高德庄(1567-1607),和《西游记》高老庄的高小姐一样体弱多病,后来病死。
王母蟠桃
王母娘娘与蟠桃大会。徐兴公有诗《观王母蟠桃核图》。
苹果
苹果,明清称为苹婆。徐兴公《西游记》、《金瓶梅》很少提到苹婆。徐兴公《石头记》根本就没有提到苹婆。
苹婆在明朝在北方普遍种植,在安徽以南完全没有,在清朝才开始在全国普及种植。
观察《西游记》、《金瓶梅》、《石头记》对苹婆的记录,结论是,这三本书的作者的地理位置是在没有种植苹婆的地区,就是时间在明朝、地点在安徽以南的地区。
荔枝
荔枝,是福建特产水果。徐熥兄弟关注、重视荔枝,徐熥写了把荔枝拟人化的《绛囊生传》、《十八娘外传》。徐兴公著有《荔枝谱》。徐兴公《金瓶梅词话》中多次提到荔枝,就是日常水果,并没有说荔枝是从远处来。
徐兴公《金瓶梅词话》第十回,西门庆家宴,「龙眼荔枝,信是东南佳味。」
徐兴公《金瓶梅词话》第十九回:「芍药展开菩萨面,荔枝擎出鬼王头」。
徐兴公《金瓶梅词话》第四十二回:「买四盘鲜果:一盘李干、一盘胡桃、一盘龙眼、一盘荔枝。」
徐兴公《金瓶梅词话》第五十四回:「不住的拿上廿碗下饭菜儿:蒜烧荔枝肉、葱白椒料桂鱼、煮的烂羊肉、烧鱼、烧鸡、酥鸭、熟肚之类。」
徐兴公《金瓶梅词话》第九十回:「左右围发,利市相对荔枝丛。」
徐兴公《石头记》提到荔枝不多,但是需要注意鲜荔枝随手可得。
徐兴公《石头记》第三回:合中身材,腮凝新荔,鼻腻鹅脂,温柔沉默,观之可亲。
徐兴公《石头记》第二十二回,贾母出谜语,猴子身轻站树梢。打一果名。贾政已知是荔枝。
徐兴公《石头记》第三十七回:晴雯笑道:「给三姑娘送荔枝去的,还没送来呢。」袭人道:「家常送东西的家伙也多,巴巴的拿这个去。」晴雯道:「我何尝不也这样说。他说这个碟子配上鲜荔枝才好看。」
徐兴公《石头记》第三十七回:宝玉听说,便展开花笺看时,上面写道:妹探谨启二兄文几:前夕新霁,月色如洗,因惜清景难逢,未忍就卧,漏已三转,犹徘徊桐槛之下,竟为风露所欺,致获采薪之患。昨亲劳抚嘱,已复遣侍儿问切,兼以鲜荔并真卿墨迹见赐,抑何惠爱之深耶!
徐兴公《西游记》提到荔枝很多,素菜有福建特色。作者特别提到荔枝排芽,如果作者本人不是在荔枝产区,不可能看到荔枝排芽的细节。
徐兴公《西游记》第一回:鲜龙眼肉甜皮薄,火荔枝核小囊红。
徐兴公《西游记》第二十八回:青靛脸,白獠牙,一张大口呀呀。两边乱蓬蓬的鬓毛,却都是些胭脂染色;三四紫巍巍的髭髯,恍疑是那荔枝排芽。
徐兴公《西游记》第四十四回:道士害怕,急拽步往外走时,不知怎的,着一个荔枝核子,扑的滑了一跌,哨的一声,把个铃儿跌得粉碎。猪八戒忍不住呵呵大笑出来。
徐兴公《西游记》第七十九回:魁圆茧栗,鲜荔桃子。
徐兴公《西游记》第八十二回:唐僧跟他进去观看,果然见那:盈门下绣缠彩结,满庭中香喷金猊。摆列着黑油垒钿桌,朱漆篾丝盘。垒钿桌上,有异样珍馐;篾丝盘中,盛稀奇素物。林檎、橄榄、莲肉、葡萄、榧、柰、榛、松、荔枝、龙眼、山栗、风菱、枣儿、柿子、胡桃、银杏、金橘、香橙,果子随山有。蔬菜更时新:豆腐、面筋、木耳、鲜笋、蘑菇、香蕈、山药、黄精。石花菜、黄花菜,青油煎炒;扁豆角、江豆角,熟酱调成。王瓜、瓠子,白果、蔓菁。镟皮茄子鹌鹑做,别种冬瓜方且名。烂煨芋头糖拌着,白煮萝卜醋浇烹。椒姜辛辣般般美,咸淡调和色色平。
徐兴公《西游记》第一百回:烂煮蔓菁,糖浇香芋。蘑菇甜美,海菜清奇。几次添来姜辣笋,数番办上蜜调葵。面筋椿树叶,木耳豆腐皮。石花仙菜,蕨粉干薇。花椒煮莱菔,芥末拌瓜丝。几盘素品还犹可,数种奇稀果夺魁。核桃柿饼,龙眼荔枝。宣州茧栗山东枣,江南银杏兔头梨。榛松莲肉葡萄大,榧子瓜仁菱米齐。橄榄林檎,苹婆沙果。慈菇嫩藕,脆李杨梅。
观察《西游记》、《金瓶梅》、《石头记》对荔枝的记录,结论是,这三本书的作者的地理位置是在明朝荔枝的主要产区,就是福建、广东、四川其中一个。
达达
《西游记》第七十三回:准头高大类回回,唇口翻张如达达。
徐兴公《金瓶梅》中有达达。
徐兴公《西湖二集》:到那乐极之处,口里咿咿呀呀只管哼著「达达罗长官」。
折叠锅
《西游记》七十五回:「大圣道:我儿子,你不知事!老孙保唐僧取经,从广里过,带了个折叠锅儿。」
广是广州。当时广州有卖折迭锅。唐僧取经绕道经过广州就为了买折迭锅。
说明《西游记》作者知道当时广州有卖折迭锅的,居住地可能和广东不远。
有来有去
《西游记》第七十回有小妖名为有来有去。徐兴公《石头记》有去有来。
徐兴公《石头记》第五十三回:乌进孝笑道:「那府里如今虽添了事,有去有来,娘娘和万岁爷岂不赏呢?」
老先
《西游记》第十五回:老先,休怪,休怪。我这马,实不瞒你说,不是偷的。
老先是吴语,不可解为老先生。姚旅《露书》:老先,父也。
火枣交梨
《西游记》第七回:只见赤脚大仙又至。向玉帝前俯囟礼毕,又对佛祖谢道:「深感法力,降伏妖猴。无物可以表敬,特具交梨二颗,火枣数枚奉献。」
徐兴公《金瓶梅词话》第十回:“水晶盘内,高堆火枣交梨。”
徐兴公《二刻醒世恒言》第二十二回昆仑圃弦续鸾胶:回头又命一仙童,取火枣一枚,交梨一颗,与他食了,即令童子送鹤羽下山。
徐兴公经常引用《金谷怀春》,其中有徐熥、徐兴公惯用词语「交梨火枣」。
《金瓶梅》中提到的《西游记》
徐兴公《金瓶梅》中提到的《西游记》元素:
徐兴公《金瓶梅词话》第十回:“水晶盘内,高堆火枣交梨。”
徐兴公《金瓶梅词话》第十二回:琴童“只因昨夜与玉皇殿上掌书仙子厮调戏,今日罪犯天条贬下方。”《西游记》猪八戒戏嫦娥被贬。
徐兴公《金瓶梅词话》第二十六回:“玳安道:嫂子,我告你知了罢,俺哥这早晚到流沙河了。”
徐兴公《金瓶梅词话》第六十三回:“谨以刚鬣柔毛庶羞之奠,致祭于故亲家母西门孺人李氏之灵。”《西游记》猪刚鬣。
齐天大圣
徐兴公《喻世明言》第二十卷陈从善梅岭失浑家,讲述陈从善被齐天大圣申阳公绑架的故事。素材来源于福建猴神齐天大圣崇拜。
徐兴公《喻世明言》第二十一卷临安里钱婆留发迹:婆留道:「这大树权做个宝殿,这大石权做个龙案,那个先爬上龙案坐下的,便是登宝殿了,众人都要拜贺他。」众小儿齐声道好,一齐来爬时,那石高又高,峭又峭,滑又滑,怎生爬得上?天生婆留身材矫捷,又且有智,他想着大树本子上,有几个靼[8],好借脚力,相在肚里了,跳上树根,一步步攀缘而上。约莫离地丈许,看得这块大石亲切,放手望下只一跳,端端正正坐于石上。众小儿发一声喊,都拜倒在地。婆留道:「今日你们服也不服?」众小儿都应道:「服了。」
这一段描写和《西游记》猴王钻入水帘洞收服众猴类似。
徐兴公《警世通言》第四十卷旌阳宫铁树镇妖:太子曰:「我龙宫有一铁杵,叫做如意杵;有一铁棍,叫做如意棍。这个杵这个棍,欲其大,就有屋桷般大,欲其小,只如金针般小,欲其长就有三四丈长,欲其短只是一两寸短,因此名为如意。此皆父王的宝贝,那棍儿被孙行者讨去,不知那猴子打死了千千万万的妖怪。」
徐兴公《醒世恒言》第三十二卷黄秀才徼灵玉马坠:黄生大喜欲狂,恨不能一拳打落日头,把孙行者的磕睡虫,遍派满船之人,等他呼呼睡去,独留他男女二人,说一个心满意足。
红孩儿
徐兴公《警世通言》第四十卷旌阳宫铁树镇妖:一片黑烟,万团烈火,却是红孩儿身中四十八万毛孔,一齐迸出,又是华光将手里三十六块金砖,一并烧挥。
《西湖二集》
徐兴公《西湖二集》中有众多福建故事。《西湖二集》中有众多徐姓人物,出现频率之高超过徐兴公「三言」。
徐兴公《西湖二集》中多处引用《西游记》。
就像《西游记》中五庄观混元大仙要用滚油煎孙行者的一般。
看官,你道鱼篮观音菩萨是怎生一个出处?莫要把《西游记》上之事当作真话。那《西游记》上一片都是寓言,切莫认真。
我曾看《西游记》,那猪八戒道得好:『世上谁见男儿丑,只要阴沟不通通一通,地不扫扫一扫。』那猪八戒是个猪精,尚且菩萨还要化身招赘他做女婿,何况金三老官儿子,又不像猪八戒那般丑头怪脑之人,清清白白,父精母血所生,又不是恁么外国里来的怪物东西,为甚么做不得你家的女婿?」皮气球说了这一篇话,父母也不知《西游记》是何等之书,只道猪八戒是真有的事,况且已经行聘,无可奈何,怨怅一通,也只得罢了。
《西游记》中猪八戒道得好,『斯文斯文,肚里空空』
就像《西游记》中陷空山无底洞金鼻白毛老鼠精,强逼唐三藏成亲一样。
慌得那虾兵蟹将、鲛怪鱼精只叫干燥难过,连那《西游记》内的奔波儿灞、灞波儿奔身上都烧得燎浆大泡
可不是《西游记》内金角怪、银角怪的压龙洞中老奶奶么?有诗为证:压龙洞中老奶奶,灵座当中老姨娘。唯有妖狐能狡狯,好抬香轿坐中堂。
徐兴公《石头记》中涉及《西游记》的很多,为大家熟悉,不再引录。
看完本文,你是否认为《西游记》的作者是明末福建福州人徐兴公的可能性远远大于吴承恩呢?