为了去看樱桃小丸子,我要去日本做护士

是谁说伟大才值得被歌颂,乘风破浪后也不一定成功。生命只能向前,坚定信念的人都是英雄。——《Reloaded I》

前几日《樱桃小丸子》作者樱桃子女士因乳腺癌去世的消息击碎了千万人的心。这部代表着我们童年的漫画给了我们很多的欢乐和陪伴。而我们再也看不到樱桃小丸子长大了。

而日本,不仅为我们提供了大量陪伴我们童年的优质漫画,同时它先进的医学发展也吸引着大量医疗健康的优质人才。今天我们特邀在日本留学的小晴姑娘来为大家介绍日本注册护士的相关信息。

在外国(日本以外的国家)护士资格证取得的人,对于为了作为护士在日本工作,日本的国家考试合格并且资格证取得是必要的。

参加国家护士考试,首先取得能参加考试的资格是必要的。这个报考资格取得制度就是报考资格认定。

报考资格认定符合是根据“保健師助産師看護師法(昭和23年法律第203号)第21条第5号”认定基准进行审查。

被认定有资格的人,卫生部部长发认定书后国家考试的报考手续才能继续进行。

报考资格认定的流程

(以2018年为例)

1-审查对象

在外国的护士学校毕业并且在外国护士资格已经取得者。

2-审查方法

根据审查对象提供的申请资料,关于审查对象在日本的护士学校毕业的人是否和以上一样,参照以下的4根据认定基准进行审查。

3-审查时长

2018年度是在2018年4月9号到8月31号期间进行申请受理和资料审查。但是,参加2018年7月日本语一级能力考试的人,考虑到结果通知时间,作为特例资料申请时间到2018年9月14号为止。

4-认定基准
5-事前咨询

(2018年3月已更新的内容有下划线)

  2018年度,为了可以有效率的进行,请事前申请资料准备,对于希望参加的人在2018年4月9号到7月31号之间进行事情咨询受理。

关于事前咨询的日期时间用电话进行预约取得之后,再去厚生労働省医政局看護課(大概是类似卫生部医疗办公室护理部)。事前咨询时,以下要项请注意。

・申请预定者每人只有一回,30分钟左右。

・代理人来事前咨询的场合,请必须带委托书(委托书样式自由,必须有申请者和代理人的签名)

・两个及两个以上的人一起进行咨询也可以

・必须带已经准备好的申请资料,不明确的地方进行明确。

・请遵守预约时间

・没有预约就来的场合,请注意无法接待

・因为一天受理人数有限,被拒绝的场合也有。希望尽早进行预约。

6-资料递交

(样式记载要领在官网上可下载,所以下面就没有添附)

*材料制作的注意点
  1. 提交书类的份数为一份。

  2. (1),(3)及(10)的毕业护理学校的设施现况书,根据规定的样式制作。

  3. (7)用日语记载。

  4. 添加的材料中、用外语记载的场合全部翻译成日语附上

  5. 关于(4)~(6),(8)及(10),在官方机关(该国的大使馆,领事馆,外交部等)提交材料和日语翻译的两方的记载以真实为宗旨进行确认,这个证明一并提交。

  6. (4)~(5)及(9)的材料,(10)的外国资格证的合格证书的副本或者合格证明书,带每一个的原本。(原本核对后返还)

*材料的记载,日语的材料用日语记载,原文(未翻译的)的材料用(未翻译的)外(国)语记载。

*提交材料中通用的专有名词的表示请统一。

*关于外国籍的人的名字用字母表示(作为参考原文一并记载)

*日本国籍的人的姓名用日语表示。

7-申请注意要点

(1)认定申请必须申请者本人进行。

(2)因为截止日期两个月内的申请集中,有希望的日期无法接受申请的情况,请尽早提

交,另外,材料不完整的情况,有再次资料提交的必要,请充分注意,请完整准备。

还有,不完整的情况材料有再次提交的必要,再次提交的情况的期限是2018年8月

31号。

(3)关于申请受理的日期时间用电话预约后,再来厚生労働省医政局看護課(大概是类似卫生部医疗办公室护理部)。关于预约,请在申请预定日(来厅日)的一周前的18点前电话联系。

・两名及两名以上的申请的情况,代表者一人汇合全员份进行预约。

・遵守预约时间。

・没有预约就来的场合,请注意无法接待

・预约变更或者取消的情况,请在申请预定日的前一天18点前联系

* 因为一天受理人数有限,被拒绝的场合也有。希望尽早进行预约。

(4)在外国取得的材料,用在该国注册的名字制作,这个和6.(4)的护士资格证的表示不同的情况,可根据护照的注册名证明。这个场合,提交书类和护照的副本一起提交。

8-申请时需携带

(1)提交材料(包括checklist)

(2)身份证(护照或者个人番号,驾照等日本官方机关发行的材料)

(3)文具

注:以上内容均来自日本注册护士官网信息,具体信息以官方网站为准

你可能也对以下内容感兴趣:

离PTSD最近的群体竟然是护士自己 | 我们可爱又强大,我们并非脆弱

“去985学护理,这真的好吗?” 美国顶尖学府护理学博士这样说

在家就能读世界名牌大学系列- Postgraduate Online Learning线上硕士学位项目(医护相关)

0.1元邀请您参加

【护理原力英文原版广播-听力挑战100天】

扫描下图二维码

与302位护理同行共同进步

(0)

相关推荐