【第469期】音频学《论语·尧曰篇第1章》(3)“周有大赉,善人是富”总结了怎样的治国经验?
音频学《论语·尧曰篇第1章》(3)“周有大赉,善人是富”总结了怎样的治国经验?
(3)周有大赉(音lài),善人是富。“虽有周亲,不如仁人。百姓有过,在予一人。”
“赉”字,指赏赐。周有大赉以下几句是说周武王的事。“周亲”,指至亲。
这段话的意思是说,周得到上天的厚赐,是有众多善人的辅佐。武王说:“纵然有至亲,不如有仁人。百姓有过错,都在我一人。”
本章所说“善人”“仁人”,指的都是治国的贤臣。“善人是富”,也就是“富有善人”,意思是说,周得到上天最大的恩赐,是拥有众多治国的贤臣。《论语·泰伯》记载:周武王总结他建立周朝的经验时说:“予有乱臣十人。”我得益于有十位治国之臣的辅佐。这与“周有大赉,善人是富”一句,表达的是同一个意思。“虽有周亲,不如仁人”,则进一步强调了周朝重视德治,任人唯贤的治国理念。孔子对周初人才济济大为赞赏,他说:“才难,不其然乎?唐虞之际,于斯为盛。”(《论语·泰伯》)人才难得,不正是这样吗?尧舜之时和西周初年这两个时期,是中国古代最辉煌的两个时期,也恰恰是人才最兴盛的两个时期。由此可见,治理天下,人才最关键,也最难得。
附:
【原文】
(3)周有大赉①,善人是富。“虽有周亲②,不如仁人。百姓有过,在予一人。”
【注释】
①赉(音lài赖):赏赐。周有大赉以下几句是说周武王的事。②周亲:至亲。
【译文】
周得到上天的厚赐,是有众多善人的辅佐。武王说:“纵然有至亲,不如有仁人。百姓有过错,都在我一人。”
赞 (0)