你怎么学芬兰语？

你怎么学芬兰语？最近我在一次课后作业中碰到了这个题目。当时并不在意，很快就把它做完并扔到一边。可过了好久，还时不时的想起这道题。

以下就是题目原文。原文之后是中文翻译。

A）Miten sinä opiskelet suomea？Rastia （x）kaikki kohdat,jotka sopivat sinuun.

1.Koulun tehtävät

（）Teen kotitehtävät.

（）Kertaan ainakin kerran viikossa kotona.

（）Luen kokeeseen.

2.Lukeminen

（）Luen sarjakuvia suomeksi.

（）Luen lastenkirjoja suomeksi.

（）Luen uutisia suomenkielisestä lehdestä.

（）Luen selkokirjoja suomeksi.

3.Kuunteleminen

（） Katson televisiosta suomenkielisiä lasten ohjelmia.

（）Katson televisiosta selkouutisia.

（）Katson televisosta muita suomenkielisia ohjelmia.

（）Kuuntelen suomalaista radiota.

4.Keskusteleminen

（）Puhun suomea koulussa.

（）Puhun suomea kavereiden,puolison tai lasten kanssa vapaa-ajalla.

（）Käyn kirjaston kielikahvilassa tai muissa keskustelutilaisuuksissa.

（）Puhun suomea töissä tai harrastukesessa.

5.Kijoittaminen

（）Kirjoitan kavereille tai perheenjäsenille suomenkielisiä viestejä.

（）Kirjoitan joka päivä ainakin yhden suomenkielisen lauseen kotona.

（）Kirjoitan päiväkirjaa tai tekstejä kotona suomeksi.

6 Ääntäiminen

（）Luen tekstiä ääneen kotona.

（）Laulan suomeksi.

-------------

Jokaisesta rastista saa yhden pisteen.Laske pisteet ja lue tulos .

0-7 PISTETTÄ

Nyt voit kokeilla jotain uutta!Ota lehti käteen ja aloita sarjakuvista ja uutisista.Kuuntele radiota tai katso television lastenohjelmia.Aloita uusi harrastus,jossa voit puhua suomea.

8-12 PISTETTÄ

Sinulla menee hyvin!Olet hyvällä tiellä B1-tasolle.Jos vielä kokeilet jotain uutta,pääset varmasti pitkälle!

13-20 PISTETTÄ

Sinulla menee hineosti !Sinulla on hyvä mahdollisuus päästä nopeasti pitkälle.Ensin tasolle B1 ja sitten B2.

B)Keskutele parin kanssa.Mitä uusia asioita sinä voisit kokeilla？

C)Katso tehtävää A.Kirjoita viisi asiaa,joita kokelet tänä vuona.

-------------

A.你是怎么学习芬兰语的？在适合你的选项前画叉。

1、学校内容

（）我做家庭作业

（）我在家每周至少复习一次
（）我参加测试

2、阅读

（）我看芬兰语漫画。

（）我看芬兰语童书。

（）我用芬兰语报纸看新闻。

（）我看芬兰语（简单）书。

3、听力

（）我看芬兰语动画片。

（）我看慢速电视新闻。

（）我看芬兰语的其它电视节目。

（）我听芬兰语广播。

4、会话

（）我在学校说芬兰语。

（）我空闲时跟朋友、伴侣或者孩子一起说芬兰语。

（）我去政府部门办事时说芬兰语。

（）我参加图书馆的芬兰语角或者其它的芬兰语活动。

（）我在工作时或是业余爱好活动中说芬兰语。

5、写

（）我给朋友或家人写芬兰语信息。

（）我每天在家里用芬兰语写一句话。

（）我用芬兰语写日记或者文章。

6发音

（）朗读文章。

（）唱芬兰语歌。

-------------

每一个选项得一分，算分并看结果。

0-7分

现在你可以尝试某些新的选项！拿起报纸开始看漫画或者新闻，听广播或者看动画片。开始一些可以说芬兰的爱好及活动。

8-12分

你干的很好！B1的目标非常适合你。如果你尝试更多的选项，你可以达到更高的等级。

13-20分

你做的很优秀！你有极大的可能快速的达到目标，先B1然后B2。

B.跟你同伴讨论，哪些新的选项你可以尝试？

C.看作业12A.写下五件你今年要尝试的事情。

------------

学习芬兰语的可以选择的途径有很多，我的感受：

1、芬兰语学习的内容最好自己是感兴趣的。这样的话，容易做到长时间投入。我曾经尝试看动画片，但实在是看不下去。后来选择看剧，感觉就好一些。

2、无论是看什么，听什么都需要使用适合自己的素材，好的素材可能是这样的：稍微有一丁点难度，但又不能太难。太难的话，进行不下去。这一点其实很难做到。完全合适的素材很少。大多是内容是偏难的，我经常会很困惑。

3、最重要的一点就是：不放弃。

资料来源：封面图片来自网络