肯德基推出“开封菜”牌螺蛳粉，但 KFC 这三个字母的真正含义，你还不知道？
音频打卡
BGM: Aloha Heja He-Achim Reichel
（文中有……辣眼视频）
还有没有人记得
肯德基的KFC曾一度被调侃为“开封菜”
没想到这个老梗居然变成现实啦
肯德基真的注册了“KAIFENGCAI”品牌
并且推出首季产品
鸡胸肉、鸡汤、鸡丁炒饭
甚至还有人气超高的螺蛳粉
真可谓“专注中餐一百年”
（不是堂食产品，是自己在家做的速食）
这也太诱人了吧
瞧瞧logo上这个小人儿
都吃到打嗝了
不过心系英语教育大业的小C
第一时间想到的却是——
KFC的真正含义，你知道吗？
今天咱们就来说说
肯德基、麦当劳等英文名都是啥意思
开讲之前先考大家一道题——
（答案在下文，一定要仔细看哦）
1.
肯德基
KFC 的全称是
Kentucky Fried Chicken
肯塔基炸鸡
（fried 油炸的。来自动词 fry）
肯塔基是美国的一个州
↓
为什么和它有关呢？
这就要说到创始人“KFC老爷爷”——
Harland David Sanders
哈兰德·大卫·桑德斯
桑德斯年轻时生活十分坎坷
后来在肯塔基州经营加油站时
为了增加收入就自己制作各种小吃来卖
（哈兰德·桑德斯餐厅）
慢慢地
他琢磨出 “世界上最保密”的
号称包含11种原料的炸鸡配方
最终轰动全美并走向世界
（犹他州盐湖城 世界第一家肯德基）
这个满脸笑容的白胡子老爷爷
真是太招人喜欢啦
所以——
I often eat at KFC. Their fried chicken is crispy on the outside and tender on the inside. It’s so delicious!
我经常去吃肯德基。他们的炸鸡外酥里嫩，真是太好吃啦！
姑娘们，要是男人只想要你的胸、腿和大腿，那就让他们滚去肯德基吧
看惯了老爷爷的朋友
是否记得去年肯德基推出的这个新形象
有人惊呼“帅大叔”
有人却调侃——
“肯德基老爷爷变成了肯德·基佬爷爷”
来看这段母亲节视频感受一下——
说完肯德基
下一个当然就是和它形影不离的——
2.
麦当劳
英文是 McDonald’s
其中 Donald 读作 /ˈdɑːnld/
但 Mc 的读音有所不同
英音是——
美音一般读成 /mik/ ——
Mc是什么意思呢？
来看这段解释
Mac 或者 Mc 是盖尔语（存在于苏格兰和爱尔兰）中的名字，所以我们需要咨询一个爱尔兰或苏格兰人。很显然，这俩拼写是没有区别的。它其实是一个独立的单词，表示「某人的儿子」
所以 McDonald 意思就是
「唐纳德家族的后人」
而关于 Donald
再给大家看一张好玩的图
猜猜这说的是谁——
当你把Donald Duck（唐老鸭）头朝下反过来，就得到了另一个Donald……
（当然就是 Donald Trump 唐纳德·特朗普）
回到「麦当劳」
看一个例句——
I want to eat McDonald’s for breakfast tomorrow.
明天早上我想去麦当劳吃早饭。
说完这两大巨头
再来看很可爱的——
3.
必胜客
这个标志性屋顶真是太萌了
英文名也完美匹配
hut /hʌt/ n. 小屋
所以 pizza hut 直译就是“披萨小屋”
中文名「必胜客」也是非常巧妙了
又吉利又好听
【在看+转发】
分享一下你觉得惊艳的品牌名
或者有趣的品牌故事吧
///
视频号【英语共读】全新上线啦
每天一句，简单实用还有趣
年底想要表白的同学
今天这句话一定要学会哦
☟ ☟ ☟ ☟ ☟
▼