中体西用的失败

由英国人掌管的海关,是晚清最为廉洁的部门

光绪二年(1876年)冬,晚清洋务名臣郭嵩焘奉命率30余人出使英国。这是中国第一次派出外交使节,意义自然非同凡响。
然而,颇具讽刺意味的是,他的一举一动被其随同副使刘锡鸿严密监视。因为在保守派刘锡鸿眼中,西方就是夷狄,洋人的东西,都不值一提,他要提防郭嵩焘做出有损大清国威的事。
于是,在赴英之初,他列举了郭嵩焘的“十大罪状”,报告朝廷说郭嵩焘“投降媚外”,其中包括:
1.游炮台披洋人衣;
2.崇效洋人用伞不用扇;
3.令妇女学洋语、听戏;
……

左郭嵩焘,右刘锡鸿

然而即便是这样的“老顽固”,在被文明社会浸染稍久后,也主动承认:“欧洲诸国,诚未可以匈奴、回纥待之矣”。
他甚至认识到,英国人之所富强,在于每个人挖空心思做生意,“……心愈用愈巧,货愈出愈多,商贾之揽巨资者乃愈众。豪富既众,则百货自易销售,贫民自易为生,国课自然充裕”
鸦片战争以来,在西方文明的冲击下,中国社会开始经历前所未有的结构性巨变。传统文化与制度的系统性缺陷,在与西方的碰撞中暴露无遗。
然而,由于两千年的历史包袱太重,无论是清朝皇帝,还是官僚和知识精英群体,均无法摆脱“天朝上国”的夜郎心态,中国学习西方的过程异常艰难。
从洋务运动开始,中国已开始学习西方。时值清政府刚受辱于英法联军侵华,又受困于太平天国暴乱,可谓内忧外患,学习西方在本质上是不得不采取的措施。
但是,主导“洋务”的张之洞、李鸿章等清政府实权派,却以“中体西用”为指导思想,奉行两大自以为“天经地义”的行动原则:
一是以购买机器设备办工厂为主,对西方的思想文化不屑一顾;
二是一切都在官僚控制下进行,事事以官办为主,拒绝西方的私营企业制度。
最终的结果是,虽倾尽国力搞了数十年,却效率低下,成效有限。
洋务运动的失败,不过用沉重的代价向国人表明,绕开西方的制度和文化,奉行“中体西用”,于西方文明的精髓,将始终不得要领,其失败几乎是无法避免。这种局面,直到甲午战后,严复的译著出现,才开始改观。
正如《1840年以后的中国》作者王人博教授所言:
以”开眼看世界”思潮为中介,实现了从“经世致用”思潮到“向西方学习”思潮的历史飞跃。
严复之后,胡适、贺麟、张君劢、张申府、吴宓、梅光迪等更多具有留学背景,对西方文化有深刻认知的知识精英,陆续加入到译介西方经典的队列。
从思想体系的角度看,在这短短半个世纪中,无论是哲学、伦理学、逻辑学、社会学、政治学、经济学等学科的体系,还是自由主义、保守主义、社会主义等西方主要思潮,都在中国初具轮廓。
涌入中国的西方经典译著,开拓了中国知识界的视野,为国人打开了一扇通向世界的窗户,成为中国社会转型重要的思想资源。
正是在这些思想资源的基础上,中国人的知识被重构。一大批兼具西学与国学背景的知识分子,如胡适、陈寅恪、鲁迅等,利用西方思想资源,重建了中国的政治学、哲学、历史学和文学,让中国传统文化,开始接入世界文明的轨道。
这种贯通中西的努力,也成就了中国思想史上,自春秋战国以来的第二次百家争鸣、大师辈出的“黄金时代”。在中国社会剧烈动荡、内忧外患不断的那50年间,这种现象本身就是一个奇迹。
尽管这场“西学东渐”成就斐然,但两千年的历史惯性,成了中国的“裹脚布”:每当学习西方的步子迈得稍微大一点,便面临“全盘西化”的指责。
指责者们认为,每个民族,都有自己独特的文化。所以文化就是民族的生命,文化亡则民族亡。
这种质疑看似有道理,但却忽略了“文化并非枯死的文物”这一事实。当一种文化没有适应力,不能吸收新的文化元素时,它才会真正衰竭。
事实上,自晚清以来,中国社会在应对三千年未有之大变局中所面临的,从来不是自身的传统文化会衰亡的问题,而恰恰是传统的守旧力量,对外来文化的排斥与抵抗过于强大。
还是胡适看得更远:“我们正可以不必替‘中国本位’担扰。我们肯往前看的人们,应该虚心接受这个科学工艺的世界文化和它背后的精神文明,让那个世界文化充分和我们的老文化自由接触,自由切磋、琢磨,借它的朝气锐气来打掉一点我们的老文化的惰性和暮气。“
清末民初的第一波“西学东渐”浪潮,奠定了中国现代思想的基础。直到今天,我们仍生活在其延长线上,无论是思考框架,还是我们正在面对的历史命题,都能看到那个时代的影子。
然而,由于中国学习西方的时机十分不幸,这场浩浩荡荡的“西学东渐”,也留下许多遗憾。
当时,在国内,中国正处在政治动荡和民族危亡的双重困境中;在国外,第一次世界大战刚刚结束,被当作中国学习对象的欧洲,也正处于秩序重构,文化崩溃的时代。
因而,救亡压倒启蒙,民族主义和激进主义的声势压倒了其他所有的声音,自1937年抗战全面爆发后,中国学习西方的步伐又一次被拖慢了,当历史的叙事最终变成激进主义狂想曲时,西学东渐中止了
当外来文明融入,究竟是学习还是对抗?这一直是中国近代史的一条暗线。
其实,早在1840年,大清国就被迫打开国门,光是“要不要学习洋枪炮”就争论了20年,“要不要修电报”争论了12年,“要不要修铁路”争论了17年……事实最终说明,这种蒙昧的议题,会随着国门的敞开,以开放的心态去应对,便会很快消除
如果说历史是一条河流,那么思想就是碰撞在问题礁石上的巨浪。人类社会的一切变革和进步,都是在新的思想观念的推动下进行的。而只有当观念能够自由碰撞,时代巨变亟需的思想资源才会脱颖而出。
1840年以后的中国,所面临三千年未有之大变局,带来的挑战,远远超过了过去的所有历史经验。因此,其应对之策,不在传统内部,而在其外。 能否融入世界大潮,不仅取决于我们理解自身的深度,也取决于向外看的广度
但是,我们毕竟没有任何人可以从那时的中国一直活到现在。因此,只能通过正确的历史,才能看清我们的位置,开放心态,才能赶上世界潮流。
(0)

相关推荐

  • 中国哲学近现代转型的基本特征

    中国哲学近现代转型的基本特征 中国哲学的近现代转型,是中国哲学发展的最重要时期之一,指鸦片战争以来,随着中国社会的近现代发展,中国哲学由传统形态转向近代形态再向现代形态发展的过程,是中国近现代哲学发展 ...

  • 严复:预言李鸿章必然失败的人

    严复,生活于19世纪与20世纪之交,正值中国清末民初的"千年未有之大变局"时代.他曾预言,李鸿章.张之洞等洋务派所谓的"中体西用"主张根本无视西方富强的本体-- ...

  • 校园文化建设丨“中体西用”教育,从传统走向未来

    "中体西用"是洋务运动时的指导思想,离今天已经相距很远.而把"中体西用"用于时下的教育,它又该是怎样的呢? 在笔者看来,面对今天社会愈加纷繁.人心愈加浮躁的事实 ...

  • 国际翻译日|极简中国翻译史

    " 明天是国际翻译日.自1953年国际译联成立以来,每年都要在早期西方<圣经>翻译学家--圣杰罗姆生日(9月30日)前后举办各种形式的庆祝活动.1991年开始,国际译联将每年的9 ...

  • 备战小论文:优化中国近现代思想史研究方法

    [题目] 阅读材料,完成下列要求. 材料: 是要把研究对象--思想.思潮或思想家均置于特定社会历史条件下进行研究.脱离特定的社会历史条件,就不可能对历史问题产生深入.真切的认识,更无法对研究对象作出客 ...

  • 清朝时期西学东渐

    清朝尊崇儒学,扬佛抑道,热衷考证,西学东渐.清史专家戴逸先生在<清代思潮>中概括说,清代学术思潮的特点"是中国传统文化向近代文化转变的时期". 清廷为何尊儒呢 ? 儒学 ...

  • 一个曾经成功的公司为什么会失败

    上海机场最近的连续爆雷后,股价接近腰斩,可见,浓眉大眼的白马股也不是绝对安全的,随时会因为黑天鹅的出现,而导致股价出现波动. 所以,在股票研究中,如何规避风险就显得尤为重要.芒格也说过,'假如我知道我 ...

  • 美军民兵3洲际导弹试射失败!为何俄专家却认为:两个做法很不寻常

    图为三艘主力舰艇 随着中国关系的不断恶化,美国封锁中方的手段也开始变得越来越卑鄙,无耻.所以,当下双方是否会擦枪走火,导致局势逐渐升级,最终达成全球捆绑战略,也成为了国际舆论争论的焦点. 尽管美国是& ...

  • 超爱的方子,简单好做零失败,和面不用水和牛奶,一次发酵更省事

    前阵子照顾老伴,紧接着又是儿子回来休假,连续地忙加上自己也在术后恢复中,感觉着实有点累,人累就会犯懒,这不上周早餐也是买了袋烙馍回来将就吃的.休息了一阵子感觉身体好多了,昨儿早上懒觉起来老伴吃完面条, ...

  • 失败的婚姻人生感悟语句 婚姻久了,就分不清是爱情还是亲情_伤感句子_泡泡花

    最美的婚姻是一生一次,最遗憾的婚姻是没有举行婚礼,对于大多数人来说,婚姻是平淡的,对于少数人来说,婚姻是失败的,婚姻失败人生感悟语句不妨来看看~!婚姻失败人生感悟语句:1.女人在婚姻中不能像小绵羊一样 ...

  • 为什么优酷上传视频失败

    优酷app上传视频经历过好多次失败,总是说视频文件不存在.终于发现解决办法:失败的视频别删除,关闭app,过段时间再打开app,视频会显示正在上传.如果上传进度卡住了,可以点暂停,然后继续会好一点.或 ...

  • 优酷上传视频,保存失败

    今天突然遇到了上传视频 保存时不断地出现错误,试了好多次,好多办法,都不行,网上搜了好几遍,很多人都没弄出所以然来,弄了半天终于知道原因了,并且完美解决.给遇到同样问题的好友们指明一下方向,希望他们在 ...

  • 13岁男孩被困电梯自救失败坠亡!监控记录心痛一幕…

    5月3日,福建福州一小区电梯故障,一13岁男孩在自救过程中坠落身亡.当地社区主任称,通过监控发现该男孩曾按求助按钮,因按钮失效没有接通物业处.目前,警方介入调查. 5月3日,福建福州,一名13岁男孩带 ...

  • 无力吐槽!六个核弹商标被驳回,又一个强抱六个核桃大腿失败的

    山寨品牌都擅长打擦边球,它们常常在包装设计.产品名称上挖坑,企图通过"精准"的模仿将自己打造成知名品牌,瞒过消费者的眼睛来实现盈利的目的. "脉劫" 仿&quo ...

  • 水龙头断到墙里了,用取丝器失败了,而这种方法十分钟就成功了

    水龙头断到墙里了,用取丝器失败了,而这种方法十分钟就成功了