高尔基《丹柯》原文全文阅读

高尔基

古时候,在大地上住着一族人,穿越不过的森林从三面把这族人的营地包围着,而在第四面——才是一片草原。这是些愉快的、强有力的而又勇敢的人。但是有一次,艰难的时候来临了:不知从什么地方出现了另外一族人,就是从前的这群人都驱赶到森林的深处去。 
    因为这座森林非常古老,在那儿尽是泥沼和黑暗,树枝又这样密层层地交缠在一起,透过这些树枝都看不见天空,而太阳的光线也好不容易才穿过浓密的树叶,为自己打穿一条照到泥沼的路。但是当它的光线落到泥沼的水面上时,泥沼就升起一阵恶臭,而人们就因为这种恶臭接二连三地死掉了。那时候,这一族人的女人和孩子们都开始哭泣起来,而父亲们则在沉思着,天天堕进了忧愁。必须走出这座森林,要这样做那就只有两条路:一条是后退,——在那儿有着强悍的和凶恶的敌人;还另有一条路是前进,——但矗立着巨人似的树木,它们用粗大的树枝互相紧紧地拥抱着,把交错的树根深深地插进泥沼的粘滑的污泥里面。白天的时候,这些像石头一样的树木,静默无语地,动也不动地在灰暗的暮霭里矗立着,可是每当夜晚人们燃起篝火时,它们就更加密实地在人们的四周围紧逼过来。无论是白天还是黑夜,始终有一个坚固的黑暗的圈子,把这些人包围住,它好像要压倒他们。而这些人本来是习惯于草原的空旷的。可是还有更可怕的,就是当风吹打着树梢,整个森林都阴沉地喧响起来的时候,就像是在威胁他们,为这些人唱送葬的歌似的。但无论怎样说,这毕竟是些强有力的人,他们能够和那些曾经一度战胜过他们的人们作殊死的斗争,他们知道不能在斗争中死掉,因为他们有着许多先人的遗训,假如他们轻易死掉的话,那么他们的遗训就也和他们同归于尽了。因,他们在漫漫的长夜里,在森林的阴沉的喧响之下,在泥沼的毒臭之中坐着想着。他们这样坐着,而篝火所照出来的影子,就在他们的四周围跳着无声的舞蹈,这一切看起来,好像并不是影子在跳舞,而是森林和泥沼的恶毒的幽灵在狂欢胜利……大家还是坐着和想着。但从没有一种东西,无论是工作、或者是女人,比这些忧愁的思想更能使这些人的身体和心灵困乏。大家都因为想得太多而困惫无力了……恐怖在大家的心里诞生,用坚强的手把他们束缚住了。女人们为那些死于恶臭的人们的尸体和那被恐惧所束缚住的活人的命运而哭泣,更加引起了恐慌,——于是在森林里面开始可以听见懦怯的话语了。最初这还是胆小的和低声的絮语,但是后来声调越来越高了……他们想走到敌人那里去,向敌人献出他们自己的自由,被死所威吓住了的人,再也不害怕奴隶的生活了……但就在这个时候,丹科出现了,他一个人救活了所有人的性命。 
    丹科是这群人当中的一个漂亮的年轻人。美丽的人时常都是勇敢的人。现在他就向他们,向自己的伙伴们这样讲道:“只靠空想,是推不开挡在大路上的石头的。谁什么事都不做,谁就会毫无办法。我们为什么要把精力都浪费在空想和忧愁上呢?起来吧,让我们走进森林,穿越过它,要晓得,它总有个尽头的——世界上一切的事情都有个尽头的!走吧!喏!嗨!”大家都看着他,看出他是所有人中间的一个最优秀的人,因为在他的两只眼睛里面,闪耀着无穷的力量和活生生的火光。 
    “你带领着我们走吧!”他们说道。 
    那时候他就带领着他们向前走…… 
    丹科带领着他们。大家都友好地跟在他后面走——大家都深信他。这是一条艰苦的道路呀!黑暗得很,他们每走一步,泥沼就张开它贪欲的污泥的嘴,要把人们吞噬进去;而树木则像一座牢固的墙壁,阻挡住他们的去路。树枝互相缠住他们;树根正像蛇一样地到处伸延着。每走一步路都要这些人耗费很多的汗和血。他们走了很久……森林是愈来愈浓密了,大家的气力也愈来愈小了!于是大家开始埋怨丹科,说他是个年轻而没有经验的人,正把他们带领到死亡城去。但丹科始终是走在他们的前面,勇敢而又泰然。但有一次,一阵大雷雨在森林的上空震响起来,树木阴沉地、威严地喧嚣着。那时候,森林里变得非常黑暗,就好像自从世界诞生以来的所有的黑夜,一下子都聚集在它里面一样。这些渺小的人,在巨大的树木之间和在闪电的威严的咆啸之下走着,他们走着,摇晃着,巨人似的树木发出咯吱咯吱的声音,吼着愤怒的歌曲;而闪电飞过了林梢,刹那间用青色的寒光照了一下树林,马上又消逝了,威吓着人们。那些被寒冷的电光所照亮了的树木,好像是活生生似的,向这些被囚禁在黑暗中的人的四周伸出弯曲的无数长手,编成一个密密的网子,阻挡住人们前进。从那黑暗当中,又好像有某种什么可怕的、黑暗而又冷酷的东西,在看着这些走着的人们。这是一条艰苦的道路,那些被它折磨够了的人们都丧失了勇气。不过他们羞于承认自己的无力,于是他们就把怨恨和愤怒发泄到那个走在他们前面的人——丹科身上。他们开始责备他没有能力带领他们,——瞧,他们就是这样的!大家都停下来了,在森林的胜利的喧扰之下,在战栗着的黑暗之中,这群疲倦了和凶恶的人们就开始审问丹科。他们吼道:“你是个对我们毫不足道和有害的人!你带领着我们,把我们都弄得疲惫了,为了这,你就应该死!”“你们说过:'带领吧!’因此我才带领你们的!”丹科向他们挺起胸膛这样高叫道,我心里有带领的勇气,因此我才带领你们!而你们呢?你们做了些什么能有助你们自己的事呢?你们只是走着,而不能为了更遥远的路程保存你们的力量!你们只是走着、走着,正像一群绵羊!” 
    “你该死!你该死!“他们叫道。 
    森林还是在怒吼着,怒吼着,重复着他们的叫喊声,而闪电则把黑暗撕成一块块的碎片。丹科看着那些他费力所带领的人,看见这些人就好像是群野兽一样,站在他的周围,他们的面孔上找不到一点高尚的品格。丹科知道绝不能得到这些人什么宽恕,这时候他的心里沸腾起一阵愤怒之火,但因为怜悯这些人而又熄灭下去了。他爱人们,他想:也许没有了他,这些人真会毁灭掉的。于是在他的心里就迸发出了一阵想要拯救他们的愿望的火光,要把他们带领到容易走的路上去,这时候在他的眼睛里就闪耀出一种强烈的火焰的光线……当人们看见这种情形的时候,以为他要发狂了,所以他的眼睛才这样明亮地燃烧着。可是他们像狼群一样地准备起来,等待着,猜疑他会同他们搏斗,因此他们把他包围得更紧了,为了更容易抓住和杀死丹科。而他也早已明白了他们的心思,因此他的心也燃烧得更加明亮,因为他们的这个心思,在他的心里产生了一种忧虑。“森林还是在唱着它的阴沉的歌曲,雷还在轰响着,雨还在下着……“我要为人们做些什么事呢?!”丹科比雷声更有力地狂叫道。他忽然用双手撕开他自己的胸膛,从里面挖出他自己的那颗心,把它高高地举在头顶上。那颗心正像太阳一样明亮地燃烧着,而且比太阳还更明亮,整个森林静默无声了,都被这个对于人类伟大的爱的火炬照得通亮,而黑暗也因为它的光亮向四面八方逃跑了,躲进森林的深处战栗着,或者堕进到泥沼的深洞口里去。人们呢,大惊失色,变得像石头一样。 
    “我们走吧!”丹科高叫着,他冲到所有人的前面的位置上去,高高地举着那颗炽燃的心,给人们照亮着道路。 
    他们都像着了魔似地跟在他后面走。这时候森林又重新咆啸起来,惊奇地摇摆着树梢,但是它的咆啸声,全被奔跑的人们的脚步声所淹没了。大家都迅速地勇敢地奔跑着,为这颗炽燃的心的惊人的景象所吸引着。现在即使有人毁灭了,但是他们也会毫无怨言和眼泪地死掉。丹科始终是走在前面,他的心始终在燃烧着,燃烧着! 
    森林闪避不及地在他们前面让开路来,待他们走过却又仍然是密层层的和哑默的留在后面。而丹科和所有的人,立刻就像沉浸在充满着阳光,有着新鲜的空气和被雨水所洗刷过的大海中。雷雨还在那儿,在他们后面,在森林的上空;而这儿太阳照耀着,草原透散着清鲜,草儿带着钻石一样的雨珠在闪耀着,大河也泛着金光……这正是黄昏的时分,由于太阳落山时的光线,大河变成了红色,就好像是从丹科被撕开了的胸膛里所流出的热血一样。 高傲的勇士丹科,向出现在自己前面的草原的空旷投射出视线,——他向自由的大地投射出快乐的视线,并且骄傲地大笑起来,然后他倒了下去——就死掉啦。 
    那些快乐的和充满了希望的人们,并没有注意到他的死亡,也没有看见那颗勇敢的心还在丹科的身体旁边燃烧着。只有一个谨慎小心的人注意到这件事,他害怕得什么似的,就用脚踏在那颗高傲的心上……于是它就碎散成为许多火星而熄灭了…… 
    草原上的那些天蓝色的火星,这些在暴风雨来临之前出现的火星,就是从那儿来的!

(0)

相关推荐

  • 即将消失的沙漠,中国人努力近百年,将四万平方公里黄沙变成森林

    在近代的发展中,因为工业和科技发展的需求,各国对树木资源大量的砍伐,当时人们还没有任何保护环境的意识,而且树木资源丰富,没有人意识到将来这些行为会给他们造成巨大的伤害.一年又一年,各国发展壮大,随之而 ...

  • 【黄睿】金山银山

    金山银山 福清市实验小学三年一班   黄睿 指导老师:林静宜 在睡梦中,我突然被一辆车带走了.这是谁的车呢?原来是时光老人变出来的. 车儿带我驶进了一片森林,树木郁郁葱葱的:天空湛蓝深远:小树林边的小 ...

  • 楚州陈道人-上

    宋代段子:<夷坚志异人传>相信会是个不错的单行本.<夷坚志>所记载的这些异人千奇百怪,让我们对宋代社会有了一种很异样的感受,人们似乎可以存在于一个相当大的空间,不论是地理上的, ...

  • 高尔基经典名作《海燕》原文及赏析

    高尔基 高尔基(1868-1936),俄国著名作家.生于木工家庭,父母早亡,寄居于外祖父家.11岁开始当学徒.码头工,过流浪生活.自学写作,1892年开始发表作品.十月革命后,积极参加社会主义文化活动 ...

  • 高尔基诗歌《啊,当清晨升起霞光》原文及赏析

    [俄-苏] 高尔基 啊,当清晨升起霞光, 在那伏尔加--母亲河上, 在那高高的山冈, 我送亲爱的丈夫出海, 为捕鱼他就要奔赴远方. 我擦干了心中的泪水, 默不作声地送他起航, 我没有倾吐温柔的话语, ...

  • 高尔基诗歌《致奥莉加》原文及赏析

    [俄-苏] 高尔基 夫人! 为了您的抚爱,您那温柔的目光, 机灵的魔术师甘愿做您的奴隶. 他巧妙地精通-- 令人神往的艺术: 用些小玩意儿, 用赤手空拳, 制造小小的欢乐! 请收留这个快活的奴隶吧! ...

  • 经典阅读|高尔基:时钟

    读书多了容颜自然改变 作者:高尔基 滴答,滴答! 钟摆滴滴答答地响着,每响一声,生命就缩短一秒,而逝去的这一秒就不再回到我们手中. 这分分秒秒来自哪里?它们逝向何方?这一点谁也回答不上来--还有许多问 ...

  • 《论语集注》原文,全文翻译阅读

    <论语集注>是宋代哲学家.思想家朱熹对<论语>的注释,它是朱熹用力最勤的著作.为四书集注中的一个组成部分. ►[所属分类:四书] 论语集注全文目录 论语序说读论语孟子法学而第一 ...

  • 《唐诗三百首》原文、注解、 韵译、评析全文阅读(139—173章)

    内容简介:熟读唐诗三百首,不会作诗也会吟;<唐诗三百首>是近两百年来流行最为广泛的一种唐诗选本,本文精编唐诗三百首全集,每首诗含有原文.韵译.评析. 目录:卷139<云阳馆与韩绅宿别 ...

  • 文学欣赏-《重温高尔基和〈母亲〉》(外囯文学欣赏连载十二)文/陈全喜

    写在前面的话:今天是母亲节,在这个温馨美好的节日里,我们重温<高尔基和〈母亲〉>有特别的意义.高尔基说:"世界上的一切光荣和骄傲,都来自母亲".祝愿天下所有的母亲节日快 ...

  • 四小经典之《药性赋歌诀》全文阅读小小学医

    <药性赋>,原书未着撰人,据考证约为金元时代作品.原为中医初学中药的启蒙书.该书将248种常用中药按药性分寒.热.温.平四类,用韵语编写成赋体,言简意赅,朗朗上口,便于诵读记忆.尤其是对药 ...

  • 高尔基读书走火入魔的语录,仅17个字,却写出了读书的至高境界

    说起读书,现代大多数人都应该感到羞愧,包括我在内,总是一百个理由没有时间,是啊,大家都被忙忙碌碌的工作耽误了读书.但有个可笑的问题,不得不讽刺下自己,为何有时候玩手机,却没有时间读书呢? 说白了,还是 ...