是“褭”、“袅”还是“骁”、“枭”？
骏马的命名，大体是从毛色、速度、体形、产地（音译）、使用等多个角度，结合能力、个性特征、喜爱程度等因素综合考虑的，有即兴发挥、有深思熟虑，没有一定之规。至于马名的用字，除了一些专业用字之外，似乎也没有一定之规。通假字、同音字、异体字等并用的现象屡见不鲜。正因为如此，给马钱钱文的释读带来了一定的难度，错读不可避免。
本文拟赏析一组读音相同、用字互通的马钱，也是从同一枚马钱几种读法的辨别引起的。
首先来欣赏一枚马钱及其原注。
图1 原注为“騕驍”
如图1所示马钱，圆形方穿，单缘单郭，宽缘细郭，光背。钱文文字竖读为“騕
” ，置于马身（穿）上下，左向奔马，身着铠甲，英姿勃勃。
我们首先来识读“
”字。
钱文中“
”字，有时被识读为“驍”。驍，骁（xiāo）的繁体字，义为好马、强壮的马；还可形容勇猛矫健，如骁将。但其不是
的正确识读。
，其基本解释为：同“褭”字。褭，niǎo，意即用丝带系马。古同“袅”。因此，该马钱的钱文应识读为“騕褭”，亦即“騕袅”。
，其异体字有：裊、袅、䙚、䮍 等如下：
袅，niǎo，繁体字为“裊”，异体字有：褭、䙚、嫋、嬝 等。
袅与马有关的字义见《说文》：“裊，以组带马也。”即以系带系马。代称马名：如袅驃，古骏马名；袅骖，小马的别名，一说是古骏马名、即袅驃。与马有关的官名是簪裊，段玉裁注《百官志》注曰：“秦爵二十等…三曰簪裊，御驷马者。”
袅，其义还富有诗意。其有“柔弱，缭绕”之义，形容烟气缭绕上腾的样子，如炊烟袅袅；形容细长柔美，女子姿态美好的样子，如袅娜娉婷；形容随风摆动的样子，如翠柳裊裊；形容微风吹拂；形容声音绵延不绝，声音婉转悠扬，如余音袅袅，又如袅袅悠悠等。
可见，用“袅”及其异体字“褭”等为马命名，既表明这些马比较名贵，是用丝带系马的；又说明这些马体态优美，比较珍贵。望文生义可谓用丝带装扮马，犹如给马穿上漂亮的如鸟之华羽的衣裳。
騕，古代良马名。
騕褭，为古骏马名，谓之神马，可日行万里。《吕氏春秋·离俗》："飞兔、要褭，古之骏马也。" 高诱 注："飞兔、要褭，皆马名也。日行万里，驰若兔之飞，因以为名也。"要，《集韵》注：“与騕同。騕褭，良马名。或作要。”要，古同“腰”。可见，“要褭”，即“騕褭”、“腰褭”；在该马名用字上，“要”、“騕”、“腰”是相通的。
李善 注："《汉书音义》， 应劭 曰：'騕褭，古之骏马也，赤喙玄身，日行五千里。'"表明该马毛色为黑色，嘴为红色。
图2 騕
（褭）之馬（马）（一面文字旋读为“騕褭之马”，一面马图为左向立马。图片源于华夏古泉网，诚致谢意！）
由图1、2可见，“騕褭”马钱在钱文用字方面有变化，构成不同的版别。我们试将常见的版别例举如下。
图1、3 騕
图2 騕褭（
）
图4、5、6 騕䮍（
）
图7、8、9 騕裊
图10、12、13 腰裊
图11 腰䮍（
）
图3 騕
（文字竖读为“騕
”，置于马身即穿之上下，马图为左向奔马；合背。图片源于首席收藏网，诚致谢意！）
图4 騕
（䮍 ）（一面文字竖读为“騕䮍”，一面马图为右向立马。图片源于首席收藏网，诚致谢意！）
图5 騕䮍（一面文字篆书横读为“騕䮍”，一面马图为左向立马。图片源于华夏古泉网，诚致谢意！）
图6 騕
（䮍）（文字竖读为“騕䮍”，置于马身即穿之上下，马图为左向奔马；光背。图片源于首席收藏网，诚致谢意！）
图7 騕裊 （挂牌，合背。文字竖读为“騕裊”，置于马身即穿之上下；马图为左向奔马。图片源于华夏古泉网，诚致谢意！）另有“騕裊”合背马钱，圆形方穿，左向奔马。
图8 騕裊（一面文字竖读为“騕裊”，一面马图为右向立马。图片源于华夏古泉网，诚致谢意！）
图9 騕裊（文字竖读为“騕裊”，置于马身即穿之上下，马图为左向奔马；光背。图片源于首席收藏网，诚致谢意！）
图10 腰裊（文字竖读为“腰裊”，置于马身即穿之上下，马图为右向奔马；合背。图片源于首席收藏网，诚致谢意！）
腰褭，为古骏马名，与飞兔齐名。褭的异体字有“裊”，故“腰裊”即为“腰褭”，与“騕裊”一样，为古骏马名。腰袅本身的词义为：宛转摇动貌；出自唐李贺《恼公》：“陂陀梳碧凤，腰袅带金虫。”腰袅，体现了灵动的神韵，用其来表现该骏马恰到好处。
图11 腰
（䮍）（文字竖读为“腰䮍”，置于马身即穿的上下；马图为右向立马，悠闲自得。右向圆穿，光背。图片源于首席收藏网，诚致谢意！）
图12 腰裊（文字竖读为“腰裊”，置于马身即穿的上下；马图为左向奔马；光背。图片源于华夏古泉网，诚致谢意！）
图13 腰裊（异型方牌，方穿，单缘单郭。文字竖读为“腰裊”，置于马身即穿的上下；马图为左向奔马；光背。）
“裊”、“䮍”也有误读的，被误读成“枭”，如图14所示：
图14 原注为“腰枭”
左侧一枚将“腰裊”误读成“腰枭”，右侧一枚将“腰䮍”误读成“腰枭”。可能是将“袅”字的下部“衣”字误看成“木”字而导致的误读。
枭（与图1“驍” 字同音），xiāo；本义是指一种恶鸟，捕捉后悬头树上以示众。《说文》：“枭，不孝鸟也。日至捕枭磔之，从枭头在木上。”俗称猫头鹰，为主要进行夜间活动的攫禽。相传枭为食母恶鸟，用其为马命名，则该马必不受欢迎；对于人们喜欢的骏马而言，是不可能用该字为马命名的。
“枭”可假借为“骁”，形容最勇健，如枭雄。如此看来，图1与图14的误读可能是相通的。
“䮍”还被误读成“裹”，如图15所示。
图15 原注为“腰裹”
通过赏析，我们可以看出，用“袅（裊、䮍、褭）”字来命名的骏马马钱系列，已见有 騕
、騕褭、騕䮍、騕裊、腰裊、腰䮍等，在马钱大家族中别具一格，独领风骚。其形制也精彩纷呈，圆形方穿、圆形圆穿、圆形挂牌、异型方牌等，版别较多，是其它马钱系列难以比肩的。