【】明代居节行书《致鸿冥手札》

【释文】：昔王东亭诣桓宣武白事，宣武见之，东亭日：初无事白，闻公有山羊肉，欲一尝之耳。千载之下以为美淡。足下有此物，能不念老饕乎，（虽）莫以不诣门为辞、此帖苟存，虽不敢与老坡《换羊肉帖》同作故事，亦可资好事者一笑也，呵呵。节顿首。鸿冥先生侍史。

昔王东亭诣桓宣武白事，宣武见之，东亭日：初无事白，闻公有山羊肉，欲一尝之耳。千载之下以为美淡。足下有此物，能不念老饕乎，

（虽）莫以不诣门为辞、此帖苟存，虽不敢与老坡《换羊肉帖》同作故事，亦可资好事者一笑也，呵呵。节顿首。鸿冥先生侍史。【释文】：昔王东亭诣桓宣武白事，宣武见之，东亭日：初无事白，闻公有山羊肉，欲一尝之耳。千载之下以为美淡。足下有此物，能不念老饕乎，（虽）莫以不诣门为辞、此帖苟存，虽不敢与老坡《换羊肉帖》同作故事，亦可资好事者一笑也，呵呵。节顿首。鸿冥先生侍史。居节（约1524-约1585），明代书画家。字士贞，一作贞士，号商谷、西昌逸士，吴州（治今江苏苏州）人。少从文徵明游，书、画为入室弟子。山水画法简远，有宋人之风。家本业织，籍隶织局，受织监孙隆诬陷，被拘系破家，晚年僦居虎丘南村，屋数椽，萧然自适，或绝粮，则旦起写《疎松远岫》一幅，令童子易米以炊，年六十，竟以穷死。后人珍视其画，认为可与朱朗、侯懋功相颉颃。能诗，著有《牧豕集》。此作是写给朋友的信札。作为文征明的弟子，居节书法带有很强的文徵明风格。平正婉和，清润端方，点画精到，温润秀劲，稳重老成，法度谨严而意态生动。

【译文】海上仙山弱水东，君家结抅逈相同。花霏冉冉春笼日，松吹悠悠晚韵风。翻向云中通洞壑，却从树杪出房栊。高歌招隐攀桂，极目青天来远鸿。题陆氏假山一首，居节。