上海之无奇不有:荐头店

1906年出版《沪江商业市景词·荐头店》:
求佣妇女莫奔投,辛有悬牌各荐头。
沪上寓公如用仆,凭他保送无可忧。

▲荐头店

所谓“荐头”就是推荐、介绍女佣、奶妈、女工的职业人或行当,他们开设的店就是荐头店。荐头店在中国的“三百六十行”算得上是一个老行当。明朝周履靖《锦笺记·争馆》:“昨日听见姜裁话,个向邹家还未有先生,旧年听我卖葛个何老女,掼向渠家走动,须索寻渠做个荐头”,这里的“荐头”就是专门介绍职业的人。

▲ 1909年《图画日报营业写真:梳头佣》

以前,上海人称女佣为“娘姨”,鲁迅先生《且介亭文集·阿金》:“她是一个女仆,上海人叫娘姨,外国人叫阿妈”。中国的女子缠足,也就是所谓的“小脚女人”,娘姨进人上海后,为了行走方便,不再缠足,于是,上海的娘姨脚大,上海人把娘姨,或风风火火,干事利落的女人叫做“大脚娘姨”。1873年《申报》连载上海广方言馆肄业生杨勋《别琴竹枝词》100首,其中一首说:
大脚娘姨辣住飞,非司法脱脸盘肥。
子今口渴侧司脱,很葛立兮肚里饥。
“别琴”是英文pidgin的“洋泾浜语”,就是“洋泾浜”的意思。“辣住飞”就是large feet,也就是“大脚”;“非司法脱”是face fat,也就是“脸盘肥”;“侧司脱”是thirsty,就是“口渴”;“很葛立兮”是hungry,也就是“肚里饥”,如此看来,当时的侨民还把上海的“大脚娘姨”叫做“辣住飞”。

▲ 清《图画日报·上海社会之现象·蚁媒贩卖人口之刁恶》

1843年上海开埠后,在短短的几十年就发展成为一个国际性的大城市,许多侨民需要女佣,许多富裕的中国人需要女佣,有些商场、行业需要女工,于是滋生了“荐头业”的发展,早期叫做“蚁媒”,清末出版《图画日报·上海社会之现象·蚁媒贩卖人口之刁恶》配画文说:“沪上蚁媒之多,不可胜计。凡妓院之雏妓,公馆之幼婢,以及粤东之奴仆,大半皆由蚁媒自他处贩来”。

▲ 1947 年荐头店,图片来自《艺文画报》,赵定明摄

上海的女佣大多数来自上海相邻的苏州、无锡,于是,荐头店大部分由苏州、无锡人开设。1936年出版郁慕侠著《上海鳞爪·荐头店》:
苏锡人开设的荐头店(也有非苏锡人开的,不过很少),每条路上总有一二家,他们的职务是介绍男女佣工到人家做工,女佣中如烧饭娘姨(沪谚呼女佣曰娘姨)、梳头佣、奶妈、小大(大字读如度)姐(即未成年之童工),男佣中如烧饭司务、出店。不过事实上介绍女佣为多,男佣则很少,不过应个景儿罢了。

▲ 1933年,明星荐头店,图片来自《明星》,陶谋基画

绝大多数“荐头店”由家庭开设,女主内,男主外,所以上海人称之为“夫妻老婆店”。解放后,提倡简朴的生活方式,家庭雇佣女佣属于糜烂的资产阶级生活方式,会受到谴责和打击,上海的户口管控极为严厉,外地人难以进入上海寻找工作,“荐头店”瞬间消失的无踪无影。改革开放后,进人上海的务工人员越来越多,上海的“空巢”家庭也越来越多,上海需要大量的保姆或家政工作者,“荐头店”重整旗鼓,不过,名称则改为“保姆介绍所”或“家政公司”。

▲1939 年上海职妇剧团公演剧照《荐头店》,图片来自《剧场艺术》

▲ 1983年,中国第一家家政公司北京朝阳家务服务公司成立。配图来自电视剧《保姆》。

薛理勇

1947年9月出生于上海。1981年大学毕业后即入上海市文物管理委员会,参加筹建今上海市历史博物馆。从事上海历史,中华文化风俗历史研究。现任上海市规划委员会咨询委员会委员、上海市非物质文化遗产委员会委员等。已经出版的著作有《外滩的历史与建筑》、《上海租界史话》、《上海洋场》、“薛理勇说老上海丛书”等约六十余本;主编《上海文化源流词典》《上海掌故大词典》等。
(0)

相关推荐