做点有益的事或别这么无聊，用英语怎么表达

“做点有益的事或别这么无聊”用英语表达可以是 get a life，寓意：

1、to stop wasting a lot of time in useless or boring or trivial works

停止在无用、无聊或琐碎的工作上浪费大量时间

2、to do something better or act responsibly

做得更好或更负责任

3、a way to ask someone to mind their own business or life

一种让别人关心自己的事业或生活的方式

4、to advise someone to start living a better life

建议某人开始过上更好的生活

5、used to ask a boring person to do something exciting

用来让无聊的人做一些令人兴奋的事

例如：

1、You are working over 100 hours a week, dude, get a life!

你每周工作超过100个小时，伙计，做点有益的事吧！

2、Why do you always have to interrupt with whatever I do? Just get a life!

为什么你总是要打断我做的事？别这么无聊！

3、What do you mean, not going to the party this week too? You really need to get a life.

你这周不去参加聚会是什么意思？你真的需要做点有益的事。

4、Get a life dude! How long are you planning to stay in your room playing games?

伙计，做点有益的事！你打算在房间里玩游戏多久？

解析：现在分词短语 playing games 在句中作状语表示状态。

现在分词
现在分词（present participle）（又称-ing形式，现在进行时），是分词的一种，分词又分为现在分词和过去分词，它们都是非限定动词，现在分词在句子里面不能单独充当谓语，但能充当其它的一些成分（定语，表语，补语，状语），并且它们具有动词的性质，所以又是类动词的一种。 一般式：doing 一般被动式：being done 完成式：having done 完成被动式：having been done 所有否定式都是在-ing前面加not ，包括独立主格形式。

5、Being hardworking is a great thing. But this is as if you are turning into a machine! Seriously, go get a life!

努力工作是件好事。但这就好像你在变成一台机器！说真的，做点有益的事吧！

6、Gian, you need to get a life and stop bullying kids around you.

吉安，你得做点有益的事，别再欺负你身边的孩子了。

解析：stop doing sth 表示停下正在做的事。