戏剧,对我来说是一种救赎 | 读邻荐书

阅读邻居好久没有荐书了。

这次,它又荐书了。

让人高兴。

以下是阅读邻居第 九十七期荐书➊。

01

如果说荐书的话,我推荐的这本书现在还真没的买,但是我费了九牛二虎之力从孔夫子上淘了好几回淘到的,这本书的名字叫做《枕头人》,可能有的老师也都听说过,它是一个戏剧集子,英国当代名剧集。书出版的年代可能有一段时间了,十年前2010年出版,当时是新星出版社出的。

之所以推荐这本书,我也是觉得在疫情的背景之下,人的整个生活状态都已经被完全打乱了,对我而言,应该说这么多年虽然自己做着教书的工作,但是从特别个人化的这部分来说,我个人一直觉得观看戏剧(我是一个戏剧爱好者,而且是重度的)对我来说不是简单的文体的活动、文艺的活动,更多的对我来说是一种救赎,这样一种快节奏的生活、大的压力等等,生活中见到的各种各样的事情、悲欢离合等等,痛感力是有的,但是人也逐渐趋于麻木的感觉。生活当中有太多烦燥、疲惫、失望等等,所以我一直比较爱看话剧,原来是从孟京辉话剧看,然后人艺话剧,这一年主要在鼓楼西,所以像《丽南山的美人》也好,《枕头人》也好,都是我的菜。特别是《枕头人》我原来在保利看过,2020年又在鼓楼西追了一下,觉得相当好,所以追着又买了这个集子。

这个集子当中,刚才提到的《丽南山的美人》和《枕头人》都是英国非常天才的戏剧作家马丁·麦克多纳创作的。不能再更多的剧透。所以我推荐这本书,有兴趣的老师可以私聊。(周群)

一句话:戏剧迷不可错过。

02

我给大家推荐一本健康类的书籍《饮食术》,作者是一位日本的糖尿病专家。书里讲解了我们为什么会长胖?为什么肥肉总堆在肚子?怎么吃可以变瘦?很多人感觉摄入脂肪会变胖,其实热量与肥胖没有关系,罪魁祸首是糖,它引起血糖升高,才会导致肥胖、加速衰老、潜在的引发一连串的疾病。而我们生活中有太多隐形的糖在让你“糖上瘾、糖中毒”,就在超市货架上、在外卖里、在餐馆里。(淑婵)

一句话:我们为什么长胖?

03

我这次推荐的书是《耶路撒冷三千年》。这本书挺有名的,很多朋友都读过了,都说很不错。这本书说不上是我最喜欢的,是这段时间最有兴趣的书。我推荐的理由,第一,这本书有一些插图,没有那么枯燥。我从小喜欢比较喜欢看插画。第二,这本书是讲耶路撒冷的历史,告诉读者耶路撒冷在犹太人或者当地人眼里为什么这么重要和神圣。另外它讲述了《圣经》的起源。我小时候读了很多希腊神话,还有罗马帝国一些故事,综合这些兴趣爱好,我觉得这本书非常有趣,值得读一下。目前我刚读完第一本,觉得还不错,这就是我推荐的理由。(Sarah)

一句话:最新修订版拆成了四本薄册子。

04

大家好,我推荐的书是一本老书新读,《论语》,杨鹏先生解读的。我自己还是蛮喜欢读《论语》的,之前也找过很多不同的解读的本子,这本是我从杨早老师一篇文章里面看到信息说有这样一套书,我就去买,读完还蛮有意思的。因为《论语》的解读有不同的角度和方式,这个有一些自己的特点。

我举两个例子,比如有一篇讲“为政以德,譬如北辰。”如果按照原来其他的本子讲的比较老旧,因为“德”,儒家比较讲“德”,但是这本书里面从“德”这个字的甲骨文一直到后边讲战国之前,他们那个百家的时候用“德”字,大概指的原始意是什么,所以最终得出来“德”就是生万物,创造生命和繁衍生命的解释。所以在这个解释下的“德”和我们现在理解的“道德”有一点点不同,这种角度让我有新的收获和感受。

再比如里面有一篇讲君君臣臣、父父子子,这是儒家比较受诟病的地方,但是这本书讲的时候介绍孔子和齐景公的对话,他尝试还原当时的场景,孔子讲这件事情,齐景公马上有一个回复。孔子讲的是一种对等关系,但是齐景公回复的时候是以君王为中心的回复。它最后说孔子没有再回应沉默了,是因为孔子当时不具备约束齐景公的力量。这个情景的还原不一定是当时两人对话的情景,但是给人一种新的启发。所以这套书还蛮有意思的,推荐给大家。(李子)

一句话:经典常读,常新。

05

我推荐的书叫《观看王维的十九种方式》,是一本讲翻译的书。它只选了一首王维的诗《鹿柴》,集中了英、法、德以及其他小语种对这首诗的翻译,可已看出这首诗在国外是怎么被大家认知的。

这种有些禅意的中国古诗,在国外很受欢迎,像寒山子的作品,在一些国外大学的诗歌课上,会专门介绍。

恰巧前些日子,著名演员梅丽尔·斯特里普在某脱口秀节目里用英汉双语背了《鹿柴》,——汉语原诗被梅姨记得更扎实。再早一些,梅丽尔·斯特里普与大提琴演奏家马友友合作演出过《鹿柴》的诗朗诵,与脱口秀里的表现比较,还能看出一些“译诗怎样被接受”的事情来。(白水)

一句话:当旧体诗译成洋文。

未完待续……

杨早新书


作者: 杨早
出版: 后浪丨九州出版社
出版时间: 2020-12
页数: 320

往期

TAN

回顾

如何假装自己在历史现场 | 读邻预告

魔菇:假装在现场,看他们如何扯起民国的摊摊

土城:抽个时间让我们淹没在琐细之中

周群:这穿越文写得颇有腔调

“假装”在现场 | 读邻影像

历史还能这样讲?| 读邻短评

李子:置身于两个紧密连接的世界中

本期编辑:白水

早|茶|夜|读

(0)

相关推荐

  • 论语日课322:有权力就可以任性吗

    点击上方蓝字关注 定公问:"一言而可以兴邦,有诸?" 孔子对曰:"言不可以若是其几也.人之言曰:'为君难,为臣不易.'如知为君之难也,不几乎一言而兴邦乎?" 曰 ...

  • 【论语】为政11:学习的捷径

    <论语>为政篇的第十一章,是孔子的一句话. 子曰:"温故而知新,可以为师矣." 论语的为政篇第11章啊,孔子的一句话,我们都学过. 子曰:"温故而知新,可以为 ...

  • 如何理解“理论是大同,实践是小异”?

    今天 中 道 管 理 三 大 要 项 2020/11/23 M理论有三大要项,我们来看一看.一个叫安人之道,一个叫做经权之道,一个叫做絜矩之道,这三大要项是缺一不可的. 所以我们现在一定要把三个东西, ...

  • 提到孔子你会想到什么?我的第一反应是《论...

    提到孔子你会想到什么? 我的第一反应是<论语>然后语文课本里孔子的头像慢慢浮现有没有跟我一样下条友? 随着"国家宝藏"走进"孔子博物馆",不禁感慨先 ...

  • 论语最后一句话

    每一个读书人肯定对<论语>第一句话耳熟能详: "子曰:学而时习之,不亦乐乎:有朋自远方来,不亦说乎?人不知而不慍,不亦君子乎?" 孔子说:"你学会了做人处世的 ...

  • 论语日课166:信念比真相更重要

    子曰:"加我数年,五十以学<易>,可以无大过矣."(<论语·述而>7.16) 这段话应是五十岁以前所说.皇侃疏: 当孔子尔时年已四十五六.所以必五十而学&l ...

  • 我可能会组织一次安顺读城 | 读邻荐书

    阅读邻居好久没有荐书了. 这次,它又荐书了. 让人高兴. 以下是阅读邻居第 九十七期荐书❹. 16 我给大家推荐陈丹青老师的<局部>,我刚看完<局部>视频第一季,这几季< ...

  • 要去那不勒斯走一走 | 读邻荐书

    阅读邻居好久没有荐书了. 这次,它又荐书了. 让人高兴. 以下是阅读邻居第 九十七期荐书❸. 11 好久没参加读书会了,今年因为给孩子讲历史的缘故读了很多历史书,这些书都挺好,包括许倬云的<西周 ...

  • “成长本身就是一大理想” | 读邻荐书

    阅读邻居好久没有荐书了. 这次,它又荐书了. 让人高兴. 以下是阅读邻居第 九十七期荐书❷. 06 我推荐的书是我最近在看的书,我从8月份参加工作到现在一直在地铁上翻的书,叫<为什么长大> ...

  • 读邻荐书 | 这套书拿到手就停不下来了

    阅读邻居·北宋辽金场 读邻荐书 陈童 我今天想推荐的书是<那不勒斯四部曲>,今天带来的是第三本<我的天才女友>,这一系列我也刚好看到第三本.之前赖达在"早茶夜读&qu ...

  • 读邻荐书 | 那时,树人作人是怎样的不分彼此

    阅读邻居·北宋辽金场 读邻荐书 许诗怡 今天我荐的那本书是马丁·雅克的<当中国统治世界:中国的崛起和西方世界的衰落>,它是2010年中信出版社出版的一本书,是用西方人的眼光看待中国的崛起, ...

  • 读邻46❼|晚清提倡女子解放,是强国的一种需要

    读邻君  继续读邻46期讨论,接下来听杨早谈谈建构的问题. <晚清女子国民常识的建构>夏晓虹 著 北京大学出版社 读邻46❶  |一张图让你看懂<晚清女子国民常识的建构> 读邻 ...

  • 换种方式读《论语》

    <论语>名句摘录

  • 有一种诗词 读一遍就泪流满面

    有些人,见一面就让人难以忘怀;有些歌,听一次就让人如痴如醉;有些词,只是念一遍就让人喉间哽咽,泪流满面. 在这些动人的诗词里,有的藏着诗人最无奈的爱恋,有的藏着诗人最动人的思念--不论是哪一种,每每读 ...

  • 益生菌将替代抗生素,对孩子是一种救赎?别闹了

    在临床中会遇到一类家长,家中给孩子常备益生菌,拉肚子用益生菌:呕吐用益生菌:便秘用益生菌:肚子痛用益生菌:胃口不好用益生菌:湿疹用益生菌,感冒发烧也用益生菌-- 由于益生菌不算是"药品&qu ...