海外社团 | 专访同志社大学SF研究会 / 开普饭

今年二月，高校科幻启动了『国际高校科幻社团交流计划』，我们希望，通过线上采访的形式，结交国际科幻社团同好，向中国科幻圈介绍国际高校科幻的发展现状，促进彼此之间的深入了解。

我们首先向日本高校科幻社团发出了采访邀请函，陆续收到了回信。接下来，也将拓展计划，尝试中国高校科幻与国际高校科幻圈之间更多的可能性。

社团简介

同志社大学SF研究会，1970年设立，以“想象与探求”为社训，开展读书会、观影会等活动。致力于加深社员对科幻作品的理解。

采访回信

インタビューの返信

受访者介绍：

道田智大

同志社大学SF研究会前任会长，

在担任会长的过去一年中，

策划并举办了多场读书会。

科幻启蒙作是伊藤计划的《虐杀器官》，

因为刘慈欣的《三体》

而开始对中国科幻感兴趣。

访谈内容

インタビューの内容

高校科幻：为什么加入社团？在社团里最大的收获是什么？

道田志大：刚上大学就加入了。我本来就对科幻小说感兴趣，所以加社团时完全没有犹豫。我在同志社SF研学到了很多，其中对我影响最大的就是有趣的读书会。和不同专业的社员共读一本书，让我听到了来自多个不同视角的分析，眼界大开。还有，我们发在推特上的读书会总结有时会收到来自作者的留言。尤其是读《飞向天际！法隆寺》这篇小说后，我们收到了作者八岛游舷的热情反馈，感觉万分荣幸。

高校科幻：作为您的启蒙作，伊藤计划的《虐杀器官》是一部典型的语言学科幻，在这部小说中把“语言”作为“器官”，并提出“语言可以杀人”，您认为语言的力量有这么大吗？伊藤计划三部曲最打动你的哪一部？

道田志大：关于“语言可以杀人吗”这个问题，我认为是的。无论是群体妄想还是战争，最初都是因为语言刺激了人的情绪、煽动了民族对立、让双方的敌对情绪逐渐增加才酿成了悲剧。或许可以说，语言在“把人逼入某种特殊境况”上起着关键性的作用。我虽然不认为语言能左右人类的一切思考，但在现代的“舆论操作”下，语言完全有可能在社会上制造出渴求战争的风潮。不过，具体描写这个理论绝非易事。《虐杀器官》的创意很有趣，唯一可惜的一点就是对“虐杀语法”的说明过于抽象。

关于“最打动我的作品”，那一定是《和谐》。这部作品关于“幸福”的探讨真的非常深入。另外，伊藤计划的短篇中我最喜欢《From the Nothing, with Love》。

高校科幻：我了解到您因为迷上了《三体》而开始对中国科幻感兴趣，后续还有哪些关于中国科幻的阅读计划呢？

道田志大：我很想读刘慈欣的其他作品！目前除了《三体》，他的其他作品还没怎么被翻译过来。最近中国科幻在日本很受欢迎，今后一定能看到更多译作，我很期待。

高校科幻：众所周知，贵校是众多游戏设计留学生的首选名校之一，培养出了一批活跃在游戏业界的人物，而知名游戏设计师兼轻小说家三田诚正是你们社团曾经的成员，对他社团期间的创作和活动有什么了解吗？除了代表作《君主·埃尔梅罗二世事件簿》，还有其他轻小说值得推荐吗？他参与设计的游戏呢？请再做些推荐吧。

道田志大：抱歉，我对三田诚的创作活动不是很了解，虽然他曾是我们的社员... ...我不知道他还有什么作品，一位会员推荐了《出租魔法使》，有机会我也去读读看。

高校科幻：在担任会长的过去一年中，您策划并举办了很多场读书会，印象最深刻的是哪一次呢？除了社团读书会，还有参与或举办哪些有趣的活动？

道田志大：印象最深的是新生读书会。由于是和新社员第一次见面，到场人数比平时多得多。大家来自不同的专业，听到了很多不同的意见，非常有意思。这个回答和第一个问题有点重复...

高校科幻：社团目前的创作氛围如何？社员在商业杂志发表过作品吗？每年出一本社团会刊，这样的企划对社团的发展起到了怎样的推动作用？

道田志大：创作热情因人而异。的确有社员正在写小说，并且以成为科幻作家为目标，正在参加各种比赛。另外，我们的会刊上不仅有社员创作的小说，还有很多是科幻评论（我本人也是写这些的）。会刊从创社以来就一直在制作，我翻看过去的会刊时会深受鼓舞：“要做出不输给前辈的更好的会刊！”同样，我们留下的作品也会激励未来的社员。

高校科幻：高校科幻主办的第二届“星火杯”科幻征文活动已经在进行了，我们也希望看到海外的来稿，贵社也可能参与投稿工作吗?

道田志大：听上去很有意思。我们确实有几位社员正在积极写小说，我先和他们打个招呼。语言用日语也可以吗？我想了解一下有关星火杯更详细的情况。

高校科幻：您对于社团未来的发展有哪些规划？对学弟学妹们有哪些期待呢？

道田志大：就算是平时尝看小说的人，也可能对科幻中略带晦涩的意向敬而远之。因此我认为，对于科幻社团的发展来说，拓宽受众面是一项必要的工作。今后的新生欢迎会上，我们不仅会讨论小说，还会积极讨论动漫和电影，让越来越多的人对科幻抱有好感。我对学弟学妹们也有同样的期待。

高校科幻：您对于日本高校科幻圈的发展有什么想法吗？打算付诸怎样的行动？

道田志大：现在日本的科幻社团越来越少，这真的很可惜。我们社团的社员数量也在不断减少，仅仅维持联络就已经很不容易了。不过，我们也得到了很多有志于传播科幻之美的人士的帮助，真的很感谢他们。

高校科幻：对高校科幻平台有什么建议？最后有什么想说的？

道田志大：能和中国的科幻迷交流真的很荣幸。希望我们的交流能为两国大学生科幻社团的发展贡献一份微薄之力。