吴侬软语个夜到(沪语朗读)
沪语朗读:渺渺
吴侬软语个夜到
来源:夜光杯
作者:沈轶伦
改编:丁迪蒙
陈希安先生个吴侬软语响起来,童年无数个搭爷爷勒一道个景象,辣末生头涌到了眼门前。
我趴勒吃饭台子浪,台子旁边窗台浪个草笼子里,是买得来消夏个叫哥哥。伊好像听到窗外个奏鸣,也邪气起劲个叫起来。搭外头相呼应。我掀开台子浪一只只盖好个碗,想寻一粒毛豆去喂伊。碗里向有下半日吃西瓜剩下来个皮,有中浪向糟个虾,有夜开花搭仔番茄一道烧个汤。我记得汤里向有毛豆子了,就拿把汤勺去翻。爷爷从隔壁房间走过来,叫我勿要用烧过个食物喂虫子。伊着件白背心,蒲扇摇发摇发,去拿电视机罩拿脱。我晓得五点钟到了,电视书苑个节目要开始了。
童年,热天介个黄昏头总归是搿能开始个。
爷爷勒电视机前头坐号,电视里向,陈希安着一身长衫也勒上手坐。爷爷摇蒲扇,陈希安则是勒轻摇折扇,讲到关键个地方,勿经意个举起了三弦。五点钟开始个搿一个钟头,是属于伊拉个时光。
今年个大暑时节,我去拜访评弹名家陈希安先生。搿是我第一次勒现实生活里向看到伊。老先生圆圆个面孔搭我从小勒电视浪看惯个是一模一样,白里透红,气色真是好。但伊一开口,我却来不及防备,心里一酸。童年个虫鸣、饭桌小菜个气息、蒲扇手柄浪缠绕个棉线、爷爷端端正正坐勒电视机前个神态,无数个夏夜,一道涌到了眼门前。
原来,时间并勿对所有人侪一视同仁。像《珍珠塔》里个陈翠娥下楼不过一瞬,但十八级台阶,十八种心情,十八种纠结,十八种惶恐,书场里向表演起来,能够演唱十八天。剧外个时间,却像大雨一样冲刷而过。我个童年早已结束,我个祖父也已经过世多年,电视机日新月异,生活方式天翻地覆,各种娱乐节目更新换代,现在个小人补习之余,是否还有闲心勒祖父母屋里搿能样子消磨一个热天?
勒小人个眼睛里,老人好像生来就是老人,却忘记脱了爷爷也曾经年轻。十岁左右,伊离开水乡到上海谋生,年纪轻轻经历时局变化,长衫脱下莱换着列宁装,养家糊口,谨慎度日。搿是爷爷个命运,是同龄人陈希安个命运,也是来上海个一代人个命运。现在,老一代移民年岁老去,而伴牢伊拉长大个翠娥小姐依旧勒故乡下楼,依旧是“闻言语,笑一声。身袅袅,态婷婷,金莲窄窄下楼坪,下落楼梯六七层,她站定娇躯到又不肯行。”
我低头吃陈先生待客个蛋糕,努力勿让眼泪水流下来。多少个夜到,爷爷坐勒电视机前头,一遍又一遍重温伊老里八早就可以倒背如流个评弹长篇,是否也勒坚持,伊搭童年故乡个维系?伊再也没回去,勒上海搿个异乡成家立业,也最终拨葬勒搿座城市。……
爷爷总归搭我叙述,伊故乡水乡个布局,亭台楼阁,楹联匾额,我呢,总归是勿耐烦、勿想听。爷爷教我传统个礼仪,比方讲向人问候个辰光,问个要讲“请教贵姓”,回答个要讲“免贵”,我一边笑一边讲同学老师啥人侪勿会搿能介讲言话个。爷爷搭我讲长衫个料子、年夜饭个家宴、祭祀个次序、氏族个来历,我只是当小说勒勒听。搿眼侪是我用勿到个知识,是课堂浪勿会考,社会浪也用勿到个,伊却是视若珍宝,秘密相授。伊从来也没讲过伊思乡,我也从没想过伊要思乡,我想当然觉着,上海就是伊的屋里。
但搿搭毕竟勿是伊个故乡。我小辰光,有趟勒饭桌浪,素来勿苟言笑个爷爷忽然哭了。原来伊听说勒故乡个姨母去世了,伊讲“我前透再没人了”。当时,我一眼也勿领会搿种恐惧,只是到了现在,我再明白。长辈是联通过往搭仔现在个桥梁,乡音是联通过往搭仔现在个桥梁,历史是联通过往搭仔现在个桥梁。只是关于爷爷个伊眼往事,我再也没机会问问伊了。桥断脱了,剩下来个人,就好像是过河个小卒,只能向前。
陈希安先生激昂,上个世纪40年代,伊拉勒上海及苏锡常各个乡镇书场演出个盛况。席中个听客,是否有我祖父年轻辰光个身影?“荫下幼年曾富贵,怀中提抱掌中珍”,搿是剧中方卿个身世,而座中应该更有戏中人。离开书场以后,伊拉各自个际遇是哪能个?关于搿一部分,我是也再呒没机会问问爷爷了。
再也呒没任何悬念了。伊眼热天个夜到,我听得懂,听勿懂,跟勒海拿《珍珠塔》反反复复听了十几遍。所有个剧情侪烂熟于心。但离开陈希安先生屋里个伊个夜到,我又打开视频看伊早年表演个录像,搿个辰光,窗外蝉鸣声慢慢叫响起来,就像当年,我也像第一次坐勒祖父脚馒头浪一样,看牢仔眼门前个屏幕,直到吴侬软语声响起。
点以下文字即可听到精彩回放:
图片来自网络