现在人们口头上的一些惯用语，其实是从以前青楼的术语流传下来的，如果你知道现在被说成这些术语，真的会很难接受的。

▲青楼活动很热闹又多元。（图／翻摄自百科词条）

青楼女子一般都是命运比较悲凉的一群人，为了家中生计或者一些遇人不淑、被发配等原因，沦落到风尘之地。青楼基本上是高消费的娱乐场所，有乐舞表演，有美貌风情的女子。但是青楼里面也有他们自己的行话，有些却流传后来变成现代人的口头禅。如果你知道这些话是出自于青楼，或许你就比较不会这样常用了。

▲青楼活动很热闹又多元。（图／翻摄自百科词条）

当然有些话语是类似于六书中的“转注”与“假借”，已经与原来意义稍有不同了。

跳槽

“跳槽”在《汉语大词典》解释：“指男女间爱情上喜新厌旧，见异而迁。”现在主要是指，一个人在一家公司发展有限，就会转到其他公司去发展，称为“跳槽”。

在青楼一开始用这个词，有点类似现在对酒店里面选小姐或者不合意的小姐“打枪”。比如清李宝嘉《官场现形记》第三十四回：

花媛媛的娘只得权时隐忍而去，连他跳槽的事亦未揭穿。

▲青楼活动很热闹又多元。（图／翻摄自百科词条）

近人徐珂《清稗类钞》中“跳槽”一条说得甚为明白：“原指妓女而言，谓其琵琶别抱也，譬以马之就饮食，移就别槽耳。后则以言狎客，谓其去此适彼。"

开盘

开盘，在今天是指证券交易所(期货交易所)每天营业开始后第一笔成交的证券买卖。开盘价是交易日的第一个交易价格，是股票交易中重要的指示性价格，反映了隔夜或周末长时间的交易暂停后、因信息累积而形成的新的均衡价格。因此，开盘价格对当日的价格发现具有较大的影响，为当日的股价变化提供了一个信号。

▲青楼活动很热闹又多元。（图／翻摄自百科词条）

在中国古代，青楼里面两名女子都同时看上一位客人，但是这时只能有一位能陪客人，这时候两人就会有一番竞争，行话就是“开盘”，看哪一方能赢得竞争。

现在棒球里面用语，出局是一个半局里面有3个出局数。或者在一些竞争游戏里面输的一方叫做出局者。如今在体育比赛中因失利而不能继续参加后一阶段的比赛，比如“经过预赛，有三支球队被淘汰”。

▲青楼活动很热闹又多元。（图／翻摄自百科词条）

然而一开始，“出局”却是青楼行话，是客人看上青楼女子将她“带出场”，但是没多久客人厌烦了又把她送回去，这个时候叫做“出局”。

在清末民初期间，算是上流社会的社会方式。如果妻子不是“醋坛子或者“母老虎”，此类休闲娱乐活动是被默许的。比如《官场现形记》第八回：

“如今看见出局的轿子，一般是吆五喝六，横冲直撞的。”

▲青楼活动很热闹又多元。（图／翻摄自百科词条）

参考资料：《官场现形记》等

关注【无风起念】