D36杜甫五古《潼关吏》读记

杜甫五古《潼关吏》读记

（小河西）

此诗作于乾元二年（759）春夏间，时杜甫在洛阳回华州途中。此前不久，邺城之围失败，郭子仪兵退洛阳。朝廷再次担心叛军攻陷洛阳并从潼关兵指长安。于是潼关紧急加筑防御工事。杜甫路经潼关或正碰上潼关修城，有感而作此诗。

潼关：属华州华阴县。《元和郡县图志》卷2华州： “华阴县，望。西至州六十里。……潼关，在县东北三十九里。……上跻高隅，俯视洪流，盘纡峻极，实谓天险。河之北岸则风陵津，北至蒲关六十余里。河山之险，逦迤相接，自此西望，川途旷然，盖神明之奥（ào）区，帝宅之户牖，百二之固，信非虚言也。”

杜甫在潼关看到坚固的防御工事，至少有两点想法：一是“慎勿学哥舒”，也即再不能像上次那样犯低级错误。二是此关乃一夫当关万夫莫开，守住潼关不难，倒是叛军很可能选择其它进攻路线，例如，北部的芦子关。杜甫由此想到叛军可能从北部“回略大荒”直驱夏州的芦子关，那样的话，“崤函盖虚尔”。于是杜甫还写另一首诗《塞芦子》。

潼关吏（杜甫）

士卒何草草，筑城潼关道。大城铁不如，小城万丈余。

借问潼关吏，修关还备胡。要我下马行，为我指山隅。

连云列战格，飞鸟不能踰。胡来但自守，岂复忧西都。

丈人视要处，窄狭容单车。艰难奋长戟，万古用一夫。

哀哉桃林战，百万化为鱼。请嘱防关将，慎勿学哥舒。

草草：忧劳；仓促。《巷伯》（诗经）：“骄人好好，劳人草草。”毛传：“草草，劳心也。”《魏书-贺泥》：“太祖崩，京师草草。”

大城：高大的城楼。小城：边塞险要处筑的屏障。《苍颉篇》：“障，小城也。”《承天军城记》（娘子关西紫金山老君庙石壁碑刻）：“其缭崇墉于岩半，百雉云矗，冠小城于峰巅，万仞天削。”

要：同“邀”。

战格：战栅。城墙上的防御设施。一般由竹或荆柳编织而成，用以遮隔矢石。《资治通鉴》光启三年：“罗城西南隅守者，焚战格以应师铎（duó）。”

踰（yú）：同“逾”。越过。《早度蒲津关》（唐-李隆基）：“地险关逾壮，天平镇尚雄。”

一夫：一夫当关。《淮南子-兵略训》：“一人守隘，而千人弗敢过也。”《蜀都赋》（晋-左思）：“一人守隘，万夫莫向。”《蜀道难》（李白）：“剑阁峥嵘而崔嵬，一夫当关，万夫莫开。”

桃林：古地名。在潼关以东，为周武王放牛处。《尚书-武成》：“偃武修文，归马于华山之阳，放牛于桃林之野，示天下弗服。”《史记-留侯世家》：“放牛桃林之阴，以示不复输积。”

百万化鱼：《后汉书-光武帝纪上》：“进至邯郸，故赵缪王子林说光武曰：'赤眉今在河东，但决水灌之，百万之众可使为鱼。’”

大意：士卒劳役多么艰辛仓促，筑城在潼关道。城楼比铁还要坚固，城墙屏障蜿蜒有万丈有余。请问潼关吏，修筑潼关还是为防御叛胡？潼关吏邀俺下马步行，向俺介绍指着山隅。防御的战栅排列入云，即使飞鸟也不能越逾。胡贼来犯只要据守即可，哪里还要担心西边的京都。您看这个要害的地方，狭窄到只能一辆车出入。危机时只要挥动长戟，当关从来只需要一夫。令人哀痛的桃林塞那一败仗，成千上万的唐军淹于河中喂鱼。请嘱咐守关诸位将领，千万别重蹈覆辙学哥舒。

诗意串述：此诗首4句写潼关所见。杜甫在潼关看到“士卒草草”，看到了辛苦劳作的士兵，他们在紧张地“筑城潼关道”。也看到“大城铁不如，小城万丈余”。无论是高大的城楼还是蜿蜒万丈的“小城”都是坚如铁石。于是杜甫“借问潼关吏，修关还备胡？”潼关吏便要杜甫下马，指着山隅进行解说。末12句皆潼关吏的解说词。主要三个意思：一是说战栅又高又多，“飞鸟不能踰”。二是说“要处”，“窄狭容单车”。真要叛军来，一夫当关即可，“岂复忧西都”？潼关吏很自信。我想这也是杜甫的看法。关键是要“但自守”。接着潼关吏说到了上次潼关失陷的事。上次是哥舒翰主动出关，到了桃林遭到乱军袭击，导致“百万化为鱼”。这是血的教训。请务必嘱咐防关将，下次再遇这种情况，“慎勿学哥舒。”潼关吏也不知杜甫是个多大的官儿。希望杜甫跟守关将说下，下次吸取教训。杜甫明白，其实当年哥舒翰也明白。但守关将有啥办法，是皇帝一定要这样干。

“百万化为鱼”的教训，史有记载：《旧唐书-哥舒翰传》：“中使相继督责。翰不得已，引师出关。六月四日，次于灵宝县之西原。八日，与贼交战。官军南迫险峭，北临黄河；崔乾祐以数千人先据险要。翰及（田）良丘浮船中流以观进退，谓乾祐兵少，轻之，遂促将士令进，争路拥塞，无复队伍。午后，东风急，乾祐以草车数十乘纵火焚之，烟焰亘天。将士掩面，开目不得，因为凶徒所乘，王师自相排挤，坠于河。其后者见前军陷败，悉溃，填委于河，死者数万人，号叫之声振天地，缚器械，以枪为楫，投北岸，十不存一二。”