樊昕整理：《赵烈文日记》
《赵烈文日记》，樊昕整理，中华书局2020年11月版。
内容简介
赵烈文（1832—1893），字惠甫，江苏常州人。数入曾国藩幕府，深受倚重。从湘军攻克安庆至克复南京以及其后一段时间，他都在曾氏兄弟幕中，其所参谋、赞画的事务，“往往关天下大计”。后经曾保奏，先后出任磁州、易州知州。曾国藩去世后，力请辞官，退居常熟虞山，营宅舍曰能静居。
其所撰《能静居日记》，起咸丰八年（1858）五月四日，迄光绪十五年（1889）六月二十日，对曾国藩与清廷的矛盾，南京失陷时清军烧杀掳掠之暴行，及李秀成被俘等事记叙颇详，对研究中国近代史特别是太平天国历史有较高的参考价值。
本日记有岳麓书社根据台湾学生书局原稿影印本整理之点校本，但有所不足。一则赵氏字迹潦草难辨，岳麓本疏误难免，而南京图书馆藏赵烈文之子赵宽之誊抄清本，其实在释读上颇可借鉴，同时誊抄清本也有与稿本不同之处，其中异文亦有参考价值。二则赵烈文除《能静居日记》外，尚有《落花春雨巢日记》六卷，咸丰二年至五年起讫，系赵氏二十一岁起所记，岳麓本未收。
该书系重新整理本，不仅收入从未整理刊行的《落花春雨巢日记》，而且“能静居日记”部分以稿本对校清本，颇有新得。
目 录
落花春雨巢日记（1852—1856）
能静居日记（1858—1889）
附录一 清故奉政大夫易州直隶州知州赵府君能静先生墓志铭
附录二 论赵烈文日记的文史价值
人名索引
前 言
赵烈文（1832—1894），字惠甫，号能静居士，江苏阳湖人（今常州），少时声誉籍甚，不事举业，三应省试不中。时太平天国起义兴起，与族兄赵振祚（伯厚）、姊丈周腾虎（弢甫）等“讲求经世学，思以靖祸变而保乡里”。
曾国藩督师江右，咸丰五年（1855）以币聘之，因对战事的敏锐判断，遂成为曾氏最为倚重的机要幕僚之一，参与了曾国荃同治三年（1864）克复金陵的军事行动。后经曾国藩保举，于同治八年（1869）初摄磁州，十一年（1872）官易州知州。
光绪元年（1875）辞归，终老常熟山水之间。传见闵尔昌《碑集传补》卷二十六《清故奉政大夫易州直隶州知州赵府君能静先生墓志铭》。
赵烈文著有《落花春雨巢日记》与《能静居日记》两种。
《落花春雨巢日记》六卷，今藏南京图书馆，版本有三：
一、赵氏手稿本，五册，开本为24.9*13.0cm，半页版框17.7*9.4cm，绿框，每半页10行，每行约二十三字。卷首钤有“南京图书馆善本图书”、“南京图书馆珍藏善本”、“毘陵文献徵存社”等朱文印，“惠父”、“延陵赵季”、“赵氏惠父”等白文印。起咸丰二年（1852）正月初七日戊午，迄咸丰六年（1856）六月二十五日庚戌。此本系赵烈文手稿，然字迹潦草，涂抹甚多，识读不易。
《落花春雨巢日记》（能静居钞本）
二、赵氏能静居钞本，一册，开本为28.4*19.2cm， 半页版框18.8*13.0cm，黑框，每半页十行，每行约二十三字。版心有“能静居钞”四字，无钤印。起咸丰二年正月初一日壬子，迄咸丰六年六月二十五日庚戌，字体工整；为三个版本中唯一从咸丰二年正月初一日起始，且经过书手的誊录与赵烈文次子赵宽（1863—1939）的校改，最称完善。
三、钞本，五册，开本为22.9*15.5cm，无版框，每半页十行，每行约二十字，起迄同赵氏稿本，卷首钤“南京图书馆藏”、“南京图书馆珍藏善本”朱文印。抄写时间南京图书馆著录为1952年。
《能静居日记》五十四卷，有赵氏手稿本，现存台湾地区“国家图书馆”，台湾学生书局1965年曾据以影印。南京图书馆藏有钞本五十四册，第一至二十五册开本为28.4*19.2cm，半页板框18.8*13.0cm，黑框，每半页十行，每行约二十四字，版心有“能静居钞”四字；第二十六至五十四册开本为28.4*19.2cm，半页板框18.8*13.0cm，蓝格，每半页为13*22格，版心有“亦龙亦蠖之居”六字。起咸丰八年（1858），迄光绪十五年（1889）。
《能静居日记》（能静居钞本）
《落花春雨巢日记》迄今尚未整体公开，所记与《能静居日记》相隔两年，为咸丰二年（1852）至咸丰六年（1856）间二十一岁至二十五岁的赵烈文的乡居生活。如最后一次赴江宁应试、太平天国兴起及与湘军在长沙、武昌、南昌等地的攻战，以及受曾国藩聘，第一次赴南康大营的始末与细节，另外还记录了青年时的赵烈文在家乡的日常生活，如碑帖购藏、经方研记、山水游历、参与绿梅庵词会的文学活动等等。内容与《能静居日记》适相衔接，甚有裨于了解赵烈文早期的生活与思想。
《能静居日记》起咸丰八年（1858），迄光绪十五年（1889），记录赵烈文二十七岁至五十八岁间事，如咸丰十一年随曾国藩移营安庆，撰《上曾涤生大帅书》，畅言夷务要则，治乱之方；
同治二年四月赴曾国荃幕，助其策划攻取江宁；
赵烈文墓志铭
同治三年六月官军破江宁城，获李秀成，七月参与审讯，录有李氏唯一口供；
同年十月奖案内以花翎直隶州保叙；
同治四年十二月常熟新宅落成，携眷自江宁卜居虞山；
同治六年居曾国藩幕中，每晚必叙谈，朝政军事、诗文掌故，无所不包，并有著名的清廷气数之论；
同治八年五月应诏至保定，十月奉署理广平府署之磁州；
同治九年至十年在磁州任，十年五月去磁州任，十一月返保定，藩司札委通志局分纂；
同治十一年署易州知州，十三年德宗奉两宫谒两陵过境，迎送如仪；
光绪元年与陵工守护大臣不协，三月交印卸任，九月归常熟，自此不复出仕。
之后所记多为乡居见闻，如园圃营造、金石碑帖收藏、诗文唱酬、江南记游等。本日记荦荦大观，举凡平定太平天国始末、庚申之乱、时政军事、机要人物之臧否、清廷夷务操办、北方官场实态，以及江南地方士绅的政治文化活动与日常生活，均有详细、生动的记载，具有十分重要的史料价值，向为治晚清史事者所重。
学生书局影印《能静居日记》手稿
关于两部日记的详细版本情况及内容，详见本书附录二《论赵烈文日记的文史价值》。
本次整理，《落花春雨巢日记》以南京图书馆藏能静居钞本为底本，校以同馆所藏赵烈文稿本及1952年钞本。《能静居日记》则以南京图书馆藏能静居钞本为底本，校以台湾地区“国家图书馆”藏、台湾学生书局1965年影印赵氏稿本。
两部日记均以能静居钞本为底本，因系书手工楷誊录，且有赵氏后人校改，字迹较为清晰，易于识别，更可避免因字迹潦草而造成的大量文字讹误；又相较于手稿，内容更为完备，如《能静居日记》钞本咸丰十一年（1861）八月九日（9月13日），赵烈文曾撰《上曾涤生大帅书》，洋洋洒洒六千馀言，条陈治夷务、平内乱之策，是其毕生经济抱负之结晶，却为稿本所遗漏，当据钞本补入，以成全璧。毋庸讳言，钞本中也有不少抄写过程中造成的文字讹误，当择善而从，据上述诸本校正。
岳麓书社版《能静居日记》
岳麓书社2012年曾出版廖承良先生以赵氏稿本为底本标点整理的《能静居日记》， 有导夫先路之功，但因稿本字迹潦草且涂抹甚多，造成文字、断句方面的讹误亦复不少，为重新整理该日记留下了较大的空间。
本书整理、出版过程中，得到北京大学张剑、潘建国，中国社科院近代史所马忠文，国家图书馆张燕婴，南京大学赵益、徐雁平、卞东波，南京师范大学苏芃，常熟图书馆王忠良，常熟理工学院曹培根，北京徐家宁，上海杨月英及本单位韩凤冉等先生的诸多帮助；责编欧阳红女士从全书体例、文字方面亦提出很多意见，匡我不逮；北京大学袁行霈先生惠赐题签，于此一并深致谢忱。
赵烈文书札
以上赵烈文的两部日记因时间跨度久远，兼之卷帙庞大，所涉内容又极其广博，虽有能静居誊抄与赵氏子嗣的部分校勘，仍有很多不尽如人意处。
经年以来，承上述师友多方襄助，中华书局惠予接纳，竟灾梨枣；虽黾勉从事，然囿于学养，其中差讹疏漏，在所难免，尚祈方家批评是幸。
庚子清明樊昕谨识于秣陵缺甃室
整理者简介
《唐艺研究》
樊昕，江苏南京人，文学博士，凤凰出版社副编审。从事古典文献的整理与研究，出版有《唐艺研究》《谭正璧友朋书札》等专著，发表、翻译《赵烈文〈落花春雨巢日记〉的文史价值》《任、饶两大家关于敦煌歌词的论争》等论文多篇。