「复联4」这么火,我照样要替这部小片来出头
点 击 关 注 电 影 派
从 此 过 上 没 羞 没 臊 的 观 影 生 活
久无声息的墨镜王几天前发了条微博——
像小石子抛进大海,溅起了水花。
有网友评论——
王家卫打死不说人话系列。
派爷给大家翻译下:
我监制的电影定档4月26日,希望大家关注,就是它——
《撞死了一只羊》(2019)
看得出,王导有点无奈。
因为,和《撞死了一只羊》同档期上映的是——漫威超级英雄大作《复仇者联盟4:终局之战》。
《复联4》劲头有多猛,派爷不想多说。
在《复联4》面前,《撞死了一只羊》还真的就像只羊。
如果是烂片,那被好莱坞碾压,派爷毫不同情。
但,《撞死了一只羊》不仅算不上烂片,反而是一部难得的艺术精品。
导演万玛才旦,或许很多人还不熟悉。
作为一名藏族导演,他在国际上占据着不可替代的位置。
一直用影像在讲述自己族群的故事:
藏地、藏语、藏族演员。
被称为“藏族导演第一人”。
之前拍的《静静的嘛呢石》、《塔洛》等多部电影,不仅在豆瓣上口碑不俗,在国际上也屡获大奖。
此番,王家卫的加入,更为电影带来超强金马班底——
音乐林强,声音杜笃之,剪辑张叔平。
因此,《撞死了一只羊》在第75届威尼斯电影节上,一举夺得“地平线单元”的最佳剧本奖。
又入围金马最佳改编剧本,亚洲电影大奖最佳电影奖。
电影由两篇小说杂糅改编而成:
一篇是次仁罗布的《杀手》,一篇是导演自己的《撞死了一只羊》。
故事一句话讲完——
两位同叫金巴的汉子,一场复仇和救赎。
开场,在海拔5500米的可可西里无人区。
戴墨镜、抽纸烟,爱听《我的太阳》的金巴,开货车跑运输。
一不小心,半路上「撞死了一只羊」。
换了别人,或许会置之不理,继续开车上路。
但司机金巴心中有愧,他放不下这只羊。
不是吃,而是想着为羊超度。
意不意外,一个五大三粗,络腮胡子的藏族大汉,竟也心有猛虎,细嗅蔷薇。
他带着被撞死的羊继续上路,偶遇了另一个也叫金巴的杀手。
两个相同名字的人,命运却截然不同。
20年前,杀手金巴的父亲被一位名叫玛扎的人杀了。
之后,杀父仇人辗转多地避难。
金巴找仇人,找了20年。
这次,他来复仇,态度坚决。
两人在岔路口分道扬镳:一个继续送货,同时为亡羊超度;一个去仇人隐居的村落,报杀父之仇。
不仅如此,他还天葬了这只羊。
另一方面,司机金巴放不下的还有杀手金巴。
他找到自己的仇人了吗?复仇成功了没?
于是,归来途中,司机金巴开始打听关于杀手金巴的一切消息。
《撞死了一只羊》的故事并不复杂。
但妙就妙在,万玛才旦导演把一个简单有趣又极具张力的故事玩出了花——
故事文学性,影像先锋性,叙事实验性,解读多样性。
《杀手》与《撞死了一只羊》两篇小说本身所具有的文学性,自不必说。
《杀手》吸引导演的,恰恰就是它的形式,“跟传统的现实主义的叙事方法不一样”。
主题上的关联性也让两篇杂糅到一起的故事有了奇妙的化学反应:
司机金巴超度亡羊,是一种救赎;
在藏人传统观念里,任何形式的杀生,都是一种严重的罪孽。
所以司机金巴才会为亡羊超度,这是他寻求心理安宁的赎罪方式。
对杀手金巴而言,复仇,同样是救赎。
藏族传统,有仇必报。
有仇不报,将是一个人一生的耻辱。
影像先锋性;
王家卫+万玛才旦。
电影既延续了导演一贯的风格——粗粝、豪放、原生态。
同时,也做了更多提升和改变:
写实之外,更多了几分写意。
4:3的画幅不仅能让观众聚焦于主角身上,而且会让画面产生逼仄感,形成人物间的紧张氛围。
看开头,两个金巴相遇时的构图。
相同名字,五五分构图。
一切似乎都在暗示:
两个金巴之间有种宿命的关联。
叙事实验性;
电影中,导演故意将两人名字都改为“金巴”。
一方面,金巴是演司机那个演员的名字;
另一方面,金巴在藏语中是施舍的意思。
那整个影片其实跟施舍、慈悲是有关联的。
万玛才旦
这种关系也延续到后来茶馆中的那场戏。
两人在不同时空,经历着同样事情:
他们坐的位置、看到的情景,包括他们听到周围人的一些讲述和反应都是一模一样。
当然,电影中还有个神来之笔——梦中杀人。
梦中杀人,看起来很暴力,但其实是一种慈悲。 万玛才旦
前三性,自然会导致——解读多样性。
《撞死了一只羊》给人的整体观感如梦似幻。
观众就像跟导演一起做了场梦:
醒来后,回味无穷。
司机金巴和杀手金巴,是不是一个人?
名字是巧合吗?
茶馆里相似的人生经历又作何解释?
电影最后,高原上的秃鹫群和天空划过的飞机,是否意味着暴力的终止和新时代的来临?
开场时,司机金巴在路旁小便,收尾时,同样场景重复。
如果仔细看,还会发现,司机金巴撞羊和最后车胎爆掉的地方,是同一个。
难道是一种宿命的轮回?
这一切问题的答案,或许只有在你看过电影后,才会理解。
就像导演在片尾阐释的那样——
如果我告诉你我的梦,你会遗忘掉; 如果你进入我的梦,那也会成为你的梦。
电影是“造梦”的机器。
这一次,我们不妨跟着导演万玛才旦在《撞死了一只羊》中大梦一场。
最后,派爷想说的是:电影市场应该多元。
相比商业大片,文艺佳作更需要被守护。
花有五色,是为缤纷。
当我们的电影市场只剩下一种,甚至一部电影时,这才悲哀。
在《复联4》83%的排片下,派爷很期待《撞死了一只羊》能有一片属于自己的天地。
如果你有幸看过这部电影,并且喜欢的话,请安利给更多的朋友。
好电影值得被更多观众看到!