再读《论语》:为政第二.22

为政第二

二十二

子曰：“人而无信⁽¹⁾，不知其可也⁽²⁾。大车无輗⁽³⁾，小车无軏⁽⁴⁾，其何以行之哉？”

【注释】

(1)人而无信:而,语助词,无实义.信,信用.

(2)不知其可也:可,可以,行.

(3)大车无輗:大车,指牛车.輗(ní),古代大车车辕前端与车衡相衔接的部分.

(4)小车无軏:小车,指马车.軏(yuè),古代车上置于辕前端与车横木衔接处的销钉.

【译文】

孔子说：“一个人不讲信用，不知道他怎么可以立身处世。这就好比大车上缺少了輗，小车上缺少了軏，它怎么能行走呢？”

【感悟】

信守诺言是树立良好个人形象的关键。不轻易承诺，一旦承诺，赴汤蹈火都要兑现。机会不会降临于一个言而无信的人。生活中有不少人总是爱信口开河，说过也就忘到了九霄云外。或许当时的承诺对自己和他人都是无足轻重的事，但是对小事的失信会使人怀疑于大事的信用。没有信用的人就像是一张空头支票，毫无意义，更重要的是失去了自己立身处世的基础。

我们再来读一读《晋文公攻原》的故事：

晋文公攻原，裹十日粮，遂与大夫期十日。至原十日而原不下，击金而退，罢兵而去。士有从原中出者，曰：“原三日即下矣。”群臣左右谏曰：“夫原之食竭力尽矣，君姑待之。”公曰：“吾与士期十日，不去是亡吾信也得原失信吾不为也。”遂罢兵而去。原人闻曰：“有君如彼其信也，可无归乎?”乃降公。卫人闻曰：“有君如彼其信也，可无从乎?”乃降公。

可见，信守诺言是多么重要啊！做人也好，处事也罢，为政也好，言而有信是关键所在。“人而无信，不知其可也”，言而有信，从者如云。