图记|或许这是最早的衡水影像记忆

这张照片够老,122年前的画面了。图中的房子是衡水枣强萧张镇的英国基督教医院,图中这群人是医院正在训练招募来抵抗义和团保护医院的人,时为1899年5月,拍摄者为萧张基督教医院的首任院长潘尔德。

“潘尔德”是近代中西结合式的音译,按现在的译法,应是“亚瑟·戴维斯·皮尔”。1896年秋天,他带着爱丁堡医学院医学外科毕业证(MBCM)和一架照相机,带着一腔到中国传教的愿望,来到了萧张镇,成为镇上教堂医院的医生与院长。他在萧张工作了两年半,直到1899年5月30日去沧州创办博施医院。

因为他的拍摄,衡水萧张和沧州等地留下了“文献级”老照片。我对衡水历史图像没有研究,不知潘尔德留下的萧张照片是不是衡水最早的图像记录。

1874年2月11日,潘尔德出生在马达加斯加岛岛首都安塔那那利佛,是一位传教士之子。大学毕业后大家都认为他会回到马达加斯加,但是他却迷上了中国。1906年10月18日,他因伤寒去世,葬于吉林松花江畔。

我是在老朋友李晓岚编写的《萧张志》中知道潘尔德其人的。书中引《沧县志》有关记述,说他出生在嘎斯嘎岛。我因推测1899年给贺涛看眼疾的西医即是潘尔德,所以专门为此写了篇公号。今天方知所谓“嘎斯嘎岛”原来就是马达加斯加。

《我找到了那位给贺涛看眼病的英国医生》在“夜书房”公号发布后,王淇鹏先生在留言区指点我说:“有本书叫《沧州好医生》,英文名:The beloved physician of Tsang Chou,您查查,兴许有潘尔德的内容,还有照片。”

我去找了,网上果然有英文原版旧书,价格昂贵,我至今还下不了手。我倒是找到了陈秀春先生编译的《英国医生与沧州博施医院》一书,前面提到的那张老照片,就是从这本书里翻拍的。

书中那篇《沧州博施医院首任院长潘尔德》中提到,1899年冬天博施医院开始收治病人,“很多情况下都是有趣的,令人愉快的是,在沧州已经治愈了一些人的眼睛,否则他们就会失明……。”可惜啊可惜,潘尔德却未能在萧张镇让贺涛重建光明。

书中另外两张和衡水有关的照片:

图中这位清军,应该是衡水人吧。

(0)

相关推荐