微信翻译惹争议,诸多国旗表情译文太荒唐,腾讯紧急修复
此消息一出,一些网友也是及时测试,在微信里输入任意的文字并添加上加拿大国旗的表情符号,然后翻译。果然出现了“He's in prison”的译文。 这样的翻译结果对加拿大人来说确实是有戳中了他们的痛处。
对此事件,腾讯微信方面在一份声明中表示,我们将立即采取行动来修复微信上的翻译错误,感谢发现此问题的用户,因此事给大家带来的不便,我们深表歉意。截止小雨发稿之时,已经修复了这个错误。
实际上,微信的这个翻译功能除了能够帮助我们翻译单词或者句子之外,还被一些有创意的网友玩出了花。最常的就是利用这个微信翻译来进行表白的浪漫操作,比如下面的这样。
总体来说,微信翻译的功能还是挺实用的,尤其是对于一些经常和外语打交道的网友更是如此。尽管此次微信翻译对一些国家的国旗表情符号翻译不是很友好,但也是无意之举。话说,谁又会想到,有人会去翻译一个表情符号呢?
你觉得微信翻译的这波操作有问题吗?
学习更多电脑手机相关知识
相关推荐
-
微信新表情戒烟了,这些表情被下线
果粉俱乐部 让科技更好的服务生活 点击上方「蓝字」加入我们 相信大家平时聊微信时都会用到表情包吧,生动有趣的表情包可以为枯燥的文字聊天带来更多乐趣. 微信也会时不时的对表情包进行更新. 去年底,微信推 ...
-
快来更新!微信上线6个新表情:最后一个裂开了
光明网 11-19 07:31 11月18日晚 微信官方微博 宣布上线了6张新表情 分别是:翻白眼.666.让我看看 还有:叹气.苦涩.裂开 小编这就来测测 各位家里网速够不够快! 还没更新到表情 不 ...
-
微信消失的表情包怎么使用
在最近可以看到微信的表情包新增了6个表情,仔细观察的话就可以看到,有很多经典表情已经从表情列表中消息不见了,那具体是哪些表情包呢,微信怎么发消失的表情,下面就和小编一起来学习. 1.首先打开手机中的微 ...
-
捡到26万元的小学生国旗下领奖!表情亮了……网友:少年强
最近,辽宁沈阳五年级学生申璧函所在学校开学. 新学期升旗仪式上,当地公安机关特意赶来,为他颁发"拾金不昧"奖杯. 不久前,申璧函在回家路上捡到26万元现金. 他在寒风中原地等待了许 ...
-
热搜第一!微信新表情你有了么?原型竟是他?本尊都回应了
来了来了! 此次更新的表情一共有6个 清晰大图 图据@爱范儿 消息一出, 整晚都占据了热搜第一的宝座! 网友纷纷发表评论 很多网友表示还未收到更新 也有网友表示已签收最新表情 婶儿也亲测了一下, 并没 ...
-
微信又更新,终于等到了
注:本文转载自网络,如有侵权,请留言联系我们进行删除,谢谢! 微信又"悄咪咪"地更新了 不得不说,这个更新公告...... 还整得挺神秘的 然而,我们优秀的网友已经"扒拉 ...
-
腾讯微信新表情都戒烟了,但还戴着绿头盔
▲微信新表情 2017 年,微博和腾讯 QQ 先后下线了吸烟相关表情,QQ表情里的烟头变成了一片绿叶. ▲QQ 表情 IT之家获悉,2017 年,微博将其自带表情包中代号为"酷"的 ...
-
微信公众号新功能再惹争议,“挤牙膏”式更新实属无奈?
最极客 最具极客精神的新媒体 微信公众号增加"评论盖楼"功能引发新一波关注.近日,微信开始小范围测试在公众号文章评论区"盖楼"的功能.获得这项功能的公众号作者可 ...
-
表情管理失误惹争议的8大明星,郑爽杨颖上榜,万梓良排第几?
表情管理是每一个娱乐圈明星的必修课,毕竟明星们都是公众人物,要时时刻刻面对镜头.如果表情管理不好的话势必会引发诸多的争议.其实娱乐圈有很多明星都曾经因为表情管理失误而翻车,进而引发极大的争议.那么娱乐 ...
-
新版微信惹争议,新功能被吐槽
果粉俱乐部 让科技更好的服务生活 点击上方「蓝字」加入我们 前段时间安卓版微信推出了 7.0.5 版本更新,新增的短视频自动播放功能再次引来了网友的吐槽. 在新版微信中,朋友圈短视频被默认自动播放,并 ...
-
第二个杨笠,乃万言论惹争议,李佳航声援发文呼吁互相理解!
乃万的言论争议闹得沸沸扬扬. 三天了依然未能平息,显然,乃万成了第二个杨笠,虽然指责谩骂她们的群体不同,但是都是属于性别对立风波之下的卷入者. 杨笠吐槽着男人,是脱口秀式地调侃,乃万支持着男性,是在呼 ...
-
烧伤病人手术移植猪皮惹争议,医院回应
5月7日,一段河南周口港区医院为烧伤病人移植猪皮的视频在网上引起热议. 视频显示,一头整猪被放到手术台上,两名医生准备推其进入手术室.拍摄者称,这只猪被剥的皮将移植到烧伤病人身上. 武汉晨报记者联系周 ...
-
谢广坤王小蒙,搂腰亲密跳舞惹争议,网友:公公儿媳不合适!答曰:在东北可以。
谢广坤王小蒙,搂腰亲密跳舞惹争议,网友:公公儿媳不合适!答曰:在东北可以。
-
邀请利路修连麦被拒绝惹争议!韩美娟道歉,以后不提不蹭不问
利路修无疑成为了<创造营2021>的特殊存在.在韩美娟的眼中,利路修就是顶流般的存在,更是称呼为利老师. 如今韩美娟直播中,透露在直播前曾想要邀请利路修连麦直播,但是却遭遇拒绝,而且是利路 ...
-
刘敏涛新剧看点十足:“破产母女”温情不减,文琪的加入惹争议
#生活家# 母亲节当天,刘敏涛.文淇主演的都市剧<生活家>母女预告释出,通过母女之间的生活日常传递出了"有妈妈在就会很安心"的温暖格调. 电视剧<生活家>讲 ...
-
75岁大爷开豪车撞人惹争议,应该禁止老人开车?
就在前天早上,上海浦东的一起交通事故被传到了网上,引发了全网的讨论.话说5月14日12时55分许,上海浦东公安分局接到报警称,东方路浦电路口发生交通事故.涉事驾驶员张某驾驶小客车,沿东方路南向北行驶时 ...