First class?Distinction?一帖详解英国的成绩等级
今天直奔主题。开始前,可能有些小白想问:
像A1、C2那些成绩是什么意思呢?
榜样君快速给小白们说说哈。
这里以格拉斯哥大学为例吧,如图:
(此表很重要,建议保存手机里)
可见,成绩可以分成:A1, A2, A3, A4, A5, B1, B2, B3, C1, C2, C3, D1, D2, D3, E1, E2, E3, F1, F2, F3, G1, G2, and H。
最好的成绩,当然是A1(学霸学神你好!抱大腿!),最差就是H。
但是,英国的本科成绩等级和研究生的,不一样的哦!
1. 如果你是
本科小白白
榜样君搜索了英国剑桥大学给出的Classing criteria,如下
First class marks
(70.0 to 100%)
Upper Second class marks, II.1
(60.0 to 69.9%)
Lower Second class marks, II.2
(50.0 to 59.9%)
Third class marks
(40.0 to 49.9%)
Ordinary / Fail
(< 40.0%)
英国学位等级划分:与中国60分及格制不同,英国大学成绩的及格线定在40分。
英国大学学位成绩等级:
001
First class marks
一等成绩
一等成绩通常是英国大学颁发学位的最高成绩,英国大约有11%的毕业生能拿到一等成绩毕业。
不同大学和不同课程之间,拿到一等成绩的学生比例也有很大的差别,例如法律、物理或工程等专业,就很少有学生能拿到一等成绩。
一等成绩按百分比来算是70%以上,虽然理论上来说,最高分是100%,但一般情况下,英国大学很少有80%以上的分数。
First Class相当于美国GPA 3.8-4.0,相当于中国重点院校(985、211)平均分85分以上。
你可能问,那我要多少才可以拿First class?
以格拉斯哥大学为例,见下图。
(点击此图,就可以放大看,建议保存)
如上图,也就是说,要First class,你的平均成绩要A5(GPA18)及以上。
002
Upper second class marks
二等一级成绩
英国大学二等一级成绩又可写成2:1,仅次于一等成绩的第二高成绩,英国大学46%的毕业生都是以二等一级成绩毕业的。
英国大多数的雇主都要求大学毕业生至少必须达到这个成绩才会聘用。
二等一级成绩换算成百分比是60-69.99%,相当于美国GPA3.3-3.79,中国大学本科平均分75分以上。
要获得成绩2:1,如上面序号1的图所示,平均分需要达到B3(GPA15)及以上才可以。
序号
003
Lower second class marks
二等二级成绩
英国大学二等二级成绩又可写成 2:2,仅次于二等一级成绩,得分人数第二多的成绩,英国大学大约有29%的毕业生拿到这个成绩。
虽然这也是二等成绩,但在雇主来看,这和二等一级成绩有很大的差距,大多数的雇主都要求毕业生达到2:1以上的成绩。
二等二级成绩相当于50-59.99%,相当于美国GPA 3.0-3.29,中国大学本科平均分70分以上。
要获得成绩2:2,如上面序号1的图所示,平均分需要达到C3(GPA12)及以上才可以。
序号
004
Third class marks
三等成绩
英国大学三等成绩相当于40-49.99%,中国大学本科,平均分60至70分之间。
如果英国本科毕业学生是以三等学位成绩毕业,基本,英国排名前50的院校没有可以接受读研究生的。
要获得三等成绩,也就是最最最基本的及格,如上面序号1的图所示,平均分需要达到D3(GPA9)及以上才可以。
序号
005
Ordinary / Fail
普通成绩 / 无学位
有一些网站说“英国大学普通成绩相当于及格,同学们勉强能拿到学位证书,换算成百分比是40%,相当于中国大学的60分及格”,榜样君觉得不太正确,也有可能是不同学校对“普通成绩”的认定不一样。
其实在这个档位的,就是挂科毕业不了的节奏了!
换算成百分比是<39%,无学位啊!有些事情就不要拆穿。。。
如上面序号1的图所示,平均分D3(GPA9)以下就悲催了,哎,摸摸头。
说到这里,给大家讲一下至关重要关乎毕业拿证书的这一关!
1. Honours degrees – Honours的意思是“荣誉”,这个就是荣誉学位。在英格兰、威尔士和北爱尔兰的大部分本科专业都会加一个(Hons)的标志,比如BA(Hons)。意思是本科课程全部上完,成绩不错,并且提交及通过最后的毕业论文考核,你的学位就应该是Bachelor (with) honours degree。本科荣誉学位也会分等级,详见下面。
2. Ordinary degrees – 也可以称为Pass degree,如果你成绩不太好或者读完了三年本科课程但是没有完成最后的毕业论文,不能获得荣誉学位的话,那也可以拿走一个“一般学位”。比荣誉学位要低。
3. Diploma & Certificate- 如果你考上大学,但是没能坚持上完三年,或者最后考试不及格,就会拿一个类似于“就读证明”一样,证明你曾经上过大学,但没能学下来所以没有任何学位。简言之就是一封证书证明你来读过书,有这个学历,但没有学位,有些学校如果没有设置Ordinary degree,他们也会直接给你diploma。
2. 如果你是
研究生小白白
研究生的就比较统一,也就是以下几类。
序号
001
Distinction
优秀
70%以上,学位等级:优秀(Distinction)。
这是成绩最优秀的毕业成绩。通常来说,得到Distinction的同学都是非常优秀。
那你可能会问,我要成绩多少才可以获Distinction?
见上图的换算表,如果成绩在A5(70%)以上,就是稳奔distinction的了。
以格拉斯哥大学为例,其官方说法:
A candidate who has achieved at the first attempt a grade point average of 18 (equivalent to A5) or above for the taught courses and grade A5 or above for the dissertation or other substantial independent work will be eligible for the award with Distinction.
那就是,如果你想要毕业获得Distinction奖,你则需要
1.平时课程的成绩等于或高于GPA18(相当于A5成绩),并且
2.毕业论文或其他等同作品的成绩等于或高于A5成绩。
序号
002
Merit
良好
60%~69%,学位等级:良好(Merit)。
硕士最终成绩在60%-69%之间,有些学校是要求更高一些65%-69%,也就是成绩良好,已经很不错哦。
要获Merit,以格拉斯哥大学为例,其官方说法:
A candidate who has achieved at the first attempt a grade point average of 15 (equivalent to B3) or above for the taught courses and grade B3 or above for the dissertation or other substantial independent work will be eligible for the award with Merit.
那就是,如果你想要毕业获得Merit奖,你则需要
1.平时课程的成绩等于或高于GPA15(相当于B3成绩),并且
2.毕业论文或其他等同作品的成绩等于或高于B3成绩。
序号
003
Pass
及格
及格线:50%,学位等级:合格(Pass)。
硕士成绩过硕士及格线50%即可。不过有些学校并没有Merit,把50%-69%统统算为Pass。
要Pass,以格拉斯哥大学为例,其官方说法:
To be eligible for a Postgraduate Diploma (PgDip), the student must achieve a grade point average of at least 9.0 in the taught courses, with at least 80 of the credits at grade A–D. To be eligible to progress to the dissertation, the student must achieve a grade point average of at least 12.0 in the taught courses, with not more than 25% of the credits at grade E and none of the credits at grade G–H. To be eligible for the masters degree, the student must go on to achieve at least grade D3 in the dissertation.
上面那段话很长,简单点来说就是:要Pass,平时课程成绩和毕业论文都要等于或高于D3(GPA9)。而要能写毕业论文,就要求平时课程成绩要等于或高于C3(GPA12)才可以写。
再简单点说,你要每门课都在C3及以上,就一切万事大吉,毕业顺利!
序号
004
Fail
无学位
这种就是毕不了业。榜样君提醒:好好学习,别挂科,加油!
如果没有完全通过硕士课程,就不能获得硕士学位,可能会拿一个硕士文凭证书Postgraduate Diploma。
说到这里,榜样君提醒一下。
Distinction和Merit等这些头衔会在学位证书上详细标明,往往用人单位,特别是英国的用人单位会比较看重这一点。所以已经在读硕士以及将要去英国读硕士的同学们,为了今后在求职时向用人单位展示你的良好学习能力,努力学习哦。
榜样君建议大家在英国的学习期间都要好好学习,天天向上!
争取毕业时,本科同学都拿到First class或2:1,研究生同学拿Pass with Distinction 或Merit !
References
1. 剑桥大学官网
http://www.natsci.tripos.cam.ac.uk/exams/marks-ia
http://www.ast.cam.ac.uk/students/undergrad/part_ii/assessment
2. 百度经验 作者:中英网