'升、昇、陞' 三字的区别
首先,'升、昇、陞' 三字同音,现在已合并简化为“升”,但读古书仍须注三者的细微区别,在书法作品中,则不能弄错。
先来看看'升、昇、陞' 三字本义是什么?
【升】
象形独体文,象斗升之形。十合为升,十升为斗。(注:合龠为合,十合为升,十升为斗,十斗爲斛。)
本义:斗升,量粮食的器具;十合为升。
如:
斗升、升斗、升斛、铜升、酒升
毫升、公升、十升、几升、一升
升斗小民、以升量石、斗升之水
升,十龠也。(按,十合也)——《说文》
赐酒日二升,肉二斤。——《墨子》
蕃衍盈升。——《诗·唐风·椒聊》
【昇】
形声会意合体字,【昇】=【日+升】,“日”从“升”上出为日“昇”,日上为昇。
本义:日升,日上升,日出东升。(注:“昇”与“陞”可互用,古只用“升”。)
如:
東昇(东升)、日昇(日升)、上昇(上升)、昇天(升天)
旭日東昇(旭日东升)、日出東昇(日出东升)
飛來山上千尋塔,聞說雞鳴見日昇。(飞来山上千寻塔,闻说鸡鸣见日升。) ——宋·王安石 《登飞来峰》
如日之昇。(如日之升。) ——《诗·小雅·天保》
日照水而東昇,山出波而隱沒。(日照水而东升,山出波而隐没。) ——南朝梁·江淹《石劫赋》
【陞】
形声会意合体字,【陞】=【阝+升+土】,从“土”上“升” 进阶登“阝”山为 上“陞”进阶。
本义:上进,升阶进级。 (注:“陞”与“昇”一般可互用,古只用“升”。)
进陞(进升)、陞级(升级)、上陞(上升)
陞堂入室(升堂入室)、步步高陞(步步高升)
总结:
【升】除“升斗”的意义外,三字均跟“降”相对,原则上可以通用。
“升斗”的“升”只写作“升”。
在“上升”、“登”等意义上,先秦两汉古籍一般写作“升”;后来“日升”、“升平”的意义写作“昇”或 “升”;再往后,“升登”及“升官”也可以写作“升”或“陞”
“陞”字在唐以前罕见,唐朝以后一般只用于“升官的意义。
'升、昇、陞' 三字同音合并简化为“升”。