Day 283 绘眼看希腊•走进色彩女王的童话世界 | 莫奈姆瓦夏 Μονεμβασιά
您好！
Καλώς ήρθατε!
欢迎来到”希游记朗读营“。
让我们静下
来学习希腊语。
在希游记之旅上你我结伴同行。
Πάμε!
版权声明
本文首发自微信公众账号：希游记朗读营
无需授权即可转载，但请自觉保留以上版权声明
Καλή Χρονιά！
今天的“希油记”请跟随色彩女王旅希油画家梁东梅走进“别样的希腊”第二站——Day 157 希腊的桃花源 | Μονεμβασία 莫奈姆瓦夏
世界上总有那么一些地方，会让人轻而易举地产生某种幻觉。它们的魔力如此强大，总是让人欲罢不能。
Υπάρχουν πάντα μέρη στον κόσμο όπου οι άνθρωποι μπορούν εύκολα να νιώσουν ένα συγκεκριμένο αίσθημα. Η μαγική τους δύναμη είναι τόσο ισχυρή, είναι πάντα απερίγραπτη.
位于希腊伯罗奔尼撒半岛上的莫奈姆瓦夏（Monemvasia ）就是这样一个有魔力的地方。它将带你穿越回中世纪，为你谱写一段海上之梦。
Η Μονεμβασιά, που βρίσκεται στη χερσόνησο της Πελοποννήσου, είναι ένα τέτοιο μαγικό μέρος. Θα σας οδηγήσει πίσω στον Μεσαίωνα και θα συνθέσει ένα όνειρο στη θάλασσα.
旅希画家梁冬梅莫奈姆瓦夏写生作品
城堡大门进去仿佛穿越童话般梦境，如果，这个世界上没有色彩，怎能表现出那束神秘又迷幻的光的绚烂？
———梁东梅于希腊莫奈姆瓦夏写生有感
Περνώντας από την πύλη του κάστρου φαίνεται σαν να περνάει κανείς σε ένα παραμύθι. Εάν δεν υπάρχει χρώμα σε αυτόν τον κόσμο, πώς μπορεί να δείξει τη λαμπρότητα αυτού του μυστηριώδους και ψυχεδελικού φωτός;
——Η Liang Dongmei για τις σκέψεις και τα συναισθήματα όταν ζωγράφιζε τη Μονεμβασιά.
旅希画家梁冬梅莫奈姆瓦夏写生作品
Υ.Γ. 1. 记得练习完去希游记朗读营打卡哦！
Υ.Γ. 2. 大家刚开始不要太纠结语法。希腊语的语法说多了都是泪
结合注释，大家仔细听录音，反复模仿，大声朗读。如此循环，来磨练耳朵和嘴巴。然后每天去打卡圈打卡，时间的复利效应会呈现出一个完全不同的你。
因为，时间看得见
前一篇文章：
Day 282 Νέα της εβδομάδας 一周新闻（29.12-04.01）
Image of The Day
旅希画家梁冬梅莫奈姆瓦夏写生作品
欢迎走进“希游记朗读营”的希语天地，这里是旅希华人学习语言的家园，这里是探索希腊的语言窗口，让我们跟随“Δημήτρης和祎老师”这对中希联姻的夫妇一起快乐希游记，让中希文化、生活完美融合。