看云学英语：Cirrus Clouds 卷云

除了“Cumulus 积云”和“Stratus 层云”，还有一种主要的云朵类型，称为Cirrus 或Cirrus clouds，读音是 / sɪrəs /，中文称为“卷云”

和 Cumulus 及 Stratus 相比，Cirrus 最大的区别，在于在天空中的高度。

Cumulus 和 Stratus 都是只出现在天空的中层和下层，而

Cirrus 只出现在能够形成云朵的最高的天空，属于“高天上的流云”。

定义和描述

英语中对 Cirrus clouds 的定义和描述是：

Lacy or wispy clouds that form at high altitudes, generally before a change in the weather.

形体单薄，像蕾丝花边一样透光，呈纤维状，在空中的海拔位置最高；如果天空中出现这种云，通常不久后就会发生天气变化。

三种形态

Cirrus层云有三种形态，都是位于6000米以上的高空。

除了单薄的 Cirrus，还有成团的“Cirrocumulus卷积云”，以及成片的“Cirrostratus 卷层云”。

Curl

在拉丁语中，Cirrus的本义是指“形状上的卷曲”，相当于英语中的Curl。

Curl既可以做名词，也可以做动词。作为名词的Curl，最常使用的含义，就是各种Curly hairstyles发型，细小紧密的卷曲称为Tight curls.

作为动词，Curl 经常用来描述人体的动作；在英语文化中，身体不同部位的 Curl，表达的是各种不同的情感和心理状态。

例如，当某件事让自己感到“Embarrassment 窘迫”时，就可以说 It makes my toes curl，字面含义上“让我不禁蜷起脚趾”。

而“Contempt不屑、不赞成、鄙视”时的面部表情，英语中经常描述为To curl one’s lip，“挑起一边的嘴唇”。