【图文】田汉与洪深：人生难遇一知己

编者按

作者为田汉先生侄子，他用生动的语言详细描述了田汉的一生，以及田汉与周信芳、洪深、陶行知、聂耳、梅兰芳等人的深厚情谊和艺术活动。书中多侧面地展示了田汉的艺术个性和人格力量，栩栩如生地还原了一个真实的艺术家形象。

我父亲曾问过哥哥田汉，一生有几个好朋友。田汉不假思索地告诉他：“两个，一个是周信芳，一个是洪深。周信芳救过我的命，在事业上也帮助过我，是我刚走进戏剧创作路线上的一个知己。而洪深不同，他是一位有文化理论和艺术修养的人，在文化艺术上我们是真正的朋友和兄弟。”

田汉（前排左二）、周信芳（前排左三）等合影

■ 因戏结缘

---

 

洪深是江苏武进人，生于1894年。1912年考入清华大学，1916年毕业后又考入美国哈佛大学。他也因为喜欢文学艺术，1919年又考入戏剧训练班，学习戏剧表演、舞台设计、剧场管理和导演，1922年回国。他父亲洪述祖在民国政府内务部任秘书，参加了一个震惊中国的大案，谋杀了宋教仁，遭到全国人民的指责和批判。洪深刚回国就听到这一消息，次日就在上海各报刊登了与父亲脱离关系的声明，坚决划清界限。

20年代留美回国时的洪深

回国后，洪深先后在南洋烟草公司管理处任主任和总经理的英文秘书，业余时间还参加了应云卫组织的戏剧社团的工作，他导演的《少奶奶的扇子》在上海引起了巨大的反响。田汉叫我父亲买两张票去看看，看完戏，我父亲说这是“老瓶子装新酒”骗中国人去看，田汉听后觉得言之有理，于是当晚就给节目单上的导演洪深写了一封信，信寄出后田汉就把此事丢到九霄云外了。

戏剧协社版《少奶奶的扇子》剧照

突然有一天，一个西装革履的中年人来到南国社，手中拿着信封说：“请问哪一位是田汉？”来人正是洪深。田汉当时穿着一件很旧的衬衣，洪深扫了一眼田汉，又看了一眼他旁边的几个演员问：“你就是作家田汉？”田汉笑着说：“哪里哪里，只是爱好而已。”洪深这时冒出一句英语“太不可思议了”。田汉听后笑道：“你是从美国回来的大艺术家，我是从乡下进城的农民田汉，不能与你比呀。”这话把大家都逗笑了，洪深觉得田汉很平民化，很亲切。此后两人便开始称兄道弟。

■ 我就做你的“恩格斯”

---

 

洪深除上班外都往南国社跑，来当无职无权没有一分钱报酬的导演。当时南国社都是一些热血青年和贫困学生，有的学生吃住在田家，这些费用全靠田汉写作的稿费和教书的工资是很难维持下去的。

有天家里已无米下锅了，祖母只好把手上的戒指当了去买米。洪先生知道后，第二天便把自己的储蓄取了出来，先去当铺换回祖母的戒指，然后又买了二担米到南国社，还给祖母十块光洋说给大家买菜吃。

田汉非常感激地对他说：“你真是我的好兄弟，在我最困难的时候扶了我一把。”洪先生后来常与人讲：“我从美国回来导演了《少奶奶的扇子》，演出后撰文赞美的不少，而给我提意见的人只有一个，那便是田汉。人人都称赞我的戏，我虽然感激，但没有什么反应，唯独有田汉在信中批评我，我倒觉得找到了艺术上的知己。”

左起：田汉、马彦祥、俞珊、欧阳予倩、洪深、唐槐秋

田汉后来把英国的《莎乐美》译制改编后，特请洪深先生导演。通过这次合作，洪先生说他才真正地认识了田汉。

有一次聚会上洪先生当着众人说：“寿昌（田汉，字寿昌）是一位真正的戏剧家，在这么贫困的环境还能一心一意搞戏剧活动。德国的马克思有一个好朋友叫恩格斯，在你的戏剧事业上我就做你的'恩格斯’吧。只要你需要我，我不管在哪里，不管有多大困难，都会出现在你面前，召之即来。”

在他俩一生的交往中，洪先生真的是这样做的。

■ 田汉一生中少有的悲伤

---

 

新中国成立后，田汉任中国戏剧家协会主席，洪深任副主席、作家协会理事。后来，国务院又任命洪先生为文化部对外文化事务局副局长，对外文化协会会长。

1954年洪深率领中国文化代表团去德国、波兰、匈牙利访问，期间被查出肺癌晚期，周恩来总理决定让他回国治疗。1955年8月的一天，田汉和欧阳予倩赶往医院看望，他非常激动，握着老朋友的手眼含热泪地说：“寿昌，看样子我可能不久于人世了，哥哥我有两件事委托你。一是想争取加入中国共产党；二是我两个女儿还小，万一我走了的话，请你好好培养照顾她们。”田汉也眼含热泪，心如刀割地安慰着他：“你的病一定会好起来的，我们还要创作更多的戏，你曾答应过我，我的戏全由你来导演。”

洪深在《中德文化合作协定1955年执行计划》上签字

8月底，田汉要陪阿尔巴尼亚代表团去广州访问，动身前田汉还去医院看望了洪先生，洪先生声音微弱地对田汉说：“寿昌，你可要早点回呀，我还想和你聊聊天呀。”

1955年4月，洪深与梅兰芳（前右）、周信芳（后右）和田汉（后左）合影。当月，洪深与梅、周两位京剧大师同台演戏，获得满堂喝彩

就在田汉到广州的第三天，得知洪深先生与世长辞了，享年61岁。田汉听完电话后把房门一关，只听到房间里传出大声的哭喊，这是田汉一生中少有的悲伤。

---