30余部华语新片入选第49届鹿特丹国际电影节

荷兰鹿特丹国际电影节(International Film Festival Rotterdam,简写IFFR)被称为“世界新锐导演的最重要舞台”,每年的1月或2月举行。诞生于1972年的鹿特丹国际电影节,在其创办人Huub Bals的努力下,致力于发掘,推动远东地区和其他发展中国家的独立艺术电影的创作,该影展宣扬个人主义,是年轻人的能量。
影展1995年才开始设立竞争性的金虎奖(Hivos Tiger Award),金虎奖竞赛单元针对年轻作者,十五部作品只接受处女作或第二部作品,金虎奖一共三个,也不分高下。这在全世界电影节都少见,除了充分说明他们反对标准,以鼓励为先以外,至少还有效避免了评委们意见的折衷和折衷导致的平庸。鹿特丹的左派立场,更明确地表现在对发展中国家电影的支持。鹿特丹电影节坚持欣赏、认可、包容当代先锋、新锐、实验、创新的电影表达方法和观念,尊重电影作品质朴和独立的表达。2016年,鹿特丹影展改制后,仅有一部作品可以获得最高奖-金虎奖。
今年12月,鹿特丹也任命了新的艺术总监,来自荷兰的Vanja Kaludjercic担任新任IFFR电影节总监,Kaludjeric此前曾是电影流媒体平台MUBI的收购总监,并曾在Les Arcs欧洲电影节、萨拉热窝、荷兰以及鹿特丹电影节工作,并曾负责策划鹿特丹的讲座和大师班。
第49届荷兰鹿特丹国际电影节(IFFR)将于2020年1月22日至2月2日间举行。在今年有超过30部华语片入围鹿特丹各展映单元,下面让我们一起来看看。
 金虎奖竞赛单元 Tiger Competition: 
《她房间里的云》
The Cloud in Her Room(2020)
导演:郑陆心源
《她房间里的云》呈现了一本“女孩的影像日记”。木子北方求学,冬日回到杭州。假期里对离异父母的生活观察,并行于木子个人逸散的几段情感。郑陆心源如此阐述自己的创作思路,“从形变的故乡,变质的回忆里,我尝试挖掘个人化,且又当代的影像……黑白影调将过去的故事、行进中的现实、人物的幻想与城市的梦境进行揉捏。”
郑陆心源,杭州人,美国南加州大学电影制作专业硕士。作为影像创作者,她从平面摄影、街头艺术,到展场与动态影像,探索着媒材与表达的形式和边界。其创作情感细致、形式丰富,善于捕捉散落在日常生活中微妙而又脆弱的时刻,以此造就新颖、锐利的影像风格。短片作品曾入围纽约Tribeca电影节、西宁FIRST青年电影展、CIFF中国独立影展等。她作为摄影指导参与过两部独立长片,分别于墨西哥和巴黎取景。
主竞赛单元其他入围影片:
El año del descubrimiento
Luis López Carrasco, 2020, Spain/Switzerland, world premiere
Beasts Clawing at Straws
Kim Yonghoon, 2020, South Korea, world premiere
Desterro
Maria Clara Escobar, 2020, Brazil/Portugal/Argentina, world premiere
Drama Girl
Vincent Boy Kars, 2020, Netherlands, world premiere
La fortaleza
Jorge Thielen Armand, 2020, Venezuela/France/Netherlands/Colombia, world premiere
Kala azar
Janis Rafa, 2020, Netherlands/Greece, world premiere
Nasir
Arun Karthick, 2020, India/Netherlands, world premiere
Piedra sola
Alejandro Telemaco Tarraf, 2020, Argentina/Mexico, world premiere
Si yo fuera el invierno mismo
Jazmín López, 2020, Argentina, world premiere
“大银幕”竞赛单元 Big Screen Competition:
那个我最亲爱的陌生人 Synapses (2019)
导演:张作骥
张作骥以本片刻画一家人在阿公罹患阿兹海默症后的各自盘算。两个孙子静静看著当下的一切。让「记忆」与「遗忘」在生命中呈现出深刻意涵。
 光明未来竞赛单元 Bright Future Competition: 
日光之下 Wisdom Tooth  (2019)
导演: 梁鸣
少女谷溪因没有户口即将失业,她一边继续寻找着社会关系来办理身份,同时又要尝试着接纳哥哥谷亮的新女友庆长。冬日来临,谷溪,谷亮,庆长的关系随着气温的骤降变得危险且暧昧。而此刻另外一种危险正在悄然生长,一具海上浮尸,一盘神秘磁带,让谷溪在青春与成人的世界边缘反复游走。她并不知道自己即将失去一切…
本片曾获得第3届平遥国际电影展罗伯托·罗西里尼评审荣誉,费穆荣誉最佳导演。
光明未来竞赛单元其他入围影片:
Babai
Artem Aisagaliev, 2020, Russia/USA, world premiere
Chaco
Diego Mondaca, 2020, Bolivia/Argentina, world premiere
Los fantasmas
Sebastián Lojo, 2020, Guatemala/Argentina, world premiere
Fellwechselzeit
Sabrina Mertens, 2020, Germany, international premiere
For the Time Being
Salka Tiziana, 2020, Germany/Spain/Switzerland, international premiere
I Blame Society
Gillian Wallace Horvat, 2020, USA, world premiere
Moving On
Yoon Dan-bi, 2019, South Korea, international premiere
My Mexican Bretzel
Nuria Giménez Lorang, 2019, Spain, international premiere
Ofrenda
Juan María Mónaco Cagni, 2020, Argentina, world premiere
Panquiaco
Ana Elena Tejera, 2020, Panama, world premiere
A Rifle and a Bag
Cristina Hanes/Isabella Rinaldi/Arya Rothe, 2020, India, world premiere
Sebastian springt über Geländer
Ceylan-Alejandro Ataman-Checa, 2020, Germany, world premiere
The Trouble with Nature
Illum Jacobi, 2020, Denmark/France, world premiere
Truth or Consequences
Hannah Jayanti, 2020, USA, world premiere
光明未来首映单元 Bright Future premieres:
回南天 Damp Season(2019)
导演:高鸣
影片《回南天》讲述在春夏之交的南方,两男两女的日常,以及他们貌合神离又暗生情愫的故事。生活在城中村的杜鹃(陈宣宇饰)与小东(黄宇聪饰)是一对情侣,杜鹃在花店打工,梦想开一家花店。小东做着守湖保安,期待有一天能够重建游乐城小舞台,登台演出美猴王的故事。杜鹃在去客户龙老师(梁龙饰)家插花的过程中逐渐被神秘气息的龙老师吸引,小东在守湖的时候偶遇来放生的女孩园园(林子熙饰)。
高鸣导演阐述拍摄此片的初衷:回南天是南方的一种独有的天气现象,春夏之交,冷暖气流交织,空气中凝结大量水汽,万物流泪。是一年中最难受的几天。我想借用这样的一种天气现象来讲述两男两女的情感交织的故事。每个人都有人性的两面,每个人都有复杂的生活,在人性的两面和复杂的生活之间是什么?我想透过镜头,去触碰模糊地带的琐碎、欲言又止的苦衷、想飞但摔下来的疼痛。在南方潮湿的季节里,为疲累所困的生活,找一个可能的通道。
春江水暖 Dwelling in the Fuchun Mountains (2019)
导演: 顾晓刚
六百年前元朝画家黄公望先生以富春江两岸风貌画下《富春山居图》,为迎接2022年亚运会,富阳正在热火朝天地进行新城建设。在此背景下,《春江水暖》讲述杭州富春江畔,四兄弟分四季轮流照顾中风后失智的母亲,四个家庭面临亲情与生活的考验,借由一年四季的冷暖变化如画卷般徐徐展开。
📎导筒专访顾晓刚:从泥泞的沼泽中走出,用影像打开漫漫长卷
树房子 The Tree House(2019)
导演: 张明归
张明归是一位录像艺术家和电影导演,1990年出生于越南中部高原的邦美蜀市,现工作生活于胡志明市 。2014年,他的短片《井中的火星》入选孟加拉国的达卡艺术峰会、第61届奥伯豪森国际电影节和第37届克莱蒙费朗国际短片电影节。2016年,他参加了柏林电影节的天才训练营。他的首部长篇电影作品《镜子之城》入选2016年釜山国际电影节和新加坡国际电影节,第二部长篇电影《树房子》入选2019年瑞士洛迦诺电影节“当代影人”单元。本片是一部新加坡、越南、德国、法国、中国五国联合制作的16mm胶片电影。
此外,新加坡的当代艺术家,导演John Clang的新作《未知的爱》(a-love-unknown)同样入围,John Clang前作《灰彩虹》(Their Remaining Journey)就曾入围鹿特丹的光明未来单元,他的作品一般都有华语国家的制片资金参与。

光明未来短片展映单元 Bright Future short:

signal-8(2019)
导演:廖沛毅
中国香港导演廖沛毅连续两年入围鹿特丹,对当代香港的怪诞画像,导演对城市基础设施造成了一系列奇怪的打破重组。看似平静的16毫米胶片记录的日常生活画面中伴随着低沉的音乐、不祥的无线电广播,以及可能永远不会到来的特殊事件的暗示。
single copy (2019)
导演:许哲瑜
许哲瑜(HSU CHE-YU) 1985 年生于台北, 现生活工作于台北。许哲瑜的动画、影像和装置作品关注媒介与记忆之间的关系,对创作者而言,无论是个人私密的或群体的记忆,重要的并不只是透过媒介所能回溯的经验,更是记忆如何被建构与被观看的过程。他的作品《穿颅透写》曾入围上海双年展。
光明未来中片展映单元 Bright Future mid-length:
宋四公大闹禁魂张 (2019)
导演:马兰花

曾入围今年first电影展短片竞赛单元,本片改编自中国明末清初作家冯梦龙编撰的小说集《喻世明言》第三十六章“宋四公大闹禁魂张”。讲述了宋代的四位绿林好汉宋四、赵正、侯兴与王秀运用高明的偷盗手段惩治了为富不仁的财主和昏庸糊涂的官僚的故事。
三尺 Together Apart(2019)
导演:瞿尤嘉

同样曾入围今年first电影展短片竞赛单元,并获得最佳短片。在中国的南方的某个冬日,女儿操办完父亲的葬礼之后,却发现故去的亲人重回家中。天色渐晚,团圆和离别融为一体。
金虎奖短片竞赛单元 Ammodo Tiger Short Competition:
《黄炳寓言(二)》Wong Ping's Fables 2(2019)
导演:黄炳
黄炳是来自中国香港的独立动画/插画操作员,生于1984年。生活抑压,被迫发洩于影像,2014年成立黄炳动画廊。曾获IFVA动画金奖、Saatchi & Saatchi 2013年新导演之一及美国IMA最佳专辑美术奖。他的作品同样连续两年入围鹿特丹,今年香港电影节更是为其策划“黄炳风情画”的个展单元。《黄炳寓言》系列是他的最新作品。
《黄炳寓言(一)》获得2019鹿特丹国际影展短片老虎奖
公园日记 A Bright Summer Diary (2020)
导演:雷磊
雷磊导演创作阐述:2019年的夏天,我回到故乡江西,和朋友一起到庐山避暑游玩;这次旅行距离我上一次上庐山已经有二十多年了。儿时,母亲和爷爷奶奶总会在夏天带我一起来到庐山,一住就是两个月,我们在山上看风景,在公园游玩。
回到城市后,母亲从相册中找到一张旧照片,这张照片保留完好,是1988年我和母亲在庐山的合影。母亲分享了我们当时在庐山上的故事,山中的神话,著名的建筑,也怀念去世不久的爷爷奶奶。
我回忆起阿涅斯·瓦尔达(Agnes Varda)1982年创作的短片《尤利西斯》(Ulysses),照片里有一个男人、一个小孩,还有一只山羊,我记得背景是在海滩。瓦尔达讲诉照片里的男人的故事和小孩的故事,山羊又象征着一个神话,电影也谈论了照片拍摄的时代,整个国家社会情况。 我其实也希望用这种逻辑和办法去处理我的一张私人照片,不仅是我的私人记忆,也是我母亲那一辈人的记忆。庐山,我的故乡也有一些历史背景,照片可能也是一代人在社会运动下的一个集体记忆。
 明日之声展映单元 Voices main program:
花这样红 Only You Alone(2020)
导演: 周洲
本片是周洲继《美丽》后的第二部作品,同样由池韵主演。主角是患有癫痫的女孩,追逐舞蹈的梦想,她在爱情、亲情和梦想间浮沉,走向绝望的同时又给予她新生。
犯罪现场 A Witness out of the Blue (2019)
导演: 冯志强
本片以通缉犯徐糠伏尸屋事件开始,负责调查的警官林法栋(张继聪 饰)发现涉及一宗一个月前的劫案,当中同谋包括汪新元(古天乐 饰)、红毛(凌文龙 饰)与欧阳(李灿森 饰),而犯罪现场唯一目击证人是一只鹦鹉,林法栋锁定汪新元为嫌犯。不过案情卻不如想像中直接……
台湾电影《回学校》也入围voice单元。

 limelight单元:

气球 Balloon (2019)
导演: 万玛才旦
《气球》故事发生在藏地,讲述灵魂与现实的紧张关系。主人公达杰一家因一只普通的避孕套卷入了一系列尴尬而又难以抉择的事件当中,他们原本宁静的日常生活被彻底打破。
南方车站的聚会 The Wild Goose Lake (2019)
导演: 刁亦男
南方某城市,重案队长刘队(廖凡 饰)重金悬赏在逃罪犯周泽农(胡歌 饰)。陪泳女刘爱爱(桂纶镁 饰) 、周泽农曾经的好友华华(奇道 饰)、五年未见的妻子杨淑俊(万茜 饰),各色人等各怀心事,相继被卷入这场罪与罚的追击旋涡。冒险与爱情,人性与救赎,这场特别的“聚会”该如何收场?善恶有道一念之间。中国导演刁亦男曾凭借前作《白日焰火》获第 64届柏林国际电影节最佳影片金熊奖,凭本片入围第 72届戛纳国际电影节主竞赛单元。
 深度聚焦单元 deep focus: 
继园台七号 No. 7 Cherry Lane (2019)
导演: 杨凡

故事发生在1967年的香港,讲述一名大学生、一位单身母亲与她的青春期女儿之间的三角恋情。
 perspectives单元:
行动,几乎难以思考 Action, Almost Unable to Think
导演:茅昊楠
本片是茅昊楠虚构体系里的一个部分,关于一个虚拟人的记忆。这个虚拟人,是艺术家从3D人物模型网站上买来的,买的时候还附加了50欧以获得这个人物的全部版权。当买下这个角色后,艺术家开始打算围绕他进行一系列的创作,因此对他进行了多次的修改;他是他自己,也可以是我,我的化身。
对联/对练 Duilian
导演:曾吴 Wu Tsang
曾吴把《对联/对练》称作“两人之间一场具有变革意义的爱情故事”,因为已婚携子的秋瑾在遇到吴芝瑛之后,彻底地改变了。“这段关系在她内心点燃了一次新生命。
Everyone Is Welcome Here
Ji Jun
From Its Mouth Came a River of High-End Residential Appliances
WangShui
A journey through Hong Kong's dragon gates as research into contemporary fengshui practices while contemplating the mythology and selfhood.
A Girl Who's Afraid of Touching People
Huang Liang-Hsin
默垣墟语 Murmuring Debris and Leaves Silently Fall
导演:王博 Wang Bo

此外今年还有香港制造单元,将展映陈果《香港制造》,麦当雄《省港旗兵》等15部香港电影。

2020年主竞赛评审团阵容包括巴勒斯坦导演汉尼·阿布-阿萨德、瑞士真实影展艺术总监艾米丽·布杰斯、韩裔导演兼知名影像论文作者郭共达、荷兰导演莎莎·波拉克与印尼艺术家哈菲兹·兰卡加尔。

其中印尼艺术家哈菲兹·兰卡加尓在刚刚结束的第三届北京国际短片联展中担任了评委。
📎2019北京国际短片联展 | 评委阵容正式公布
此外,导演祝新的新片《未来信》(Who Is Sleeping on My Pillow)入围2019鹿特丹CineMart创投单元,也是今年唯一一个入选的中国项目。
(0)

相关推荐