17 烛之武退秦师(僖公叁十年 左传)

晋侯秦伯围郑,以其无礼於晋,且贰於楚也。

晋军函陵,秦军氾南。佚之狐言於郑伯曰:“国危矣!若使烛之武见秦君,师必退。”公从之。辞曰:“臣之壮也,犹不如人;今老矣,无能为也已。”公曰:“吾不能早用子,今急而求子,是寡人之过也。然郑亡,子亦有不利焉!”许之。

夜缒而出,见秦伯曰:“秦晋围郑,郑既知亡矣。若亡郑而有益于君,敢以烦执事。越国以鄙远,君知其难也。焉用亡郑以陪[倍]邻?邻之厚,君之薄也。若舍郑以为东道主,行李之往来,共[供]其乏困,君亦无所害。且君尝为晋君赐矣,许君焦瑕,朝济而夕设版焉,君之所知也。夫晋何厌之有?既东封郑,又欲肆其西封。若不阙秦,将焉取之?阙秦以利晋,唯君图之。”

秦伯说,与郑人盟,使杞子、逢孙、杨孙戍之,乃还。

子犯请击之。公曰:“不可。微夫人之力不及此。因人之力而敝之,不仁;失其所与,不知;以乱易整,不武。吾其还也。”亦去之。

(0)

相关推荐

  • 七月——兰帝魅晨《惊仙》人物

    七月,在<惊仙>一书开头被步惊仙带领,火烧庄园,获取自由.在<惊仙>一书末尾,一声自由被惊醒,追随步惊仙一举破天成功,获得神魂族的自由. 七月在和步惊仙一同到达北灵山后,因被郑 ...

  • 郑凛然——兰帝魅晨《惊仙》人物

    郑凛然在这本书里,类似<高手寂寞>霸天的存在,充满着滑稽与可笑,而不自知. 如果郑凛然是个普通人,那她这一生还是不错的,她这个人也是可以的.只可惜她的出身决定她不是个普通人. 因为她是飞仙 ...

  • 【年】/ 郑召朋

    年 郑召朋 年是慈祥老人安康幸福的微笑:年是一家人团圆和睦的美好时刻:年是男女老少欢天喜地的最美日月. 乡村城市人家挂起了火红的灯笼,贴上了醒目的春联.繁华似锦的城市街巷夜晚七彩灯饰装扮点缀的飘亮惹眼 ...

  • 《春秋·左传》烛之武退秦师(僖公三十年)全文,翻译赏析

    -----晓之以利益,动之以利益 [原文] 九月甲午,晋侯秦伯围郑,以其无礼于晋(1),且贰于楚也(2).晋 军函陵(3),秦军汜南(4). 佚之狐言于郑伯曰(5):"国危矣!若使烛之武见秦 ...

  • 古文观止17:烛之武退秦师

    晋侯.秦伯围郑,以其无礼于晋,且贰于楚也.晋军函陵,秦军氾(fán)南.佚(yì)之狐言于郑伯曰:"国危矣,若使烛之武见秦君,师必退."公从之. 1.晋候:指晋文公.秦伯:指秦穆公 ...

  • 《古文观止》烛之武退秦师(左传·僖公三十年)

    [作品介绍] <烛之武退秦师>讲公元前630年,秦.晋合攻郑国,在自己的国家(郑国)危难面前,烛之武深明大义.义无返顾,毅然前去与敌国交涉.在强秦面前,烛之武不卑不亢,能言善辩,终于使秦国 ...

  • 《烛之武退秦师》原文和译文

    <烛之武退秦师>载于<左传·僖公三十年>,题目为后人所加.内容讲述公元前630年,秦.晋借口郑国曾对晋文公无礼且与楚国亲近,而合攻郑国,在自己的国家(郑国)危难面前,烛之武前往 ...

  • 孙东霞《烛之武退秦师》

    孙东霞《烛之武退秦师》

  • 《烛之武退秦师》全文

    <烛之武退秦师>载于<左传·僖公三十年>,题目为后人所加.内容讲述公元前630年,秦.晋借口郑国曾对晋文公无礼且与楚国亲近,而合攻郑国,在自己的国家(郑国)危难面前,烛之武前往 ...

  • 细雨课堂|从《烛之武退秦师》学古代汉语

    创作背景 该文故事背景是秦.晋围郑,发生在公元前630年(鲁僖公三十年)九月甲午时.秦.晋联合攻打郑国.郑国危在旦夕,郑文公派能言善辩的烛之武前去说服秦伯.烛之武巧妙地勾起秦穆公对秦.晋之间的矛盾的记 ...

  • 中国台湾高中美女老师课堂讲文言文《烛之武退秦师》

    中国台湾高中美女老师课堂讲文言文《烛之武退秦师》

  • 必修下册 第一单元 第2课 《烛之武退秦师》实录(二)

    <烛之武退秦师>实录(二) 选择性必修上册 第二单元 第4-2课<论语>实录(一) 选择性必修上册 第二单元 第4-2课<论语>实录(二) 上一节课我们思考了烛之武 ...