笠翁对韵典故讲谈之“金钱化蝶”与“龙泉太阿”

读笠翁对韵，品历史文化。

《笠翁对韵》中对句“唐库金钱能化蝶，延津宝剑会成龙”包含两个典故。上半句是“金钱化蝶”的故事，下半句是成语“龙泉太阿”的故事。

金钱化蝶的故事发生在唐朝唐穆宗时期。唐库指唐朝皇宫的内库。

唐穆宗昏聩暗弱，十分无能，沉溺享乐，毫无节制，致使国库空虚。

皇宫大殿前种了一大片牡丹，开放时花香袭人。一次穆宗夜宴，有无数蝴蝶在花丛中飞来飞去。人们张网捕捉，天亮后发现蝴蝶都变成了金银钱币。

后来查看国库，发现是国库中银钱所化。有人禀告穆宗，穆宗惊讶不已。其实这不过是他身边的奸佞小人哄骗他罢了。

延津即延平津，是一个渡口，在今天的福建省南平市东南。

传说三国末期，曹魏的太常博士张华和星象师雷焕夜观天象，常常看见江西南昌的丰城县冒出一片紫光直冲云霄，断定当地有宝物埋藏。

张华设法让雷焕当了丰城县令。雷焕顺着紫光射出的位置，果然在一座监狱的地下挖出两把宝剑，用土擦拭过后立刻寒光闪闪，剑气逼人。剑身分别刻有“龙泉”“太阿”二字。

雷焕把太阿剑留下，派人把龙泉剑送给了张华。唐初王勃所作《滕王阁序》中有“龙光射牛斗之墟”，指的就是这个典故。

后来三国归晋，张华被害，龙泉剑下落不明。

雷焕死后把太阿剑传给了自己的儿子。他儿子有一次从延平津路过，乘船在江面上行驶，腰中佩带的宝剑突然自己跳出来落入水中。还未来得及让人下水打捞，只见江面突然泛起巨大波澜。紧接着有两只巨龙缠在一起左右翻滚，很快又深入水中不见了。

雷焕的儿子想起父亲生前曾经告诉过他，当年将龙泉剑送给张华不久，他就收到张华来信，说这是一对宝物，分开便会失去神力。于是雷焕打算将太阿剑也给张华送去。还没有来得及送，就听说张华被害身亡。雷焕临终嘱托儿子寻找龙泉剑下落，找来找去也毫无音讯。如今看来是龙泉剑早已流落到此，今天与太阿剑相遇，双剑化龙合一，也算是物归其位，适得其所罢。

这就是“延津宝剑会成龙”的典故。此后，“龙泉太阿”演化为成语，比喻有才能的人终究会有所表现。