中学英语同义词辨析38讲appear, look,

38、appear, look, seem

一、appear连系动词。意思是“似乎、出现、显得、看来好像”。跟形容词、分词、名词作表语。强调外表给人某种印象。例如：

He appears very young. 他显得很年轻。

The house appeared deserted. 这房子似乎被废弃了。

It appears a true story. 这多像是一个真实的故事。

二、look 连系动词。意思是“看起来”。当然look还可以做实义动词和名词。作连系动词时，跟形容词、过去分词、名词、介词短语作表语。强调由感官的视觉而得出的印象。例如：

He looks very young. 他看起来很年轻。

Sam didn't look convinced. 萨姆看起来并没有信服。

He looks a nice , reliable man . 他看起来是一个好心、可信赖的人。

The weather doesn't look like clearing up.天气看起来好像不会转晴。

三、seem 连系动词。意思是“看来、似乎是”。当然seem还可以做实义动词。作连系动词时，跟形容词、分词、名词、介词短语作表语。强调有一点客观根据而做出的判断。例如：

He seems very young. 他好像很年轻。

Uncle Jack seems strangely agitated.杰克大叔似乎是受到了异常的激怒。

She seems an unusually clever girl.她看来是一个不同寻常聪明的女孩。

The driver seemed out of humour. 这个司机似乎心情不好。