路带共同体：太平洋50国の弁辰弥离弥冻国（濑户内海）百舸争竞

弁辰弥离弥冻国（濑户内海）跨岛大桥

“弥”，也即自然地理及人民生息的弥散、弥离是日本重要的人文地理特征，这一特征在本号《不弥国（四国岛）》、《军弥国（东北地方）》、《弁辰弥乌邪马国（北海道）》三篇文章中已有讲解。接下来又是三个“弥”国：弁辰弥离弥冻国；难弥离弥冻国；弁辰古资弥冻国。

《三国志·三韩》二十四辰国の弁辰弥离弥冻国（濑户内海）示意图

三“国”不但均有“弥”字，而且均有“弥冻”字样，两“国”有“迷离弥冻”字样。木材是古代最重要的生产、生活要素，土建家装等活动无不高度依赖木材的获取与运输，“木”之中断选材整饬得当后即“東”，运输“東”的水运、冰运即“涷”、“凍”，这一场景在古代不但极为重要并发展为专职专业的漕运（曹=東+東），还是蔚为壮观的一项集体作业，冰面、水面上人、木乃至山石、牛马鼎沸交杂，后泛指一切漕运，便尤以船舶百舸千舟景象为盛。这里用“冻”（与涷通）字，表示的即此一濑户内海百舸千舟的兴繁景象。

弁辰弥离弥冻国（濑户内海）百舸千帆实景示意图

也即“弥冻”之“弥”强调濑户内海数百上千礁岛之弥散，“冻”强调濑户内海相对局促的空间内人舟繁茂之喜人。

“离”，我们常有“离岸”、“离岛”、“离居（别居隐居等）”等说法，均是一个对举用法，都有相对的主体，这里“弥离”表示濑户内海诸岛散布于主岛沿岸一线。

弁辰弥离弥冻国（濑户内海）兴旺形势示意图

弁辰弥离弥冻国，即濑户内海及其沿岸，尤指北岸。

今天村里换变压器，一点半要停电，这篇就写这么多吧。

本文全部成果及版权归汶山老师所有。汶山老师变卖家产十年闭关方有上述成果，现网络公开，转载或使用成果时请给予必要的说明和尊重。

本号首度公开绍介之十三辰国双航线及东北亚三航线（可点击左下方“了解更多”查询往期文章）

文化自信，学术自信，路带共同体必修，了解“一带一路”，学习“人类命运共同体”，为“文化强国2035”贡献力量，敬请持续关注。

汶上门生于1982农场中华家

2021年1月19日星期二