古人描写马的诗词（集锦），值得收藏品读
小雅·白驹
先秦：佚名
皎皎白驹，食我场苗。
絷之维之，以永今朝。
所谓伊人，于焉逍遥？
皎皎白驹，食我场藿。
絷之维之，以永今夕。
所谓伊人，于焉嘉客？
皎皎白驹，贲然来思。
尔公尔侯，逸豫无期？
慎尔优游，勉尔遁思。
皎皎白驹，在彼空谷。
生刍一束，其人如玉。
毋金玉尔音，而有遐心。
——译文——
光亮皎洁小白马，
吃我园中嫩豆苗。
拴好缰绳绊住脚，
就在我家过今朝。
所说那位贤德人，
请在这儿尽逍遥。
光亮皎洁小白马，
吃我园中嫩豆叶。
拴好缰绳绊住脚，
就在我家过今夜。
所说那位贤德人，
在此做客心意惬。
光亮皎洁小白马，
快速来到我的家。
为公为侯多高贵，
安逸享乐莫还家。
悠闲自在别过分，
不要避世图闲暇。
光亮皎洁小白马，
空旷山谷留身影。
一束青草作饲料，
那人品德似琼英。
走后别忘把信捎，
切莫疏远忘友情。
白马篇
唐代：李白
龙马花雪毛，金鞍五陵豪。
秋霜切玉剑，落日明珠袍。
斗鸡事万乘，轩盖一何高。
弓摧南山虎，手接太行猱。
酒后竞风采，三杯弄宝刀。
杀人如剪草，剧孟同游遨。
发愤去函谷，从军向临洮。
叱咤经百战，匈奴尽奔逃。
归来使酒气，未肯拜萧曹。
羞入原宪室，荒径隐蓬蒿。
——译文——
你骑着白雪花毛的龙马，
金鞍闪耀，
好一个五陵豪侠。
你所佩之剑，
色如秋霜，
切玉如泥；
你所穿之袍，
缀有明珠，
耀如落日。
原来你是侍奉皇上斗鸡徒，
乘坐的马车轩盖高高。
你张弓可摧南山虎，
伸臂手接太行飞猱。
你酒后风采飞扬，
三杯下肚，笑弄宝刀。
你杀人如剪草，
与剧孟一同四海遨游。
你终于想起改变自己的游荡生活，
要争取功名。
你于是发愤去了函谷关，
跟随大军去到临洮前线。
叱咤风云经百战，
匈奴如鼠尽奔逃。
你归来豪气不改，
终日饮酒，
不肯给萧曹宰相下拜。
羞于学原宪，
居住荒僻蓬蒿的地方。
马诗二十三首·其四
唐代：李贺
此马非凡马，
房星本是星。
向前敲瘦骨，
犹自带铜声。
——译文——
这匹马不像是人间的凡马，
似乎是天上的房星下凡。
它看上去瘦骨磷峋，
可你如果上前去敲一敲它的瘦骨，
好像还能听见铮铮的铜声。
调笑令·胡马
唐代：韦应物
胡马，胡马，
远放燕支山下。
跑沙跑雪独嘶，
东望西望路迷。
迷路，迷路，
边草无穷日暮。
——译文——
有一匹胡马，
被远放在燕支山下。
它在沙地上、
雪地上来回地用蹄子刨，
独自嘶鸣着，
它停下来东张张，西望望，
发现自己迷路了。
而此刻，
辽阔的大草原茫茫无边，
天色将晚。
马诗二十三首·其一
唐代：李贺
龙脊贴连钱，
银蹄白踏烟。
无人织锦韂，
谁为铸金鞭。
——译文——
龙马脊毛图案像连接着的铜钱，
银蹄奔驰白色一片如踏着云烟。
可是没有人为它编织锦绣障泥，
又有谁肯为它铸就饰金的马鞭。
马诗二十三首·其八
唐代：李贺
赤兔无人用，
当须吕布骑。
吾闻果下马，
羁策任蛮儿。
——译文——
骏马赤兔没人用，
只有吕布能乘骑。
听说矮小果下马，
蛮儿都可任驾驭。
鲁颂·駉
先秦：佚名
駉駉牡马，在坰之野。
薄言駉者，有驈有皇，
有骊有黄，以车彭彭。
思无疆思，马斯臧。
駉駉牡马，在坰之野。
薄言駉者，有骓有駓，
有骍有骐，以车伾伾。
思无期思，马斯才。
駉駉牡马，在坰之野。
溥言駉者，有驒有骆，
有骝有雒，以车绎绎。
思无斁思，马斯作。
駉駉牡马，在坰之野。
薄言駉者，有骃有騢，
有驔有鱼，以车祛祛。
思无邪思，马斯徂。
——译文——
群马高大又健壮，
放牧广阔原野上。
说起那些雄健马，
毛带白色有驈皇，
毛色相杂有骊黄，
驾起车来奔前方。
跑起路来远又长，
马儿骏美多肥壮。
群马高大又健壮，
放牧广阔原野上。
说起那些雄健马，
黄白为骓灰白駓，
青黑为骍赤黄骐，
驾起战车上战场。
雄壮力大难估量，
马儿骏美力又强。
群马高大又健壮，
放牧广阔原野上。
说起那些雄健马，
驒马青色骆马白，
駵马火赤雒马黑，
驾着车子跑如飞。
精力无穷没限量，
马儿腾跃膘肥壮。
群马高大又健壮，
放牧广阔原野上。
说起那些雄健马，
红色为骃灰白騢，
黄背为驔白眼鱼，
驾着车儿气势昂。
沿着大道不偏斜，
马儿如飞跑远方。
紫骝马
唐代：李白
紫骝行且嘶，双翻碧玉蹄。
临流不肯渡，似惜锦障泥。
白雪关山远，黄云海戍迷。
挥鞭万里去，安得念春闺。
——译文——
枣红色的骏马一边奔驰一边鸣叫着，
它那碧玉般的蹄子上下翻飞。
来到河边它不肯渡水，
好像在怜惜身上披着的锦缎障泥。
与吐蕃接壤的白雪戍是那么的遥远，
黄云海戍迷离不见。
挥动马鞭奔赴万里之外，
怎能贪恋家室的温馨呢。
天马二首·其一
两汉：刘彻
太一况，天马下，
沾赤汗，沫流赭。
志俶傥，精权奇，
籋浮云，晻上驰。
体容与，迣万里，
今安匹，龙为友。
——译文——
天神太一赐福，
使天马飘然下凡。
这天马真是与众不同，
它奔驰时流出的汗是红色的，
好像满脸红血，
此马因而被人们称为汗血宝马。
这天马的状态不同凡响，
情志洒脱不受拘束，
它步伐轻盈，
踏着浮云，
一晃就飞上了天。
它放任无忌，
超越万里，
凡间没有什么马可以与它匹敌，
它志节不凡，
唯有神龙才配做它的朋友。
发白马
唐代：李白
将军发白马，旌节度黄河。
箫鼓聒川岳，沧溟涌涛波。
武安有振瓦，易水无寒歌。
铁骑若雪山，饮流涸滹沱。
扬兵猎月窟，转战略朝那。
倚剑登燕然，边烽列嵯峨。
萧条万里外，耕作五原多。
一扫清大漠，包虎戢金戈。
——译文——
将军骑着白马出发，
旌节拥簇度黄河。
箫鼓喧天满川岳，
犹如沧溟涌起洪波。
声碎武安之瓦，
易水悲歌无法比拟。
铁骑若雪山云涌，
饮流可以干涸滹沱河。
扬兵聚猎西边的月窟，
转战夺取朝那城。
倚剑登上燕然山，
边疆烽火台连绵嵯峨。
长城外萧条万里，
五原关内耕作繁忙。
将军用武力扫清大漠，
虎皮包裹金戈。
鲁颂·有駜
先秦：佚名
有駜有駜，駜彼乘黄。
夙夜在公，在公明明。
振振鹭，鹭于下。
鼓咽咽，醉言舞。
于胥乐兮！
有駜有駜，駜彼乘牡。
夙夜在公，在公饮酒。
振振鹭，鹭于飞。
鼓咽咽，醉言归。
于胥乐兮！
有駜有駜，駜彼乘駽。
夙夜在公，在公载燕。
自今以始，岁其有。
君子有穀，诒孙子。
于胥乐兮！
——译文——
马儿骏健又强壮，
拉车四匹马毛黄。
早晚都在官府里，
在那办事多繁忙。
白鹭一群向上翥，
渐收羽翼身下俯。
鼓声咚咚响不停，
趁着醉意都起舞。
一起乐啊心神舒！
马儿骏健又强壮，
拉车四匹是公马。
早晚都在官府里，
在那饮酒喜交加。
白鹭一群向上飞，
渐展翅膀任来回。
鼓声咚咚响不停，
趁着醉兴把家归。
乐在一起真快慰！
强壮高大令人赞，
拉车四匹铁骢健。
早晚都在官府里，
在官府里设酒宴。
从今开始享太平，
年年都有好收成。
君子有福又有禄，
福泽世代留子孙。
乐在一起真高兴！
天马二首·其二
两汉：刘彻
天马徕，从西极，
涉流沙，九夷服。
天马徕，出泉水，
虎脊两，化若鬼。
天马徕，历无草，
径千里，循东道。
天马徕，执徐时，
将摇举，谁与期？
天马徕，开远门，
竦予身，逝昆仑。
天马徕，龙之媒，
游阊阖，观玉台。
——译文——
天马从西方极远之处来到，
经过了沙漠之地。
众多的少数民族和外国都降服了。
天马出自水中，
长有双脊，
皮毛颜色像老虎一样。
天马能变化，
如同鬼神那样灵异。
天马穿越千里，
迅速越过无草的区域，
在辰年来到东方。
将驾着天马，
高飞到遥远的地方，
无可限期。
天马既来，
开通了上远方之门，
可以上昆仑山去会神仙了。
天马既来，龙也将来，
可以乘着龙登天门，
去观赏上帝住的地方了。
清平乐·平原放马
宋代：张炎
辔摇衔铁。
蹴踏平原雪。
勇趁军声曾汗血。
闲过升平时节。
茸茸春草天涯。
涓涓野水晴沙。
多少骅骝老去，
至今犹困盐车。
马诗二十三首·其十八
唐代：李贺
伯乐向前看，
旋毛在腹间。
只今掊白草，
何日蓦青山？
——译文——
伯乐走到跟前一看，
这是千里马哪，
旋毛就长在它腹间！
如今却克扣它的草料，
什么时候它才能够腾飞跨越青山？
马诗二十三首·其九
唐代：李贺
飂叔去匆匆，
如今不豢龙。
夜来霜压栈，
骏骨折西风。
——译文——
养龙能手飂叔逝去匆匆不复返，
如今已经没有人培养重用英贤。
寒夜里的霜雪把马棚压得坍塌，
西风中骏马的脊骨已经被折断。
卫节度赤骠马歌
唐代：岑参
君家赤骠画不得，一团旋风桃花色。
红缨紫鞚珊瑚鞭，玉鞍锦鞯黄金勒。
请君鞁出看君骑，尾长窣地如红丝。
自矜诸马皆不及，却忆百金新买时。
香街紫陌凤城内，满城见者谁不爱。
扬鞭骤急白汗流，弄影行骄碧蹄碎。
紫髯胡雏金剪刀，平明剪出三鬉高。
枥上看时独意气，众中牵出偏雄豪。
骑将猎向南山口，城南孤兔不复有。
草头一点疾如飞，却使苍鹰翻向后。
忆昨看君朝未央，鸣珂拥盖满路香。
始知边将真富贵，可怜人马相辉光。
男儿称意得如此，骏马长鸣北风起。
待君东去扫胡尘，为君一日行千里。
——译文——
君家赤骠骏马难以描摹，
好似一团旋风桃花之色；
红缨穗紫缰绳珊瑚马鞭，
玉马鞍锦鞍垫黄金马勒。
请君备马牵出上马一试，
马尾甩过地面有如红丝，
诸马难以相比令人自豪，
却忆百两黄金买马之时。
穿过京城之内大街小巷，
全城看马之人谁不赞赏？
时而扬蹄飞奔汗流满身，
时而姿影缓缓志气扬扬。
胡家少年马夫手拿剪刀，
天亮修剪马鬃束得高高；
拴在槽头已是气概不凡，
牵出马群更觉身姿雄豪。
跨上骏马出猎终南山口，
追得城南狐兔全都没有；
马蹄点过草梢迅疾如飞，
使那空中苍鹰反而落后。
当日看您前来朝拜皇宫，
前呼后拥满路赞美之声；
身为边镇大将多么富贵，
人马互相辉映多么威风。
男儿应当如此才称心意，
骏马阵阵长呜北风吹起；
待您东去扫平战乱之日，
骏马为您一日驰骋千里！
书韩干牧马图
宋代：苏轼
南山之下，
汧渭之间，
想见开元天宝年。
八坊分屯隘秦川，
四十万匹如云烟。
骓駓骃骆骊骝騵，
白鱼赤兔骍騜鶾。
龙颅凤颈狞且妍，
奇姿逸态隐驽顽。
碧眼胡儿手足鲜，
岁时翦刷供帝闲。
柘袍临池侍三千，
红妆照日光流渊。
楼下玉螭吐清寒，
往来蹙踏生飞湍。
众工舐笔和朱铅，
先生曹霸弟子韩。
厩马多肉尻脽圆，
肉中画骨夸尤难。
金羁玉勒绣罗鞍，
鞭箠刻烙伤天全，
不如此图近自然。
平沙细草荒芊绵，
惊鸿脱兔争后先。
王良挟策飞上天，
何必俯首服短辕？
——译文——
南山之下，
汧水渭水之间，
我可以想象出开元天宝那些年。
朝廷建立八坊养马，
连秦川都觉得太狭隘，
四十万匹骏马奔驰，
似阵阵云烟。
马儿毛色各异，
五花八门，
应有尽有；
头似龙，颈似凤，
有狞恶有俊妍。
奇姿逸态，
令人叹为观止，
也有些劣性马，
跳踉嘶叫，
混杂其间。
绿眼睛的胡人以善养马出名，
每年剪毛刷马，
精心挑选，
供给天子的御马监。
天子临池观马，
左右侍从美女三千，
红妆在日光的照耀下分外光鲜。
楼下的玉螭口中吐出不绝的寒水，
马群在水波中奔跑溅起水花似箭。
画工们把笔舐满了颜料临摹，
曹霸和弟子韩干的画技压倒群贤。
内厩的马多肉臀部肥圆，
能在画肉时画出骨相，
真是难上加难。
马匹戴着黄金羁白玉勒，
马鞍子是罗绫绣成，
它们遭到鞭打火烙已伤天全，
怎比得韩干画上的马，
神骏天然。
你看，
一望无际的平沙上，
细草蒙蒙似绵，
马儿轻逸快捷，
恐后争先。
这些马真该让王良挟着鞭子赶上青天，
为什么要俯首拉车，
留在人间？
浣溪沙·题丁兵备丈画马
清代：王鹏运
苜蓿阑干满上林，
西风残秣独沉吟。
遗台何处是黄金？
空阔已无千里志，
驰驱枉抱百年心。
夕阳山影自萧森。
骢马
唐代：万楚
金络青骢白玉鞍，
长鞭紫陌野游盘。
朝驱东道尘恒灭，
暮到河源日未阑。
汗血每随边地苦，
蹄伤不惮陇阴寒。
君能一饮长城窟，
为报天山行路难。
马诗二十三首·其二十三
唐代：李贺
武帝爱神仙，
烧金得紫烟。
厩中皆肉马，
马诗二十三首·其十
唐代：李贺
催榜渡乌江，
神骓泣向风。
君王今解剑，
何处逐英雄？
不解上青天。