读《给青年诗人的信》有感

读《给青年诗人的信》有感

1902年的深秋，还在维也纳新城陆军就读的卡卜斯以读者的身份给伟大的诗人莱内·玛利亚·里尔克写了一封信，里尔克真诚热忱地回复了这封信，从此他们便书信往来频繁，直至1908年才渐渐稀疏。而冯至读后，给远方不能读德文的朋友做了翻译，于是就有了这本书信集——《给青年诗人的信》。

非常遗憾的是书中十封信都是里尔克所写，而卡卜斯的信没有收录在里面，但通过里尔克的十封信，能看出卡卜斯信中的大致内容。信中里尔克谈到诗和艺术，两性的爱，严肃和冷嘲，悲哀和怀疑，生活和职业的艰难，这些是我们每个人都曾面临的困惑。

正如书中所说：“再没有比批评的文字那样同一件艺术品隔阂的了。”所以我觉得自己没有资格去评论这样一部作品，因为评论同样只是个人一厢情愿的误解。但我确实可以谈谈我在书中所有过的感动、震撼与收获。

在很早一段时间，我尝试过去写作，尝试着写简短的小说，但终究没能完成，基本是起了头便再也写不下去。题材的局限，框架的陈旧，知识与生活经验的贫乏都令我筋疲力尽，让我坚持下去的心瞬间灰飞烟灭。之所以会轻易地放弃写作，是因为我知道就算我写不出来，也不用去死。归根结底，我有创作的冲动，但没有创作的能力。关于写作，里尔克说：“你要像一个原人似的练习去说你所见、所体验、所爱、以及所遗失的事物···躲开那些普通的题材，而归依于你自己日常生活呈现给你的事物。你描写你的悲哀与愿望，流逝的思想与对于某种美的信念——用深幽、寂静、谦虚的真诚描写这一切，用你周围的事物、梦中的图影、回忆中的对象表现自己。”是的，对于创造者没有贫乏，也没有贫瘠不关痛痒的地方。其实这一段话已经道出了写作的真谛，如何起步，如何写作。

信中还谈到我们不可避免的“寂寞”，比起寂寞，我更喜欢孤独这个词。因为我们每个人都有一个大大的无法负担的孤独。我们都曾在这份孤独中随意消遣和放纵生命，参加庸俗无聊的社交，做疯狂可笑的事情，我们用尽一切好的坏的方法来逃避内心深处的孤独。里尔克劝慰青年诗人：“请走向内心，长时期不遇一人。”我想这就是与孤独和解的方式。我曾问一个朋友：“你整日一个人进出，我行我素，你不感到孤独吗？”他回答：“正因为如此我才感觉到充实与幸福。”后来的很长一段时间，我也试着与自己的孤独相依为命，尝试着一个人做事情，周末也仅待在学校那个不足4平方的宿舍里，读书、听歌、发呆···然而结果是什么？我开始感到内心中的一种前所未有的平静和满足，一种不需向外奢求的满足。孤独是很艰难的；只要是艰难的事，就使我们更有理由为之奋斗。

此书中，作为诗人，里尔克也谈到了他对创作诗的见解。他说：“诗并不像一般人所说的是情感（情感人们早就很够了），诗是经验。”其实这挺颠覆我的想法，又恰到好处地解答了我内心的疑惑。不仅仅是诗，任何的文学创作不都如此吗？我以为我不能创作是因为我没有那样敏感的天赋，没有那样细腻的情感，其实最大的问题是我没有足够丰富足够深刻的生活与情感经验，也许走过很多地方，见过很多人，经历很多事，精神世界的富足才能孕育好的情感，才能创作好的文学。

最后附一首里尔克的诗，这首诗很美，就如我们的诗人一样。虽然这本书的译者是冯至，他也翻译过里尔克的这首诗，但我本人更喜欢北岛的译本。

秋日

里尔克

主呵，是时候了。夏天盛极一时。

把你的阴影置于日晷上，

让风吹过牧场。

让枝头最后的果实饱满；

再给两天南方的好天气，

催它们成熟，把

最后的甘甜压进浓酒。

谁此时没有房子，就不必建造，

谁此时孤独，就永远孤独，

就醒来，读书，写长长的信，

在林荫路上不停地

徘徊，落叶纷飞。