如何在不讨人厌的情况下，还能脱颖而出？
神译局是36氪旗下编译团队，关注科技、商业、职场、生活等领域，重点介绍国外的新技术、新观点、新风向。
编者按：你是否也是人群中的“小透明”，但内心中也曾渴望过大家的关注？那么，作为一个内向的人，究竟可以通过什么样的方式让自己脱颖而出呢？作者在文中提供了10种办法，简单但却有效，希望对屏幕前的你有所帮助。本文作者Michael Thompson，原文标题How to Stand Out Without Showing Off。
图片来源：pexels
“我到底在这里做什么？”我心想。“这个地方不适合我！”
香烟包、咖啡杯和文件夹到处都是。我感觉自己走进了一部票房不佳的电影的片场。那是2003年，地点是美国巴尔的摩市（Baltimore）。那些没有对着手机大喊大叫的人，都在对着对方大吼大叫，说他们达成了多少交易。
就在我想从后门逃走时，企业培训师把头探出会议室，喊道：“我们在这儿，迈克！来吧！”
我犹豫着走进房间，汗流浃背。在接下来的几个小时里，企业培训师扔给我的所有信息都无法让我的神经平静下来。但快结束的时候，他说了一些让我印象深刻的话：“你的工作很简单——每天接电话接个100次。只要你能做到，你是谁我就不管了，其余的事情你也不用操心！”
两个月后，在参加年终派对时，这个人的话被证明是正确的。作为办公室里比较内向的人之一，亲眼目睹这一切让我感到非常振奋。它让我意识到一个事实，你不必非得把自己推到聚光灯下面来吸引别人的目光。
从17年前的那一天起，我一直在观察安静的人是如何脱颖而出的。下面是我个人认为比较重要的经验总结。
当别人不冷静时，选择冷静
在做上面提到的同一份工作的时候，每当出了问题，当办公室里的其他人都歇斯底里的时候，我的经理就会思考而不是一个劲儿地说话。
由于他通常是最后一个发言的人，我们把他看作是理性的声音。人们觉得这是一种极大的安慰。
冷静的人是多么有吸引力啊。
在最重要的时刻要勇敢
我们在一个销售研讨会上，演讲者说了一些不合时宜的话。我们都面面相觑，但没人说话。直到有一天，我办公室里一位平时害羞矜持的女士站在人群面前，告诉那位男士，自己是不会买账的。
我永远不会忘记这一点。一旦她说了出来，其他人也都纷纷附和了。当研讨会结束时，她成为了大家最想与之为伍的人，而不是台上的那位老兄。
选择一项让你感到不舒服的技能，然后认真练习
当我报名参加自己的第一堂公开演讲课程时，我以为人们肯定会嘲笑我。我从小到大都有口吃的毛病，我非常害怕被人取笑。但这种情况一直没有出现。事实上，人们拥抱了我，接纳了我，他们认为我很坚强。
害羞最大的好处就是很多人都不抱太多期望。做一件意想不到的事情，可以吸引很多人关注你的方向，并像磁铁一样吸引合适的人。你可能并不总是正确的。有时，你可能会跌倒。但那又怎样？
没有什么比辛苦换来的伤痕更美丽的了。
不要吝于分享你的想法
“把你的想法变成现实最快的方法就是把它们交给别人。”我喜欢我的朋友Conor Neill的这个想法。
你不必拿着麦克风来分享你的知识。你可以给别人发信息，告诉他们你有什么想法，可以帮助他们改进正在做的事情。你也可以开一个博客，免费分享你最好的想法。和别人一起前进吧。为能看到想法变成现实而感到自豪。
成功的关键在于坚持不懈的慷慨。
成为连接大家的桥梁
我认识的最善于交际的人之一居然是个害羞的人，听起来仿佛不可思议。但他明白快速行动的关键是让人们在他背后积极地谈论他。他实现这一点的方式很简单：他把别人聚集在一起。
你认识的人能从介绍中受益吗？也许你的同事梦想成为一名作家，而你有一个大学朋友正好经营着一个成功的博客。或者你家族里有一位朋友正在找工作，而你认识一位从事她所在行业的女性。那你何不帮这些人牵线搭桥呢？
你让别人世界的交集越多，你自己的世界就会变得越大。
结交各种各样的朋友
大多数人只跟和自己相似的人说话。说到脱颖而出，一条很好的经验法则就是不要像大多数人一样。结交各种各样的朋友，积极主动地学习你不知道的东西，可以成倍地放大你的力量。
花点时间和刚毕业的大学生坐在办公室里。结识在你身边的那些形形色色的人。对那些生活经历与你不同的人表现出兴趣。
最有趣的故事往往来自于结识不同的人。
千万要保持同理心
不管我们的头衔是什么，我们都有一个共同的职责：尽我们所能让我们周围的人每晚睡得更好一点。
如果你像我一样，你会为自己的观察和倾听能力感到自豪。好好培养自己的这些品质吧。去了解你身边人的梦想、抱负、挑战和恐惧。做个深思熟虑的人，做个善于倾听的人，将关心转化为你的竞争优势之一。
人们都会被温暖所吸引。
分享你不敢讲的故事
我们生活在今天这个世界的美好之处在于，你不需要站在人群的最前面才能被看到。我认识的一些最能鼓舞人心的人非常内向，但他们知道如何讲述自己的故事。
他们这样做是因为他们明白脆弱能后唤起共鸣。
找到一种你觉得舒服的媒介，告诉我们你学到了什么。
只有情感联系才能为你带来听众。
做一个活在当下的人
随着年龄的增长，我越发相信未来不属于屋子里最聪明的人。它也不属于最强的人或最快的人。未来属于那些选择专注于他们所做的每一件事的人。
现在尽你所能认真倾听。现在就集中你的全部注意力。不幸的是，大多数人都是这样度过一天的：低下头，拿出手机。
所有的进步都是在当下取得的。
做一面镜子
记住，传播光明有两种方式：成为一支蜡烛或成为一面镜子。
我妈妈在一个图书捐赠中心工作。上面这句话写在一本旧书的封皮上，是一个叫Jessica的女人寄给我的，我只能想象她是一个很酷的人。
她的话提醒我，在很多时候，我们想要脱颖而出，能做的最好的事情就是照亮别人。
善良和自信之花能吸引来许多蜜蜂。
译者：喜汤
本文来自翻译, 如若转载请注明出处。