日本人说，中国人没资格养狗？

近日，凤凰周刊的一则微博在网络上掀起了轩然大波。演员矢野浩二，在日本的一档栏目中表示：

“基本来说，中国人没有资格养狗”。

Basically，chinese are not qualified to keep dogs.

但不同于以往此类尖锐话题下的一贯画风，微博下点赞最高的评论竟然出奇的一致：

@薄荷猫O：同意，说的是实话。

@自由是枷锁：完全同意，他说得很诚实，这就是事。

@Sun悦----：不会打扫自家狗狗粪便的人确实没什么资格。

@Steve昨天没见到你：绝对同意，养狗不捡屎不仅没资格养狗，而且应该罚款！

那么，按照网友们的评论来看：

中国人真的没有资格养狗了吗？

随着人们的生活水平不断提高，饲养宠物的数量也在逐年上升。今年6月份的林克舆情数据显示，现中国大约有1.5亿只宠物狗，占据了宠物的大半壁江山。

如此高数量的宠物狗背后，隐藏着众多问题。最突出的就是网友们一致诟病的粪便问题，从下面的报道中可见一斑。

每天都来这散步的一位大爷气愤地说，周围的小区里有上百只狗，每天在这条街上跑来跑去，树底下、角落里随处可见黑乎乎的粪便。

在暗访中，检查组接到市民反映，汉口江滩、大街、马路等地随处可见狗粪，呼吁大家文明遛狗，有关部门加强管理。

闵行区都市路春申塘桥东侧是一个漂亮的河滩公园，但常有人在此遛狗，导致狗粪成灾；还有拾荒人员在此分拣垃圾，污染地面。好端端的公园被如此糟蹋，让人感到痛心。

除此之外，还存在着一个更加危险的不文明行为：

遛狗不栓绳，或是遛狗时放开绳。

不少养宠物的人通常会怀有这样的想法：我的狗狗很温和的，不会咬人；我的狗狗跑过去扑你，是喜欢你的表现。

而事实并不是如此：

Not everyone you meet on the trail is physically able to withstand a dog jumping on them or running into them.

并不是每个你在路上遇到的人，都能够承受住狗跳上或是冲向他们。

If  your dog runs toward people and there is a collision, there could  easily be scratches or injuries from a dog knocking down a child, a  pregnant woman, or an elderly person.

如果你的狗冲向小孩、孕妇或是老年人，发生了碰撞，撞倒了他们，就很容易发生抓挠或者受伤。

There are many people who don’t want to encounter loose dogs and are afraid of them.

有很多的人并不想碰上没有栓绳的狗，他们会害怕。

不栓绳这种行为轻则惊吓他人，重则致人受伤甚至致人死亡。

今天10月，韩国明星崔始源就因为他的狗被推上了风口浪尖。

根据媒体报道，崔始源一家饲养的宠物斗牛犬咬伤了邻居，被咬伤者是著名餐厅韩一馆的社长金某，紧急送医6天后引发败血症死亡。

媒体爆出的监控视频中显示，狗狗大步迈进电梯靠近一位中年女性，看到狗的女性稍微有点惊慌，弯了一下腰，就在这电光火石的瞬间，狗狗咬了这位女性。

从画面中可以明显看出，这是狗并没有被拴上狗绳，也正是因为这一疏忽导致了邻居被咬伤。无论败血症是因为咬伤还是治疗过程中的二次感染，伤者的死亡与狗狗的咬伤都无法脱开干系。

因为狗未栓绳导致人受伤，国内的报道也是屡见不鲜。

请问，那些声称“我家狗狗真不咬人！”的养狗人士，

是谁给你的自信？

Not every dog is friendly to all people. Some aggressive dogs are kind to whose they are familiar with.

不是每一只狗对所有的人都是友善的。有一些侵略性强的狗，仅仅只是对他们所熟悉的人比较友善。

那么，国内到底有没有出台相关的政策加以约束呢？

有，但是效果甚微。

关于狗的粪便问题，早在2003年，《北京市养犬管理规定》明确指出，携犬出户时，对犬在户外排泄的粪便，携犬人应当立即清除。携犬人对犬在户外排泄粪便不立即清除，并可处50元罚款。

2011年，《上海市养犬管理条例》中规定养犬人携带犬只外出须即时清除犬只排泄的粪便等。

2013年，辽宁省法制办公布了《辽宁省养犬管理规定修正案(草案)》，草案中明确规定：不及时清除粪便的，罚200元。

今年，河北保定市在5月1号开始实施的《市容和环境卫生条例》中规定：对宠物在道路和其他公共场所产生的粪便，饲养人拒不清除的，处一百元以上二百元以下罚款。

……

在养狗栓绳方面，同样也有相关方面的规定：

《北京市养犬管理规定》第十七条也规定：携犬出户时，应当对犬束犬链，由成年人牵领。

《成都市养犬管理条例》第三十三条明确规定：养犬人携犬出户，应当将犬只装入犬笼、犬袋或者由完全民事行为能力人使用犬绳牵领。

《青岛市养犬管理条例》第九条规定：携犬出户的，应该为犬只束牵引带，并主动避让老年人、残疾人、孕妇和儿童。

……

在如此多规定的约束下，依然存在着这么的问题，其原因不仅在于难以监管，政策执行力度不够，更大的原因在于，部分国民素质不够高。

With more and more people keeping dogs，people's quality has not been improved，though.

养狗的人越来越多，但养狗人的素质却没有随之提高。

值得欣慰的是，不文明的人只是部分，在规定之外，也有一些人默默地在解决这个问题。

大多数人会任由自己的宠物狗随地造脏。因此，社区里的路上总会遗留着些狗粪。一堆堆的狗粪陈列在整洁的路上，怎么看都碍眼。

沿着绿化带往前走，一路上可以看到不少狗粪，何勇总是默默弯下腰，用铲子在下面一铲、一挑，麻利地将狗粪装入竹篮中，才走了300多米路，竹篮中已装下了一层狗粪。

在一部分养狗人不负责任的同时，还有着另外的一群人践行着“文明”二字。

那么你，为什么做不到？

当然，这样的不文明行为其实不仅仅发生在中国，在世界范围内都是一个难题。各国也都为此绞尽脑汁，出台了各项政策。

在英国，英国公众视狗粪为最招人讨厌的丢弃物之一。为此，英国市政出台新招，在被领养时，每只狗的DNA数据会被记录好，并与主人匹配。一旦发现狗的排泄物与数据库中匹配，主人则会受到罚款。

在美国，绝大多数城市的法律规定：除非是在自家院子里，狗在其他地方都要系上皮带或链条。许多地方也有标示牌，提醒人们在遛狗时要及时处理狗屎。

在俄罗斯，莫斯科的每只狗都有身份证，对于一些高大凶猛的狗，外出时必须将嘴套住，并由主人牵着才行。另外，狗是绝对不允许进入幼儿园和学校等场所。

……

然而，无论是多么有力度的政策，也只是一个表面的解决方法。其背后的根源在于，民众的素质不够高。文明建设（civilization building）是所有国家都面临着的一项任务，但这不是我们为自己开脱的理由。

至少，你我不应该成为没资格养狗的中国人。

对于这整个事件你有什么看法呢？

你遇到过哪些养狗的不文明行为？

欢迎留言区讨论~