纪晓岚与淮镇(二)
请点击上方“诗眼看世界”加关注,赵刚问好!
纪晓岚与淮镇(二)
编者按:作家在给自己的作品选择人物、地点、时间时,都有其代表性和特指性,其地域人文特性在潜意识里影响着作者的风骨和文章的神韵。在阅微草堂笔记》中,纪晓岚以淮镇为故事的发生地,有其家族私产的人文轶事和祖辈的生活足迹在其中,期间轶事亲情跃然纸上,诸多故事,一笔记之。
槐镇僧
《阅微草堂笔记·卷二十三 滦阳续录五》:余十岁时,闻槐镇一僧,槐镇即金史之槐家镇,今作淮镇,误也。农家子也,好饮酒食肉,庙有田数十亩,自种自食,牧牛耕田外,百无所知,非惟经卷法器皆所不蓄,毗卢袈裟,皆所不具,即佛龛香火,亦在若有若无间也。特首无发,室无妻子,与常人小异耳。一日,忽呼集邻里,而自端坐破几上,合掌语曰:同居三十余年,今长别矣,以遗蜕奉托可乎?溘然而逝,合掌端坐仍如故,鼻垂两玉筋,长尺余。众大惊异,共为募木造龛。舅氏安公实斋,居丁家庄,与相近,知其平日无道行,闻之不信,自往视之,以造龛未竟,二日尚未敛,面色如生,抚之肌肤如铁石,时方六月,蝇蚋不集,亦了无尸气,竟莫测其何理也。
释文:我十岁时,听说槐镇有位和尚(槐镇即《金史》的槐家镇,现在写作淮镇,是错误的),是农家子弟。他好喝酒吃肉,庙里有几十亩地,他自己种了自己吃,除了放牛种地,什么也不懂。他不但不准备经卷、法器,连僧帽、袈裟也没有,甚至佛龛、香火也似有似无。只是他头上没有头发,屋里没有妻子,这是他与普通人的不同处。有一天,他忽然把乡亲们都找了来,他则端坐在破几上,合掌说道:“和大家一起住了三十多年,今天要永别了。把我的遗体后事托付给大家,可以么?”说完便闭目去世了。他依然合掌端坐,鼻子里垂下两条鼻涕,有一尺多长。大家很感惊异,便募集木材建造佛龛。我的舅舅安实斋住在丁家庄,离这个村很近,知道这个和尚平时没什么道行,听说了这事,心里不相信,便亲自去看。因为建造佛龛没有完工,和尚遗体停了两天还没入殓。但尸体面色如生,摸了摸肌肤,像铁石一样冰冷坚硬。当时正值六月份,苍蝇蚊虫都不往尸体上叮,周围一点死尸的气味也没有,始终想不出是什么道理。
淮镇老儒
《阅微草堂笔记卷三 滦阳消夏录三》:淮镇在献县东五十五里,即《金史》所谓槐家镇也。有马氏者,家忽见变异,夜中或抛掷瓦石,或鬼声呜呜,或无人处突火出,嬲岁余不止。祷禳亦无验。乃买宅迁居,有赁居者嬲如故,不久亦他徙。是以无人敢再问。有老儒不信其事,以贱价得之。卜日迁居,竟寂然无他,颇谓其德能胜妖。既而有猾盗登门与诟争,始知宅之变异,皆老儒贿盗夜为之,非真魅也。先姚安公曰:“魅亦不过变幻耳。老儒之变幻如是,即谓之真魅可矣。”
释文: 献县城东五十五里的淮镇,也就是《金史》所说的槐家镇。镇上有户姓马的人家,家中忽然出现不少怪事,每到夜间,有时抛砖掷瓦,有时鬼叫呜呜,有时则在无人之处发出火来。这样搅闹了一年多还没停止,请术士祈祷消灾也毫无效果。于是,马家便另行买宅,迁到别处去了。有人赁居马家这所宅院,仍然照样不得安宁,不久也搬走了。从此,没人再敢来住。有位老儒不信会有这等怪事,用很便宜的价钱购买了马家宅院。他选择吉日搬进宅内,竟安安静静,没有发生任何异常事情。很多人都说老儒德高望重,能够镇住妖魅。不久,有个狡猾的盗贼登门与老儒争吵辱骂,人们才知道马家宅的各种怪事,都是老儒买通盗贼在夜间干的,并非真有妖魅。先父姚安公说:“鬼魅也不过是善于变幻罢了。老儒也这么巧于变幻,可以把他看作是真正的妖魅。”
作者简介
赵志忠,笔名赵刚,号国学守望者、微妙斋主人,男,1973年4月生,河北省献县淮镇人。作品发表于《诗刊》、《中华诗词》、《中华辞赋》等。中国作家协会《诗刊·子曰诗社》社员、诗词中国·中华诗词网2017年度优秀通讯员、采风网2017年度十大新闻奖获得者、河北省诗词协会会员、河北省采风学会会员、河北省沧州市诗词楹联学会常务理事、沧州市新联会常务理事、《诗眼看世界》创始人、采风网沧州记者站站长,献县知联会理事、献县新联会副会长、秘书长等。
扫描或长按二维码加关注,国学守望者问候!