韩语中的谦语

语法突破 考级必胜

米莱君

GlobalVillage

2017 努力成为更好的自己

【你不是焦虑，你是急功近利

需要静心学习】

48期 –谦语

当听话人是说话人的长辈或上级时，说话人用下面的形式表示自谦，间接尊敬听话人。

나→저（我） 우리→저희（我们）

"저"与主格助词"-가"连接时，写成"제가"，与属格助词"-의"连接时，写成"저의"或"제"。

例如：

(1)가:성함이 어떻게 되십니까?请问您贵姓？

나:저는 조등우입니다.我叫赵登禹。

(2)가:이 일을 누가 하겠습니까?这事谁来做？

나:제가 하겠습니다.我来干。

(3)가:이 우산이 누구의 것입니까?这把伞是谁的？

나:제 것입니다.是我的。

(4)가:누가 이 일을 했습니까?这事是谁干的？

나:저희가 했습니다.是我们干的。