美添音乐 Everyday music 《Lullaby for Cain》

64

美添音乐

Everyday music

第64添

神所要的祭，就是忧伤的灵。

——诗篇 51:17

歌名：《Lullaby for Cain》

歌者： Sinéad O'Connor

曲：Gabriel Yared

流派：福音

歌曲评分：满分五星，歌词意境、旋律动听程度（包括歌手的演唱是否优美）、情感的丰富性、配乐水平、流行程度等五个方面判断。

学习难度：最容易的为1星，最难为5星。

歌词

Lullaby For Cain

From the silence, from the night

Comes a distant lullaby.

Cry, remember that first cry,

Your brother's standing by,

And lot of loved

Beloved sons of mine.

Sing a lullaby.

Mother is close by.

Innocent days

Such innocent eyes

And he stole your brother's life,

Came home murdered, peace of mind.

Left you nightmares on the pillow.

Sleep now

Soul, surrendering your soul,

The heart in you not whole

For love, but love walked on

Cast into the dawn

Branded with the mark.

Oh, shame of Cain.

From a garden of those light

To a wilderness of night.

Sleep now

sleep now

————————

多添一点：

Sinéad O'Connor，希妮德·奥康娜，出生于1966年12月8日，著名的爱尔兰流行歌手和歌曲作者。还是一位女权主义者、反战人士、双性恋、反虐待儿童、慈善家、严肃的艺术家、牧师等等。她有着悲惨的童年，有着雕塑般美丽的容颜，有着直击心灵的声音。

今天分享的这首歌《Lullaby for Cain》是电影《天才瑞普利》的片头曲。

说是摇篮曲，但这个曲子听起来哀伤，诡异，充满不详的预感。讲述的是《旧约》中该隐因为嫉妒而弑兄的故事，这是人类犯下的第一个罪行，之后引发了上帝的暴怒。作为片头曲，暗示着电影的情节，预示着悲剧的到来。

一个谎言需要一百个谎言来遮盖。

官网：http://www.sinead-oconnor.com